Bosch BSG82070 Mode D'emploi page 59

bg
ŇÚÂËË
èË ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÏË„‡Ì ̇ Ë̉Ë͇ˆËfl Á‡
„ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ, Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ÒÏÂÌÂ̇
·‡ÚÂËflÚ‡ (‚ËÊ ËÒ. 1).
åÓÎfl ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÈÚ ·‡ÚÂËË ÚËÔ CR 2032.
ç ËÁı‚˙ÎflÈÚ ·‡ÚÂËËÚ Á‡Â‰ÌÓ Ò
‰ÓχÍËÌÒÍËÚ ÓÚÔ‡‰˙ˆË. ä‡ÚÓ ÔÓÚ·ËÚÂÎ
ÇË ÒÚ Á‡‰˙ÎÊÂÌË ÓÚ Á‡ÍÓ̇ ‰‡ ‚˙˘‡ÚÂ
Ó·‡ÚÌÓ ËÁı‡·ÂÌËÚ ·‡ÚÂËË. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
‰‡ Ò‰‡‰ÂÚ LJ¯ËÚ ËÁı‡·ÂÌË ·‡ÚÂËË ‚
Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌËÚ ÏÂÒÚ‡ Á‡ Ò˙·Ë‡Ì ‚˙‚
LJ¯‡Ú‡ Ó·˘Ë̇ ËÎË Ì‡‚ÒflÍ˙‰Â, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ
ÔÓ‰‡‚‡Ú ·‡ÚÂËË ÓÚ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ‚ˉ. à
ÌË Ò˙˘Ó ÔËχÏ ӷ‡ÚÌÓ ·‡ÚÂËË ‚
̇¯ËÚ ÏÂÒÚ‡ Á‡ ÔÓ‰‡Ê·‡ Ë ÒÂ‚ËÁÌË
ÒÎÛÊ·Ë.
íÂÁË Á̇ˆË ÇË ˘Â ‚ˉËÚ ‚˙ıÛ ·‡ÚÂËË,
ÍÓËÚÓ Ò˙‰˙Ê‡Ú ‚‰ÌË ‚¢ÂÒÚ‚‡:
Pb = ÄÍÛÏÛ·ÚÓ˙Ú Ò˙‰˙ʇ ÓÎÓ‚Ó
Cd = ÄÍÛÏÛ·ÚÓ˙Ú Ò˙‰˙ʇ ͇‰ÏËÈ
Hg = ÄÍÛÏÛ·ÚÓ˙Ú Ò˙‰˙ʇ ÊË‚‡Í
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÌÂ
éÔ‡Íӂ͇
éÔ‡Íӂ͇ڇ Ô‡ÁË Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡ ÓÚ
ÔÓ‚Â‰Ë ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚË‡ÌÂÚÓ.
ífl  ̇Ô‡‚Â̇ ÓÚ ·Î‡„ÓÔËflÚÌË Á‡
ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ χÚÂˇÎË Ë ÔÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Â
„Ӊ̇ Á‡ ˆËÍÎË‡ÌÂ
.àÁı‚˙ÎflÈÚ ÌÂÌÛÊÌËÚ ÇË ‚˜Â
ÓÔ‡ÍÓ‚˙˜ÌË Ï‡ÚÂˇÎË ‚ ÏÂÒÚ‡Ú‡ Á‡
Ò˙·Ë‡Ì ̇ ÒËÒÚÂχڇ Á‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
ËÁÔÓÎÁÛ‚‡Ì "áÂÎÂ̇ ÚӘ͇".
ëÚ‡Ë Û‰Ë
ëÚ‡ËÚ ÛÂ‰Ë ÏÌÓ„Ó ˜ÂÒÚÓ Ò˙‰˙Ê‡Ú Ó˘Â
ˆÂÌÌË Ï‡ÚÂˇÎË.
èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Ô‰‡ÈÚ LJ¯ËflÚ ÓÒÚ‡flÎ
Û‰ ̇ LJ¯Ëfl Ú˙„ӂˆ ËÎË ‚ ˆÂÌÚ˙‡ Á‡
ˆËÍÎË‡Ì Á‡ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ËÁÔÓÎÁÛ‚‡ÌÂ.
