Garmin GPSMAP 86 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour GPSMAP 86:
- Manuel d'utilisation (28 pages) ,
- Manuel d'utilisation (122 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin GPSMAP 86
Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 86
- Page 1 GPSMAP ® Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Synchronisation des données inReach..........9 Introduction........1 Contacts.......... 9 GPSMAP 86s/sc Présentation de Ajout d'un contact........9 l'appareil..........1 Modification d'un contact....10 GPSMAP 86i/sci Présentation de Suppression d'un contact....10 l'appareil..........2 Boutons........... 3 Utilisation des pages principales..10 Mise sous tension de l'appareil.. - Page 4 Affichage des widgets Connect IQ.. 17 avancés.......... 23 Contrôle et affichage des appareils Affichage de l'activité en cours..23 marins compatibles......18 Navigation à l'aide de TracBack®..23 Garmin Explore........18 Arrêt de l'activité en cours....24 Parcours d'une activité Navigation........18 enregistrée........24 Suppression d'une activité...
- Page 5 Page Satellite........34 Informations sur l'appareil....43 Paramètres de satellite GPS.... 34 Mises à jour produit......43 Personnalisation de l'appareil..35 Configuration de Garmin Express..43 Personnalisation des champs de Informations complémentaires... 43 données..........35 Informations concernant la pile... 44 Menu Réglage........36 Optimisation de l'autonomie de la Paramètres système......
- Page 6 Champs de données......49 Informations complémentaires... 52 Accessoires en option......52 tempe..........52 Astuces pour coupler des accessoiresANT+ avec votre appareil Garmin..........52 A propos des zones de fréquence cardiaque..........52 Objectifs physiques......52 Calcul des zones de fréquence cardiaque........... 53 Index..........
-
Page 7: Introduction
Introduction AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. GPSMAP 86s/sc Présentation de l'appareil Antenne interne et GNSS bouton Marche/Arrêt Boutons Port micro-USB (sous le capuchon étanche) Une lampe de poche... -
Page 8: Gpsmap 86I/Sci Présentation De L'appareil
GPSMAP 86i/sci Présentation de l'appareil Antenne interne Iridium ® et GNSS bouton Marche/Arrêt Bouton SOS Pavé numérique Port micro-USB (sous le capuchon étanche) Une lampe de poche Lecteur de carte microSD (sous le capuchon étanche) Rainure de fixation Introduction... -
Page 9: Boutons
Boutons Sélectionnez ce bouton pour ouvrir le menu de recherche. FIND Maintenez ce bouton enfoncé pour marquer votre position actuelle comme position MOB (homme à la mer) et activer la navigation. MARK Sélectionnez ce bouton pour enregistrer votre position actuelle comme waypoint. Sélectionnez ce bouton pour annuler ou revenir au menu ou à... -
Page 10: Réglage Du Rétroéclairage
Ne pas recharger l'appareil avec un câble USB dans un environnement humide. Pour charger votre appareil dans n'importe quelle environnement, utilisez l'accessoire de fixation en option (buy.garmin.com). REMARQUE : l'appareil ne se charge pas lorsque la température est en dehors de la plage de températures approuvées... -
Page 11: Activation De L'appareil
Chaque message que vous envoyez comporte des informations sur votre position, lorsque cela est autorisé. Envoi d'un message prérédigé Les messages prérédigés sont des messages que vous avez rédigés à l'avance sur explore.garmin.com. Les messages prérédigés ont un texte et des destinataires prédéfinis. 1 Sur la page Messages, sélectionnez Envoyer msg préréd.. -
Page 12: Envoi D'un Message
2 Sélectionner une option : • Pour commencer avec un message prérédigé, sélectionnez Envoy. message rapide. REMARQUE : vous pouvez ajouter et modifier des messages rapides sur le site Web Garmin Explore ™ • Pour écrire un message personnalisé, sélectionnez Écrire un message. -
Page 13: Navigation Vers La Position D'un Message
Vous pouvez utiliser la fonction de suivi de votre GPSMAP 86i/sci pour enregistrer des points de tracé et les transmettre via le réseau satellite Iridium à l'intervalle d'envoi spécifié. Les points de tracé s'affichent sur le site web Garmin Explore et la page de suivi MapShare ™... -
Page 14: Paramètres De Suivi Inreach
