Table Des Matières - Sirona DAC UNIVERSAL Notice D'utilisation

SOMMAIRE
1. Introduction au DAC UNIVERSAL ....................................................................................... 5
1.1 Informations sur la sécurité et informations techniques ................................................. 8
1.1.1 Mesures de protection ESD ............................................................................................................................... 8
1.1.2 A propos du processus physique d'apparition des charges électrostatiques ..................................................... 8
1.1.3 Description technique ...................................................................................................................................... 10
1.1.4 Emissions électromagnétiques ........................................................................................................................ 10
1.1.5 Résistance au parasitage ................................................................................................................................ 11
1.1.6 Distances de protection .................................................................................................................................... 12
1.2 Fonctionnement................................................................................................................ 13
1.3 Nettoyage d'instruments non emballés .......................................................................... 13
1.4 Lubrification d'instruments non emballés ...................................................................... 13
1.5 Stérilisation d'instruments non emballés ....................................................................... 14
1.6 Stérilisation d'instruments emballés .............................................................................. 14
1.7 Traitement des pièces-à-main et des turbines ............................................................... 14
2. Installation du DAC UNIVERSAL ...................................................................................... 16
2.1 Exigences concernant l'emplacement ............................................................................ 16
2.2 Comment installer le DAC UNIVERSAL? ........................................................................ 16
2.2.1 Montage des adaptateurs ................................................................................................................................. 18
2.2.2 Choix de la langue d'affichage ......................................................................................................................... 19
2.2.3 Installation du filtre stérile pour instruments emballés ...................................................................................... 19
2.2.4 Connexion du DAC UNIVERSAL à une imprimante ......................................................................................... 20
2.2.5 Raccordement du DAC UNIVERSAL à un système de documentation ............................................................ 20
2.3 Avant la mise en route du DAC UNIVERSAL - Important ! ............................................ 20
2.4 Chauffage de l'autoclave ................................................................................................. 25
2.5 Tester l'installation à l'aide des indicateurs biologiques/chimiques après l'installation
de la machine ..................................................................................................................... 25
3. Utilisation du DAC UNIVERSAL ........................................................................................ 26
3.1 Utiliser le panier................................................................................................................ 29
3.2 Utilisation du couvercle pour instruments emballés ..................................................... 30
3.3 Choix du programme........................................................................................................ 31
3.4 Programmes spéciaux ..................................................................................................... 32
3.5 Contrôles réguliers ........................................................................................................... 32
3.6 Lecture du panneau de commande ................................................................................. 33
3.7 Utilisation du système de menu ...................................................................................... 34
3.8 Réinitialisation du système de menu .............................................................................. 36
4. Erreurs ................................................................................................................................ 37
5. Rapports ............................................................................................................................. 40
6. Nettoyage et maintenance ................................................................................................. 41
6.1 Manipulation du DAC UNIVERSAL .................................................................................. 46
510020-20B
04.2013
DAC UNIVERSAL - NOTICE D'UTILISATION
729050 - Version 20 S
3