Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Garmin GPSMAP 800 Séries
Sommaire des Matières pour Garmin GPSMAP 800 Séries
- Page 1 GPSMAP séries 800/1000 ® Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
-
Page 3: Table Des Matières
Recherche d'un waypoint enregistré à atteindre ....13 Modification du canal ..............3 Suppression d'un waypoint ou d'un point MOB ....13 Utilisation de l'application Garmin Helm avec le traceur ..... 3 Suppression de tous les waypoints ........13 Cartes et vues 3D ............3 Définition d'un parcours direct à... - Page 4 Radar ................26 Arrêt de la navigation ..............17 Modes d'affichage du radar ............26 Synchronisation des données utilisateur sur le réseau Garmin Emission des signaux radar ............27 Marine Network ................. 18 Réglage de la portée du radar ..........27 Suppression de tous les waypoints, itinéraires et tracés ..
- Page 5 Configuration de la source vitesse ........33 Lecture DAB ................37 Configuration de la source de cap de la jauge vent ..... 33 Définition de la région du syntoniseur DAB ......37 Personnalisation de la jauge vent au plus près ....33 Recherche de stations DAB ..........
- Page 6 Définition des alarmes .............. 44 Alarmes de navigation ............44 Alarmes système ..............44 Définition de l'alarme carburant ........... 44 Définition des alarmes météo ..........44 Paramètres des unités .............. 44 Paramètres de navigation ............45 Paramètres des autres navires ..........45 Restauration des réglages d'usine du traceur ......
-
Page 7: Introduction
Pour toute question sur votre appareil, vous pouvez contacter Vue de face de l'appareil l'assistance Garmin ® Le site Web, support.garmin.com, fournit de nombreux conseils de dépannage qui permettent de résoudre les problèmes les plus fréquents et de répondre à beaucoup de questions. • Foire aux questions (FAQ) •... -
Page 8: Mise À Jour Du Logiciel De L'appareil
Sélectionnez les informations à afficher dans la page Pour plus d'informations sur la fonction GPS, rendez-vous sur le combinée, puis sélectionnez Terminé. site www.garmin.com/aboutGPS. Utilisez les boutons de direction pour régler le partage d'écran, puis sélectionnez Terminé. Sélection de la source GPS Saisissez le nom de la page combinée et sélectionnez... -
Page 9: Personnalisation De L'affichage Des Numéros
Pour ouvrir la carte de navigation, sélectionnez Cartes > Carte de navigation. Avant de pouvoir commander le traceur avec l'application Garmin Helm, vous devez télécharger et installer l'application et connecter le traceur à un appareil mobile (Connexion d'un périphérique sans fil au traceur, page Sélectionnez Paramètres >... -
Page 10: Zoom Avant Et Zoom Arrière Sur La Carte
REMARQUE : la carte de pêche détaillée est disponible avec les cartes Premium dans certaines régions. REMARQUE : la fonction Auto Guidage est disponible avec les cartes Premium dans certaines régions. Depuis la carte de navigation ou la carte de pêche, sélectionnez une position. -
Page 11: Sélection D'une Carte
® Si votre produit contient à la fois les cartes intégrées BlueChart traceur. En plus de fournir une carte marine détaillée, les cartes g2 et Garmin LakeVü ™ HD, vous pouvez sélectionner la carte à Premium peuvent présenter les fonctions suivantes, disponibles utiliser. -
Page 12: Affichage Des Images Satellites Sur La Carte De Navigation
Récepteur AIS Couleur Plage de vitesse actuelle Jaune 0 à 1 nœud Le récepteur AIS (Automatic Identification System) vous permet d'identifier et de suivre d'autres navires et vous avertit du trafic Orange 1 à 2 nœuds de la zone. Lorsqu'il est relié à un périphérique AIS externe, le Rouge 2 nœuds minimum traceur peut indiquer certaines informations AIS sur d'autres... -
Page 13: Affichage Des Navires Ais Sur Une Carte Ou Une Vue 3D
Lorsque les informations sur le cap suivi, le cap et le régime du L'alarme de collision de la zone de sécurité n'est utilisée qu'avec moteur sont fournies par une cible AIS activée, l'itinéraire prévu la fonction AIS. La zone de sécurité permet d'éviter les collisions de la cible est calculé... -
Page 14: Arrêt Du Récepteur Ais
• Pour recevoir ou ignorer les signaux de test SART Marées et courants : affiche les indicateurs de station de (Search and Rescue Transpondeur), sélectionnez Test courant et les indicateurs de marée sur la carte (Affichage AIS SART. des indicateurs de marées et de courants, page 6) et active le curseur des marées et des courants. -
Page 15: Définition Des Lignes De Foi Et De Cap Suivi