(IERCC) à l'aide de votre appareil GPSMAP 86i/sci pour demander de l'aide. En appuyant sur le bouton SOS, vous envoyez un message au Garmin IERCC, qui informe l'équipe de secours appropriée de votre situation. Vous pouvez communiquer avec le Garmin IERCC pendant que vous attendez l'arrivée des secours. N'utilisez la fonction SOS qu'en cas d'urgence. -
Page 15: Envoi D'un Message De Sos Personnalisé
à être utilisé. Synchronisation des données inReach Vous pouvez synchroniser des données à partir de votre compte Garmin Explore sur votre appareil en utilisant l'application Garmin Explore. Une fois que vous avez modifié vos données, par exemple vos contacts, messages prérédigés ou messages rapides, vous devez les synchroniser sur votre appareil via l'application... -
Page 16: Modification D'un Contact
Modification d'un contact 1 Sélectionnez Configurer > Contacts. 2 Sélectionnez un contact. 3 Sélectionnez un élément à modifier. 4 Entrez les nouvelles informations. Suppression d'un contact 1 Sélectionnez Configurer > Contacts. 2 Sélectionnez un contact. 3 Sélectionnez MENU > Supprimer le contact. Utilisation des pages principales Les informations nécessaires à... -
Page 17: Paramètres De La Page Carte
Paramètres de la page Carte Sur la carte, sélectionnez MENU. Arrêter la navigation : permet d'arrêter la navigation sur l'itinéraire actuel. Config carte : permet d'accéder à d'autres paramètres de carte (Paramètres de la carte, page 11). Configuration marine : permet de configurer les paramètres marins (Paramètres du mode Marine, page 40). -
Page 18: Pointeur De Cap
Pointeur de cap Le pointeur de cap est particulièrement utile quand vous naviguez sur l'eau ou si vous n'avez aucun obstacle important sur votre route. Il vous aide aussi à éviter les dangers à proximité du parcours, comme des hauts- fonds ou des roches submergées. -
Page 19: Etalonnage Du Compas
Etalonnage du compas Avant de pouvoir étalonner le compas électronique, vous devez être à l'extérieur et vous tenir éloigné de toute interférence éventuelle avec le champ magnétique terrestre, qui peut provenir des voitures, des bâtiments ou des lignes électriques aériennes. L'appareil dispose d'un compas électronique 3 axes. -
Page 20: Paramètres Du Profil D'altimètre
Paramètres du profil d'altimètre À partir de l'altimètre, sélectionnez MENU. Réinitialiser : réinitialise les données de l'altimètre, y compris les waypoints, tracés et données de trajet. Réglage de l'altimètre : permet d'accéder à d'autres paramètres de l'altimètre (Paramètres de l'altimètre, page 14). -
Page 21: Fonctionnalités Connectées
Fonctionnalités connectées Des fonctions connectées sont disponibles pour votre appareil GPSMAP 86 lorsque vous le connectez à un réseau sans fil ou à un smartphone compatible via la technologie Bluetooth . Certaines de ces fonctions ® nécessitent l'installation de l'application Garmin Connect ou de l'application Garmin Explore sur votre ™... -
Page 22: Prérequis Pour Les Fonctions Connectées
1 Placez votre smartphone compatible dans un rayon de 10 m (33 pi) de votre appareil. 2 Dans le menu principal de votre appareil, sélectionnez Configurer > Bluetooth. 3 Sur votre smartphone compatible, activez la technologie Bluetooth et ouvrez Garmin Connect ou Garmin Explore. -
Page 23: Gestion Des Notifications
à cet emplacement. Connect IQObjets Vous pouvez ajouter des fonctions Connect IQ à votre appareil en les téléchargeant auprès de Garmin et d'autres fournisseurs à l'aide de l'application Connect IQ. Vous pouvez aussi personnaliser votre appareil avec des champs de données, des widgets et des applications. -
Page 24: Contrôle Et Affichage Des Appareils Marins Compatibles
3 Suivez les instructions présentées à l'écran. Garmin Explore Le site Web et l'application mobile Garmin Explore vous permettent de planifier des trajets et de stocker vos waypoints, itinéraires et pistes dans le cloud. Ils vous fournissent des outils de planification avancés en ligne et hors ligne pour que vous puissiez partager et synchroniser vos données sur votre appareil Garmin compatible. -
Page 25: Arrêt De La Navigation
Arrêt de la navigation Sélectionnez FIND > Arrêter la navigation. Waypoints Les waypoints sont des positions que vous enregistrez et gardez en mémoire dans l'appareil. Les waypoints peuvent indiquer où vous vous trouvez, où vous vous rendez ou où vous êtes allé. Vous pouvez ajouter des détails sur la position, tels qu'un nom, une altitude ou une profondeur. -
Page 26: Suppression D'un Waypoint
