Onkyo TX-SR875 Manuel D'instructions page 195

Utilizar los modos de audición—Continúa
DTS-ES Discrete
Este modo es para usarlo en bandas sonoras DTS-ES
Discrete que usen canales posteriores surround discretos
para una verdadera reproducción de 6.1/7.1 canales.
Los siete canales de audio totalmente separados ofrecen
una mejor imagen espacial y una localización del sonido
de 360 grados, perfecto para sonidos que se extienden
por los canales de surround. Use este modo con DVDs
que incorporen el logotipo DTS-ES, especialmente
aquellos con bandas sonoras DTS-ES Discrete.
DTS-ES Matrix
Este modo sirve para usarlo en bandas sonoras DTS-ES
Matrix que usen canales posteriores con codificación
matricial para una verdadera reproducción de 6.1/7.1
canales. Utilice este modo con DVDs que incorporen el
logotipo DTS-ES.
DTS-HD High Resolution
Desarrollado para su uso con HDTV, incluyendo los nue-
vos formatos de disco de vídeo Blu-ray y HD DVD, éste
es el formato de audio multicanal más innovador de
DTS. Es compatible con hasta 7.1 canales con resolución
de señal y frecuencia de muestreo de 96kHz/24 bits.
DTS-HD Master Audio
Diseñado para aprovechar al máximo el espacio de alma-
cenamiento adicional que ofrecen los formatos de disco
Blu-ray y HD DVD, este nuevo formato de DTS ofrece
hasta 7.1 canales discretos de audio digital sin compre-
sión con resolución de señal y frecuencia de muestreo de
96kHz/24 bits.
El receptor de AV es compatible con fuentes de 7.1 cana-
les de hasta 96 kHz y con fuentes de 5.1 canales hasta
192 kHz.
Neural THX 5.1/7,1
Neural-THX Surround emplea el procesado del dominio
de la frecuencia psicoacústica, que permite obtener un
nivel de sonido más detallado, con una separación de
canales y una localización de los elementos de audio de
gran calidad. Los modos Neural THX 5.1 y Neural THX
7.1 pueden ampliar cualqueir fuente estéreo de 2 canales
para reproducción de 5.1 o 7.1 canales, respectivamente.
Utilícelos con CD, radio, cassette, TV, VHS, DVD y
otras fuentes estéreo de 2 canales, incluyendo videojue-
gos. Neural-THX Surround también pueden utilizarlo
emisoras para codificar y transmitir contenido de sonido
surround a través de una señal estéreo, que los oyentes
pueden disfrutar tanto como sonido surround como nor-
mal estéreo. La radio por satélite XM, por ejemplo, uti-
liza Neural-THX Surround en los canales de selección,
que el receptor de AV puede ampliar de 5.1 canales a 7.1
canales.
DSD
DSD son las siglas de Direct Stream Digital, el formato
utilizado para guardar audio digital en CDs Super Audio
(SACD). Este modo se puede utilizar con SACDs que
dispongan de audio multicanal.
THX
Fundada por George Lucas, THX desarrolla programas
de calidad certificada para asegurar que las películas se
reproduzcan, en cines y en home theaters, tal como el
director planeó.
• THX Cinema
Este modo sirve para la visualización de películas,
que se graban y se editan en el supuesto que serán
reproducidas en lugares de tamaño adecuado, como
por ejemplo una sala de cine. Optimiza de forma cui-
dadosa las características tonales y espaciales de la
banda sonora para poder ser reproducidas en los
entornos de menor tamaño de los home-theater. Se
puede usar con fuentes de 2 canales procesadas con
otros formatos y con fuentes multicanal. La salida
del altavoz posterior surround depende del material
de la fuente y del modo de audición que se haya
seleccionado.
• THX Ultra2 Cinema
Este modo expande las fuentes de canales 5.1 para
poder reproducirlas en 7.1 canales. Realiza este pro-
ceso analizando la composición de la fuente
surround, optimizando los sonidos de ambiente y
direccionales para producir la salida del canal poste-
rior surround.
• THX Music Mode
Este modo está diseñado para usarlo con música.
Expande las fuentes de canales 5.1 para poder repro-
ducirlas en 7.1 canales.
• THX Games Mode
Este modo está diseñado para uso con videojuegos.
Puede ampliar fuentes de 2 canales y 5.1 canales
para la reproducción de 6.1/7.1 canales.
• THX Surround EX
Este modo expande las fuentes de canales 5.1 para
poder reproducirlas en 6.1/7.1 canales. Resulta espe-
cialmente adecuado en fuentes Dolby Digital EX.
THX Surround EX, también conocido como Dolby
Digital Surround EX, es una colaboración entre
Dolby Laboratories y THX Ltd.
77
Es-