ᇠ‡ÍÚÛ‡ÎÌËÚ ̇˜ËÌË Á‡ ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡ÌÂ
ÔËÚ‡ÈÚ LJ¯Ëfl Ú˙„ӂˆ ËÎË Ç‡¯Ëfl
Ó·˘ËÌÒÍË Ò˙‚ÂÚ.
åÓÎfl ËχÈÚ Ô‰‚ˉ!
!
ÄÍÓ ÔË ‚Íβ˜‚‡Ì ̇ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡
Ô‰ԇÁËÚÂÎflÚ Ò Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡, ÚÓ Ô˘Ë̇ڇ
Á‡ ÚÓ‚‡ ÏÓÊ ·˙‰Â, ˜Â ‚ Ò˙˘‡Ú‡
ÂÎÂÍÚ˘ÂÒ͇ ‚ÂË„‡ ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò‡
‚Íβ˜ÂÌË Ë ‰Û„Ë ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ÔË·ÓË Ò
„ÓÎflχ Ó·˘‡ ÍÓÌÒÛÏË‡Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
bg
åÓÎfl ÓÚ„˙ÌÂÚ ÒÚ‡ÌˈËÚ Ò
ËÒÛÌÍË!
èÛÒ͇Ì ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
êËÒÛÌ͇ 1
a) éÚ‚ÓÂÚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ·‡ÚÂËÈÚ ˜ÂÁ
Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÍÒË‡˘‡Ú‡ ËÁ‰‡ÚË̇ Ë
‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÚËÒ͇Ì ̇ ͇ԇ͇ ‚
ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
b) àÁ‚‡‰ÂÚ ·‡ÚÂËflÚ‡, ̇ÚËÒÌÂÚ fl ‚
Ô‰‚ˉÂÌËfl Á‡ Ú‡ÁË ˆÂÎ ‰˙ʇ˜
("+"- ÔÓÎ˛Ò Ì‡„ÓÂ) Ë Á‡Ú‚ÓÂÚÂ
ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ·‡ÚÂËÈÚÂ.
êËÒÛÌ͇ 2
a) èÓÒÚ‡‚ÂÚ ˘ÛˆÂ‡ ̇ ÒÏÛ͇ÚÂÎÌËfl χÍÛ˜
‚ ÒÏÛ͇ÚÂÎÌËfl ÓÚ‚Ó ‰Ó ˘‡Í‚‡ÌÂ.
b) èË Ò‚‡ÎflÌ ̇ ÒÏÛ͇ÚÂÎÌËfl χÍÛ˜
̇ÚËÒÌÂÚ ‰‚ÂÚ ÙËÍÒË‡˘Ë ËÁ‰‡ÚËÌË Ë
ËÁ‰˙Ô‡ÈÚ χÍÛ˜‡.
êËÒÛÌ͇ 3
Ç͇‡ÈÚ ‰˙Ê͇ڇ ‚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡
‰Ó ˘‡Í‚‡ÌÂ.
ᇠÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì ̇ ‚˙Á͇ڇ ̇ÚËÒÌÂÚÂ
‰Â·ÎÓÍË‡˘‡Ú‡ ‚ÚÛÎ͇ Ë ËÁ‚‡‰ÂÚÂ
‰˙Ê͇ڇ.
êËÒÛÌ͇
4
Ç͇‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ ‚ ˘ÛˆÂ‡ ̇
ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡ ‰Ó ˘‡Í‚‡ÌÂ.
ᇠÓÒ‚Ó·Óʉ‡‚‡Ì ̇ ‚˙Á͇ڇ ̇ÚËÒÌÂÚÂ
‰Â·ÎÓÍË‡˘‡Ú‡ ‚ÚÛÎ͇ Ë ËÁ‚‡‰ÂÚÂ
ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡.
êËÒÛÌ͇
5
Ñ·ÎÓÍË‡ÈÚ ÚÂÎÂÒÍÓÔ̇ڇ Ú˙·‡ ˜ÂÁ
̇ÚËÒ͇Ì ̇ ÔÎ˙Á„‡˘Ëfl ·ÛÚÓÌ ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇
ÒÚÂÎ͇ڇ ÒÂ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÂÚ Ê·̇ڇ
‰˙ÎÊË̇.