Suppression d'un waypoint 1 Sélectionnez Gestion. waypoints. 2 Sélectionnez un waypoint. 3 Sélectionnez MENU > Supprimer. Amélioration de la précision de la position d'un waypoint Vous pouvez augmenter la précision de la position d'un waypoint en utilisant les données de position. Lorsqu'il calcule la moyenne, l'appareil établit plusieurs relevés GPS à... -
Page 27: Configuration D'une Alarme De Proximité Pour Les Waypoints
Configuration d'une alarme de proximité pour les waypoints Vous pouvez ajouter une alarme de proximité pour un waypoint. Les alarmes de proximité vous alertent lorsque vous vous trouvez à une distance donnée d'une certaine position. 1 Sélectionnez Gestion. waypoints. 2 Sélectionnez un waypoint. 3 Sélectionnez MENU >... -
Page 28: Modification D'un Itinéraire
Modification d'un itinéraire Vous pouvez ajouter, supprimer et réarranger des points sur un itinéraire. 1 Sélectionnez Calculateur d'itin.. 2 Sélectionnez une route. 3 Sélectionnez Modifier l'itinéraire. 4 Sélectionnez un point. 5 Sélectionner une option : • Pour afficher ce point sur la carte, sélectionnez Consulter. •... -
Page 29: Paramètres D'enregistrement
46). L'option FIT enregistre votre activité avec les informations sportives adaptées à l'application Garmin Connect. Elle peut être utilisée pour la navigation. L'option FIT et GPX enregistre votre activité à la fois comme un tracé traditionnel pouvant être affiché sur la carte et utilisé pour la navigation et comme une activité... -
Page 30: Arrêt De L'activité En Cours
3 Sélectionnez MENU > Enreg. comme tracé. Météo Météo dynamique : lorsque votre appareil GPSMAP 86 est connecté à votre smartphone ou à un réseau Wi‑Fi et qu'une connexion Internet est active, il peut recevoir des données météo détaillées d'Internet. Cette fonction vous fournit des prévisions quotidiennes ou heure par heure ainsi que des cartes météo qui s'actualisent en... -
Page 31: Demande De Prévisions Météo Inreach
3 Sélectionnez MENU > Supprimer. Affichage des prévisions Active Weather Lorsque votre appareil GPSMAP 86 est connecté à votre smartphone ou à un réseau Wi‑Fi et qu'une connexion Internet est active, il peut recevoir les données météo détaillées d'Internet. 1 Sélectionnez Météo dynamique. -
Page 32: Affichage De La Carte Active Weather
Affichage de la carte Active Weather Pour afficher une carte Active Weather, votre appareil doit être connecté à votre smartphone. Lorsque votre appareil est connecté à un smartphone ou à un réseau Wi‑Fi avec accès Internet, vous pouvez accéder à une carte météorologique en temps réel affichant un radar météorologique, la couverture nuageuse, les températures ou les conditions de vent. -
Page 33: Affichage De L'utilisation Des Données
Affichage de l'utilisation des données Vous pouvez voir le nombre de messages, de messages prérédigés et de points de tracé envoyés pendant le cycle de facturation actuel. Le compteur d'utilisation des données se réinitialise automatiquement au début de chaque cycle de facturation. 1 Sélectionnez Utilitaires inReach. -
Page 34: Outils Du Menu Principal
Outils du menu principal Sélectionnez MENU deux fois. REMARQUE : certains paramètres peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Suivi : vous permet de partager et de voir des informations sur les tracés que vous parcourez. SOS : vous permet de lancer une procédure de sauvetage. Messages : vous permet d'envoyer un message inReach original ou prérédigé. -
Page 35: Images Birdseye
Une fois votre appareil enregistré, vous pouvez afficher sur votre appareil des chasses au trésor provenant de www.geocaching.com, en vous connectant à un réseau sans fil. • Connectez-vous à l'application Garmin Connect. • Connectez-vous à un réseau Wi‑Fi. Outils du menu principal... -
Page 36: Téléchargement Des Chasses Au Trésor À L'aide D'un Ordinateur
Téléchargement des chasses au trésor à l'aide d'un ordinateur Vous pouvez charger manuellement les chasses au trésor sur votre appareil à l'aide d'un ordinateur (Transfert des fichiers sur votre appareil, page 47). Vous pouvez placer les fichiers de chasse au trésor dans un fichier GPX et les importer dans le dossier GPX sur l'appareil. -
Page 37: Recherche D'une Chasse Au Trésor Sur La Carte
Recherche d'une chasse au trésor sur la carte 1 Sélectionnez Chasse au trésor.Chasse au trésor 2 Sélectionnez > Téléc. chasses au trésor pour rechercher et télécharger des chasses au trésor à proximité sur la carte. 3 Sélectionnez MENU > Filtrer pour filtrer les résultats de la recherche (facultatif). 4 Sélectionnez une cache. -