Isobathe de sécurité : permet de définir l'aspect d'une En mode de navigation à la voile (Configuration du type de profondeur de sécurité pour la vue Mariner's Eye 3D. navire, page 2), vous pouvez afficher les laylines sur la carte de navigation. -
Page 16: Paramètres De La Vue Fish Eye 3D
Sélectionnez le type de données affichées dans le champ. Quickdraw Contours Les options de données varient selon le traceur et la configuration réseau. Vous pouvez ajouter des étiquettes sur une carte Garmin Quickdraw Contours pour signaler des dangers ou des points d'intérêt. Cartographie Garmin Quickdraw ™... -
Page 17: Communauté Garmin Quickdraw
Garmin Quickdraw Démarrer. Contours. L'option Communauté Contours affiche les cartes Si vous n'avez pas de compte Garmin Connect, créez-en un. que vous avez téléchargées depuis la communauté Garmin Connectez-vous à votre compte Garmin Connect. -
Page 18: Questions Courantes Sur La Navigation
REMARQUE : cette fonction est disponible avec les cartes obstacles (Auto Guidage, page 15). Premium dans certaines régions. Lorsque vous utilisez un pilote automatique Garmin Le traceur contient des informations sur des milliers de compatible connecté au traceur par NMEA 2000 , le pilote ®... -
Page 19: Marquage D'un Point Mob Et Démarrage De La Navigation
Marquage d'un point MOB et démarrage de la Sélectionnez une option : navigation • Pour naviguer directement jusqu'à la position, Lorsque vous marquez un waypoint, vous pouvez le désigner sélectionnez Rallier. comme étant un point MOB (Homme à la mer). •... -
Page 20: Création Et Enregistrement D'un Itinéraire
Si nécessaire, répétez les étapes 3 et 4 en procédant à • Sélectionnez Départ pour suivre l'itinéraire à partir du rebours de votre destination initiale jusqu'à la position point de départ utilisé à la création de ce dernier. actuelle de votre navire. •... -
Page 21: Suppression De Tous Les Itinéraires Enregistrés
Suppression de tous les itinéraires enregistrés Configuration de l'heure d'arrivée à destination Sélectionnez Infos navigation > Gérer les données > Vous pouvez utiliser cette fonction sur un itinéraire ou une Effacer données utilisateur > Itinéraires et trajectoires trajectoire d' Autoguidage pour obtenir des informations concernant l'arrivée à... -
Page 22: Tracés
Amarrez votre navire ou jetez l'ancre. Définition de la couleur du tracé actif Sélectionnez Infos navigation > Tracés > Options du tracé Sélectionnez Paramètres > Navigation > Autoguidage > actif > Couleur de tracé. Distance du littoral > Standard. Sélectionnez une couleur de tracé. Sélectionnez une destination vers laquelle vous avez déjà... -
Page 23: Effacement Du Tracé Actif
Sélectionnez une option : Conversion d'un itinéraire en limite Avant de pouvoir convertir un itinéraire en limite, vous devez • Sélectionnez l'heure de début du tracé actif. créer et enregistrer au moins un itinéraire (Création et • Sélectionnez Journal total. enregistrement d'un itinéraire, page 14). -
Page 24: Synchronisation Des Données Utilisateur Sur Le Réseau Garmin Marine Network
Sondeur Lorsqu'il est connecté correctement à une sonde et à un module de sondeur Garmin en option, votre traceur compatible peut être utilisé comme sondeur. Différentes vues de sondeur peuvent vous aider à visualiser les poissons aux alentours. -
Page 25: Vues Du Sondeur À Écran Partagé
Fond simultanément. Par exemple, vous pouvez afficher des vues de sondeur traditionnelles et Garmin ClearVü sur un seul écran. Vous pouvez modifier la disposition de la vue du sonar à écran Vue sondeur LiveVü Forward partagé... -
Page 26: Modification De La Vue Du Sondeur
Par exemple, depuis une sonde avec Sélectionnez une vue du sondeur. un appareil Garmin ClearVü fixé à la poupe du bateau, vous pouvez voir les données du sondeur à l'aide de l'appareil Sélection du type de sonde GPSMAP 1020xs monté... -
Page 27: Sélection D'une Source De Sondeur
Vous pouvez régler la portée de l'échelle de profondeur des Renommer une source de sondeur vues de sondeur traditionnelle et Garmin ClearVü et la portée de Renommez une source de sondeur pour identifier aisément l'échelle de largeur de la vue de sondeur SideVü. -
Page 28: Fréquences Du Sondeur
Lorsque vous affichez des vues de sondeur Garmin ClearVü ou SideVü, il est Depuis une vue du sondeur, sélectionnez MENU > recommandé d'utiliser le réglage Auto. -
Page 29: Réglage De La Vitesse De Balayage Realvü
Sélectionnez une option : automatiquement détecté votre sonde, cette option n'apparaît pas. • Pour régler la profondeur à laquelle la palette de couleurs démarre, sélectionnez Profondeur palette et sélectionnez Depuis une vue du sondeur, sélectionnez MENU > Réglages une option. du sondeur >... -
Page 30: Paramètres De L'aspect Du Sondeur