êËÒÛÌ͇ 6
ÌÂÚ ¯ÌÛ‡ Á‡ ÔËÒ˙‰ËÌfl‚‡Ì Í˙Ï
ÏÂʇ Á‡ ˘ÂÔÒ·, ËÁ‰˙Ô‡ÈÚ „Ó ‰Ó
Ê·̇ڇ ‰˙ÎÊË̇ Ë ‚Íβ˜ÂÚ ˘ÂÔÒ· ‚
ÏÂʇڇ.
=> à̉Ë͇ˆËfl Á‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ Ò‚ÂÚË "ÒËÌ¸Ó ".
êËÒÛÌ͇ 7
ÇÍβ˜ÂÚ ËÎË ËÁÍβ˜ÂÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡
˜ÂÁ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ Á‡ ‚Íβ˜‚‡ÌÂ
ËÎË ËÁÍβ˜‚‡Ì ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇ ÒÚÂÎ͇ڇ.
èË ‚Íβ˜‚‡Ì ̇ Û‰‡ ÚÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
 ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ Ò‰̇ ÒÚÂÔÂÌ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
ê„ÛÎË‡Ì ̇ ÒË·ڇ ̇
Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
êËÒÛÌ͇ 8
a) ë ËÏÔÛÎÒÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡Ì ̇ „Û·ÚÓ‡ ̇
ÒË·ڇ ̇ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ‚ ÔÓÒÓ͇ ̇
ÒÚÂÎ͇ڇ ÏÓ˘ÌÓÒÚÚ‡ ̇ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
ÏÓÊ ‰‡ ·˙‰Â Û‚Â΢Â̇ ËÎË Ì‡Ï‡ÎÂ̇ ̇
6 ÒÚÂÔÂÌË.
èË ‚ÒÂÍË ËÏÔÛÎÒ, Ú.Â. ÔÓÏfl̇ ̇
ÏÓ˘ÌÓÒÚÚ‡ ̇ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ,
Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ Á‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ ÏË„‡ 2 Ô˙ÚË Á‡
ÔÓ‰Ú‚˙ʉÂÌËÂ.
b) ë ̇ÚËÒ͇Ì ̇ ·ÛÚÓ̇ "ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ" Û‰˙Ú
Ò ËÁÍβ˜‚‡ Ò‡Ï Ë ÔÂÏË̇‚‡ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ "ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ"
=> Ë̉Ë͇ˆËflÚ‡ Á‡ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚ ÏË„‡ 2 Ô˙ÚË
Á‡ ÔÓ‰Ú‚˙ʉÂÌËÂ..
èË ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚Íβ˜‚‡Ì ˜ÂÁ ·ÛÚÓ̇
"ÉÓÚÓ‚ÌÓÒÚ" Û‰˙Ú Ò ‚β˜‚‡ ̇
Ô‰˯̇ڇ ÒÚÂÔÂÌ Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ.
è‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ
ÇË ÒË ÍÛÔËıÚ ‰ËÌ ÏÌÓ„Ó ÏÓ˘ÂÌ Û‰ Ò
„ÓÎflχ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÌÓÒÚ Ì‡
Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ.
èÓ‡‰Ë ÚÓ‚‡ Ô‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡
χÍÒËχÎ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ Ò ÔÂÔÓ˙˜‚‡ Ò‡ÏÓ
ÔË ÏÌÓ„Ó ÒËÎÌÓ Á‡Ï˙ÒÂÌË ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë
̇ÒÚËÎÍË Ò ÌËÒ˙Í ÙÎÓ ËÎË Ú‚˙‰Ë ÔÓ‰Ó‚Â.
èÓ‰Ó‚‡ ‰˛Á‡ Ò ÔÓ‚‰Ë„‡˜ ̇ ÏÓÍÂÚ‡ Ë
‰Â·ÎÓÍË‡˘‡ ‚ÚÛÎ͇
9
êËÒÛÌ͇
ê„ÛÎË‡Ì ̇ ÔÓ‰Ó‚‡Ú‡ ‰˛Á‡:
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ÔÓ ÏÓÍÂÚË
Ë ÏÓÍÂÚÌË ÔÓ‰Ó‚Ë Ì‡ÒÚËÎÍË =>
ᇠÔ‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡Ì ̇ Ú‚˙‰Ë
ÔÓ‰Ó‚Â =>