Page 38: Utilisation Des Indices Pour Trouver Un Trésor
Si vous êtes connecté à www.geocaching.com, le journal est automatiquement téléchargé sur votre compte www.geocaching.com. chirp Un chirp est un petit accessoire qui est programmé et laissé en guise de trésor.Garmin Vous pouvez utiliser votre appareil pour trouver un chirp lors d'une chasse au trésor. Activation de la recherche chirp 1 Sélectionnez Configurer >... -
Page 39: Configuration D'une Alarme De Proximité
• Pour supprimer l'alarme, sélectionnez Supprimer. Envoi et réception de données sans fil Pour partager des données sans fil, vous devez vous trouver à moins de 3 m (10 pieds) d'un appareil Garmin compatible. S'il est connecté à un autre appareil Garmin compatible doté de la technologie ANT+ ®... -
Page 40: Utilisation De La Télécommande Virb
Déf. position sr carte : vous permet de marquer votre position actuelle sur la carte. Vous pouvez utiliser cette position pour créer des itinéraires ou rechercher des positions enregistrées. Position AutoLocate : calcule votre position GPS à l'aide de la fonction Garmin AutoLocate ®... -
Page 41: Personnalisation De L'appareil
Personnalisation de l'appareil Personnalisation des champs de données Les champs de données de chaque page principale peuvent être personnalisés. 1 Ouvrez la page dont vous souhaitez modifier les champs de données. 2 Sélectionnez MENU. 3 Sélectionnez Modif. champs données. 4 Sélectionnez le nouveau champ de données. 5 Suivez les instructions présentées à... -
Page 42: Menu Réglage
Menu Réglage Appuyez deux fois sur MENU, puis sélectionnez Configurer. REMARQUE : certains paramètres peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Système : permet de personnaliser les paramètres système (Paramètres système, page 37). Affichage : permet de régler les paramètres d'affichage et de rétroéclairage (Paramètres d'affichage, page 37). -
Page 43: Paramètres Système
Paramètres de l'interface série Sélectionnez Configurer > Système > Interface. Garmin Spanner : permet d'utiliser le port USB de l'appareil avec la plupart des programmes de cartographie compatibles NMEA 0183 en créant un port série virtuel. Série Garmin : permet à l'appareil d'utiliser un format propriétaire Garmin pour échanger des données de waypoint, d'itinéraire et de tracé... -
Page 44: Changement Du Mode Couleur
Changement du mode Couleur 1 Sélectionnez Configurer > Affichage > Aspect. 2 Sélectionner une option : • Pour permettre à l'appareil d'afficher les couleurs jour ou nuit automatiquement, en fonction de l'heure, sélectionnez Mode > Auto. • Pour utiliser un fond clair, sélectionnez Mode > Jour. •... -
Page 45: Définition Des Tonalités De L'appareil
Capteurs sans fil Votre appareil peut être utilisé avec des capteurs sans fil ANT+ ou Bluetooth. Pour plus d'informations sur la compatibilité et l'achat de capteurs en option, rendez-vous sur le site buy.garmin.com. Couplage de vos capteurs sans fil Pour pouvoir effectuer un couplage, vous devez installer le moniteur de fréquence cardiaque ou le capteur. -
Page 46: Marquage De Circuits Par Distance
Marquage de circuits par distance Vous pouvez utiliser Auto Lap pour marquer automatiquement le circuit à une distance spécifique. Cette ® fonction est utile pour comparer vos performances sur différentes parties d'une activité. 1 Sélectionnez Configurer > Sport > Auto Lap. 2 Saisissez une valeur, puis sélectionnez Terminé. -
Page 47: Modification De La Séquence De Page
Modification de la séquence de page 1 Sélectionnez Configurer > Menus > Séquence de pages > Modif. séquence pages. 2 Sélectionnez une page. 3 Sélectionner une option : • Pour monter ou descendre dans la liste, sélectionnez Déplacer. • Pour ajouter une nouvelle page à la séquence de pages, sélectionnez Insérer, puis sélectionnez une catégorie. -
Page 48: Modification Des Unités De Mesure
Modification des unités de mesure 1 Sélectionnez Configurer > Unités. 2 Sélectionner une option : • Pour changer les unités de mesure de la vitesse et de la distance, sélectionnez Vitesse/Distance. • Pour changer les unités de mesure de la vitesse verticale, sélectionnez VITESSE VERTICALE. •... -
Page 49: Réinitialisation Des Données Et Des Paramètres
