Yaesu FTM-200DE Manuel Avance page 44

Numéro / élément de menu
(affiche le nom de l'élément sur
l'écran de la liste des fonctions)
SD CARD
104 BACKUP
(BACKUP)
ÉCRIRE SUR SD
ALL
MEMORY
SETUP
LIRE À PARTIR DE SD
ALL
MEMORY
SETUP
105 MEMORY INFO
(MEMORY INFO)
106 FORMAT
(FORMAT)
OPTION
107 Bluetooth (Nécessite l'unité Bluetooth
(Bluetooth)
Bluetooth
DEVICE
SAVE
AUDIO
108 VOICE MEMORY (Nécessite le guide vocal FVS-2 en option)
(VOICE MEM)
PLAY/REC
ANNOUNCE
LANGUAGE
VOLUME
RX MUTE
109 FVS REC
(FVS REC)
110 TRACK SELECT
(TRACK SEL)
111 PLAY
(PLAY)
112 STOP
(STOP)
113 CLEAR
(CLEAR)
114 VOICE GUIDE
(FVS GUIDE)
115 USB CAMERA (Nécessite le microphone avec appareil photo MH-85A11U en option)
(USB CAMERA)
SIZE
QUALITY
Description
Sauvegarde les informations de configuration de l'émetteur-récepteur sur une
carte mémoire microSD.
Copie toutes les données.
Copie uniquement les canaux mémoires et les données de position de retour
en arrière.
Copie uniquement les paramètres du menu de configuration.
Charge les informations dans l'émetteur-récepteur depuis une carte mémoire
microSD.
Copie toutes les données.
Copie uniquement les canaux mémoires et les données de position de retour
en arrière.
Copie uniquement les paramètres du menu de configuration.
Affiche la capacité totale et
l'espace libre de la carte microSD.
Initialisation de la carte micro-SD.
® BU-4 en option)
Réglage du casque Bluetooth.
Liste des périphériques Bluetooth.
Active ou désactive la fonction
d'enregistrement Bluetooth.
Définit si l'audio reçu est entendu
par le casque Bluetooth
®
parleur de l'émetteur-récepteur,
ou seulement par le périphérique
Bluetooth connecté.
®
Enregistrement des paramètres de
fonctionnement.
R é g l a g e d e s c o n d i t i o n s d e
l'annonce de fréquence.
Réglage de la langue d'annonce.
Réglage du volume d'annonce.
Réglage de la coupure du son de
l'audio reçu pendant les annonces
et la lecture.
Démarre l'enregistrement de
l'audio reçu.
Sélection de la piste audio à lire.
D é m a r r e l a l e c t u r e d u s o n
enregistré
Arrête l'enregistrement/la lecture
Efface tout l'audio enregistré
La fréquence de la bande de
fonctionnement sera annoncée.
Réglage de la taille de l'image.
Réglage de la qualité de l'image.
44
Options sélectionnables
(Les options en gras sont les réglages par
OFF / ON
OFF / ON
AUTO / FIX
et le haut-
FREE 5min / LAST 30sec
AUTO / OFF / MANUAL
ENGLISH / JAPANESE
HIGH / MID / LOW
ON / OFF
ALL / 1 - 8
160×120 / 320×240
LOW / NORMAL / HIGH
défaut)
–
–
–
–
–
–
–
–