Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
BSG82090
a
de Gebrauchsanweisung
en Instructions for use
fr Mode d´emploi
it Instruzioni per l´uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones para el uso
pt Instruções de serviço
el Oδηγ ες χρ σεως
tr Kullanma talimatı
pl Sposób użycia
hu Használati utasitás
bg 燘ËÌ Ì‡ ÛÔÓÚpe·a
ru àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ
ÔÓθÁo‚aÌ˲
ro Instrucţioni de folosire
ar
Internet:
http://www.
bosch-hausgeraete.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch BSG82090

  • Page 19: Description De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Description de l’appareil 15 14 14 Filtre de protection du moteur 1 Poignée de flexible 15 Support de filtre 2 Accessoire combiné 16 Sac aspirateur MEGAfilt Super TEX 3 Flexible d’aspiration ® 17 Brosse Electromatic avec manchon de 4 Grille de sortie d’air déverrouillage 5 Attache de fermeture...
  • Page 20: Utilisation Conforme Aux Prescriptions Et À L'emploi Prévu

    All manuals and user guides at all-guides.com Conservez cette notice d’utilisation. Raccorder et mettre l’aspirateur en service Si vous remettez l’aspirateur à un tiers, veuillez- uniquement selon les indications figurant sur y joindre sa notice d’utilisation. la plaque signalétique. Ne jamais aspirer sans sac d’aspirateur MEGAfilt Super TEX.
  • Page 21: Indication Pour La Mise Au Rebut

    All manuals and user guides at all-guides.com Indication pour la mise au rebut Veuillez déplier les pages d’images! Emballage L’emballage protège l’aspirateur contre un endommagement pendant le transport. Il est constitué de matériaux écologiques et Mise en service est donc recyclable. Les matériaux d’emballage qui ne sont plus Fig.
  • Page 22: Réglage De La Puissance D'aspiration

    All manuals and user guides at all-guides.com Fig. Fig. En poussant le poussoir dans le sens de la Pendant l’opération d’aspiration, la brosse flèche, déverrouiller le tuyau télescopique et Electromatic peut être désactivée ou activée régler la longueur souhaitée. en actionnant le bouton de commande. Fig.
  • Page 23: Après Le Travail

    All manuals and user guides at all-guides.com b) Tête pour coussins Fig. Pour aspirer sur des coussins, rideaux etc. Pour ranger/transporter l’appareil vous c) Pinceau pour meubles pouvez utiliser le dispositif de rangement sur Pour aspirer sur des châssis de fenêtres, la face inférieure de l’aspirateur.
  • Page 24: Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyer le filtre de protection du moteur Filtre Hepa Il est recommandé de nettoyer régulièrement le Fig. filtre de protection du moteur en le frappant ou Mettre le filtre Hepa et le filtre à charbon actif en le rinçant! aux ordures ménagères.
  • Page 25: Accessoires Spéciaux

    All manuals and user guides at all-guides.com Accessoires spéciaux Paquet de sacs d’aspirateur de rechange BBZ52AFP2 Contenu: 5 Sacs d’aspirateur de rechange MEGAfilt SuperTEX ® avec fermeture 1 Micro-filtre hygiénique Type P / Référence 462588 Filtre textile (filtre permanent) BBZ10TFP Filtre réutilisable avec fermeture à...
  • Page 112 All manuals and user guides at all-guides.com åÓÎfl ÓÚ„˙ÌÂÚ ÒÚ‡ÌˈËÚÂ Ò ËÒÛÌÍË! èÓ Ò˙Ó·‡ÊÂÌËfl Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Ô‡ıÓÒÏÛ͇˜Í‡Ú‡  Ò̇·‰Â̇ Ò˙Ò Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ Ô„fl‚‡ÌÂ. ÄÍÓ Û‰˙Ú ·ÎÓÍË‡ Ë Ò Á‡„ÂÂ, ÚÓ ÚÓÈ Ò‡Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ò ËÁÍβ˜‚‡. àÁ‚‡‰ÂÚ ˘ÂÔÒ· ÓÚ ÏÂʇڇ Ë Ò ۂÂÂÚÂ, ˜Â...
  • Page 116 All manuals and user guides at all-guides.com ëÔˆˇÎÌË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ëÏÂÌflÂÏ ÙËÎÚ˙ÂÌ Ô‡ÍÂÚ BBZ52AFP2 ë˙‰˙ʇÌËÂ: 5 ëÏÂÌflÂÏ ÙËÎÚ˙ MEGAfilt SuperTEX Ò˙Ò Á‡Íβ˜‡Î͇ ® 1 ÏËÍÓıË„ËÂÌ˘ÂÌ ÙËÎÚ˙ íËÔ P / à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÂÌ ÌÓÏÂ 462588 íÂÍÒÚËÎÂÌ ÙËÎÚ˙ (ÔÓÒÚÓflÌÂÌ ÙËÎÚ˙) BBZ10TFP îËÎÚ˙ Á‡ ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÔÓÎÁÛ‚‡Ì Ò˙Ò Á‡ÍÂÔ‚‡Ì "ÂÔÂÈ". ÇÌËχÌËÂ: äÓÏ·Ë̇ˆËflÚ‡...
  • Page 120 All manuals and user guides at all-guides.com ì·Ó͇ êËÒ. Ç˚ ÔËÓ·ÂÎË Ó˜Â̸ ÏÓ˘Ì˚È Ë Ì‡‰ÂÊÌ˚È ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ-ÔÓÎÁÛÌÓÍ ‚ ÔË·Ó. å‡ÍÒËχθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔË·Ó‡ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÍË ‡Á·ÎÓÍËÛÈÚ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÒËθÌÓ ÚÂÎÂÒÍÓÔ˘ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·Û Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡„flÁÌÂÌÌ˚ı ÍÓ‚Ó‚˚ı ̇ÔÓθÌ˚ı ÔÓÍ˚ÚËÈ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛...
  • Page 123 All manuals and user guides at all-guides.com ëÔˆÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ìÔ‡Íӂ͇ ÒÏÂÌÌ˚ı ÙËθÚÓ‚ BBZ52AFP2 Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‚ıÓ‰ËÚ: 5 ÒÏÂÌÌ˚ı ϯÍÓ‚ ‰Îfl Ò·Ó‡ Ô˚ÎË MEGAfilt SuperTEX ® Ò Í·ԇ̇ÏË 1 „Ë„ËÂÌ˘ÂÒÍËÈ ÏËÍÓÙËθÚ íËÔ P / KÓ‰ Á‡Í‡Á‡ 462588 å‡ÚÂ˜‡Ú˚È ÙËθÚ (ÏÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È ÙËθÚ) BBZ10TFP åÌÓ„Ó‡ÁÓ‚˚È...
  • Page 141 Bu cihaz için satıșın gerçekleștigi ülkedeki temsil Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men cilig ˘ imiz tarafindan berlilenen garanti șartları fremsendes ved henvendelse til Bosch geçerlidir. Garanti șartları ile ilgili detaylı bilgi için; kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens cihazın satın alındıg ˘ ı bayiye ya da Tüketici bestemmelser.

Table des Matières