(www.garmin.com/express). Sur votre smartphone, vous ™ pouvez installer l'application Garmin Explore pour télécharger vos waypoints, routes, tracés et activités. Garmin Express vous permet d'accéder facilement aux services suivants pour les appareils Garmin : • Mises à jour logicielles • Mises à jour cartographiques •... -
Page 50: Informations Concernant La Pile
Informations concernant la pile L'autonomie réelle de la batterie dépend des paramètres de votre appareil, comme les intervalles de vérification des messages ou du suivi. Autonomie de la batterie maintien de cap Jusqu'à 200 heures Mode expédition avec fréquence d'enregistrement du tracé de 30 minutes Mode par défaut avec intervalle de suivi de 10 minutes et enregistrement automa... -
Page 51: Fixation Du Mousqueton Avec Clip
Fixation du mousqueton avec clip 1 Placez le mousqueton avec clip dans les fentes de la rainure de fixation au dos de l'Oregon. 2 Faites-le glisser jusqu'à ce qu'il soit bien en place. Retrait du mousqueton avec clip Soulevez le bas du mousqueton avec clip et faites glisser le clip hors de la rainure de fixation. Fixation d'un cordon 1 Insérez la boucle du cordon à... -
Page 52: Gestion De Données
(Téléchargement des chasses au trésor à l'aide d'un ordinateur, page 30). • Fichiers de photos JPEG. • Fichiers de points d'intérêt personnalisés GPI créés dans le logiciel POI Loader de Garmin. Rendez-vous sur le site www.garmin.com/products/poiloader. • Fichiers FIT pour l'exportation vers Garmin Connect. -
Page 53: Transfert Des Fichiers Sur Votre Appareil
Si vous avez des doutes sur la fonction d'un fichier, ne le supprimez pas. La mémoire de l'appareil contient des fichiers système importants que vous ne devez pas supprimer. 1 Ouvrez le lecteur ou volume Garmin. 2 Le cas échéant, ouvrez un dossier ou un volume. -
Page 54: Caractéristiques
à sa licence. 1 Sélectionnez Configurer. 2 Sélectionnez Info produit. L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/water rating. Informations sur l'appareil... -
Page 55: Annexes
Annexes Champs de données Certains champs de données affichent uniquement des données lorsque vous naviguez ou lorsque vous utilisez des accessoires sans fil. % FC pour le circuit : pourcentage moyen de la fréquence cardiaque maximale pour le circuit en cours. Altitude : altitude de votre position actuelle au-dessus ou au-dessous du niveau de la mer. - Page 56 Dist. au suivant : distance restant à parcourir jusqu'au prochain waypoint de votre itinéraire. Ces données apparaissent lorsqu'une navigation est en cours. Distance à destination : distance restant à parcourir jusqu'à la destination finale. Ces données apparaissent lorsqu'une navigation est en cours. Distance circuit : distance parcourue pour le circuit en cours.
- Page 57 Relèvement : direction entre votre position actuelle et votre destination. Ces données apparaissent lorsqu'une navigation est en cours. Taux plané : rapport entre la distance horizontale et la distance verticale parcourues. Taux plané à destination : taux plané nécessaire pour descendre de votre position actuelle jusqu'à l'altitude de la destination.
-
Page 58: Informations Complémentaires
Ce processus est automatique lorsque vous allumez l'appareil Garmin et prend seulement quelques secondes lorsque les accessoires sont activés et fonctionnent correctement. • Une fois couplé, votre appareil Garmin ne reçoit plus que les données de votre accessoire, même si vous êtes proche d'autres accessoires. -
Page 59: Calcul Des Zones De Fréquence Cardiaque
Calcul des zones de fréquence cardiaque % de la fréquence Zone Effort perçu Avantages cardiaque maximum Allure tranquille et détendue, respira Entraînement cardiovasculaire de 50 à 60 % tion rythmée niveau débutant, réduit le stress Allure confortable, respiration légère Entraînement cardiovasculaire de base, 60 à... -
Page 60: Index
14 fréquence cardiaque, zones 52, 53 positions étalonnage 14 fuseaux horaires 42 enregistrement 19 altitude 13, 14 Fusion-Link 18 modification 19 profil 22 profils 28, 33, 42 applications 15–18 Garmin Connect 15, 16 Auto Lap 40 Garmin Explore 46 réglage initial 5 Garmin Express 43 réinitialisation de l'appareil 43 batterie 45 mise à jour du logiciel 43 rétroéclairage 3, 37, 44... - Page 61 projection 20 suppression 20 Wi‑Fi 15, 16 connexion 17, 38 widgets 17 Index...
- Page 62 Mai 2021 GUID-3D87F918-B81E-4956-8EFC-5C8C977D195D v6...