LiveVü Paramètres du sondeur Paramètres d'installation de la sonde Depuis une vue du sondeur LiveVü, sélectionnez MENU > REMARQUE : tous les paramètres et options ne s'appliquent Réglages du sondeur. pas à tous les modèles, modules sondeur et sondes. Palette couleur : définit la palette de couleurs. Depuis une vue du sondeur, sélectionnez MENU >... -
Page 31: Arrêt De L'enregistrement Du Sondeur
Fonctions pour la navigation à voile Arrêt de l'enregistrement du sondeur Pour pouvoir arrêter l'enregistrement du sondeur, celui-ci doit être en cours (Enregistrement de l'affichage du sondeur, Configuration du type de navire page 24). Vous pouvez sélectionner un type de navire pour configurer les Depuis une vue du sondeur, sélectionnez MENU >... -
Page 32: Démarrage Du Compte À Rebours
à la voile sous le vent. Lorsque vous connectez votre traceur compatible à un radar Correcti. marée : permet de corriger les laylines suivant les Garmin en option, tel que le radar GMR ™ 1226 xHD2 ou un marées. -
Page 33: Emission Des Signaux Radar
Si un objet détecté par le radar pénètre dans la zone, s'affiche pour vous avertir quand le radar est prêt. une alarme retentit. Le mode Sentinelle fonctionne sur certains modèles de radar Garmin GMR. Sélectionnez Radar. Sélectionnez un mode de radar. -
Page 34: Définition D'une Zone De Garde Partielle
à tous les modes de radar, y compris au recouvrement radar. Lorsque vous connectez votre traceur à un radar marin Garmin en option, vous pouvez utiliser le recouvrement des informations Depuis un écran radar ou le recouvrement radar, radar sur la carte de navigation ou de pêche. -
Page 35: Affichage Du Recouvrement Radar
vent, il se peut que le recouvrement radar ne puisse pas obtenir REMARQUE : la disponibilité des options et des paramètres un alignement parfait avec les données de la carte. Il est varie suivant le modèle du radar et du traceur. possible d'éviter cette situation en utilisant les données de cap Depuis un écran radar ou le recouvrement radar, d'un compas électronique. -
Page 36: Rémanence D'échos
systématiquement aux autres modes de radar ou au jusqu'à ce que les autres cibles soient clairement visibles sur recouvrement radar. l'écran du radar. Depuis un écran radar ou le recouvrement radar, Il est possible que les parasites provoqués par la pluie sélectionnez MENU >... -
Page 37: Décalage De Proue
Marque. dista. : affiche les marqueurs de distance qui vous • Pour modifier la disposition des jauges sur la page, aident à visualiser les distances sur l'écran du radar. sélectionnez Modifier configuration. Cercle relèv. : affiche un marqueur de relèvement relatif à votre •... -
Page 38: Personnalisation Des Limites Des Jauges Moteur Et Carburant
détecter les données de moteur et de carburant. Reportez-vous Depuis l'écran des jauges moteur, sélectionnez MENU > aux instructions d'installation pour plus de détails. Paramétrage de la jauge > Sélection du moteur > Modifier les moteurs. Sélectionnez Jauges > Moteur. Sélectionnez Premier moteur. -
Page 39: Configuration De La Source Vitesse
Depuis la jauge vent, sélectionnez MENU > Jauge vent nav. Configuration de la source de cap de la jauge environnement Sélectionnez une option : Vous pouvez spécifier la source du cap affiché sur la jauge environnement. Le cap magnétique correspond aux données de •... -
Page 40: Affichage Des Informations D'une Autre Station D'observation Des Marées Ou Des Courants
à effectuer la manœuvre de Boutakov vers le point Si une radio VHF Garmin NMEA 2000 est connectée au traceur, où se trouve l'homme à la mer. ces fonctionnalités sont également activées. -
Page 41: Navigation Vers Un Navire Suivi
Icônes Appels individuels normaux REMARQUE : ces icônes ne sont pas disponibles sur tous les appareils. Lorsque vous connectez votre traceur à une radio VHF Garmin, vous pouvez utiliser l'interface du traceur pour établir un appel individuel normal. Lecteur audio... -
Page 42: Sélection De La Source Média
Ecoute de la radio Icône Description Enregistre ou supprime un canal en tant que station Enregistrement d'un canal en tant que station préréglée préréglée Vous pouvez enregistrer 15 stations AM et 15 stations FM Répète toutes les chansons maximum en tant que stations préréglées. Sur la page AM, FM ou VHF, réglez l'appareil sur un canal. -
Page 43: Radio
Lecture DAB Sur la page de la source VHF, sélectionnez MENU > Silencieux (SQL). Lorsque vous connectez un module DAB (Digital Audio Utilisez le curseur pour régler le niveau de silencieux de la Broadcasting) et une antenne, par exemple le modèle FUSION ®... -
Page 44: Radio Satellite Siriusxm
Enregistrement d'un canal SiriusXM dans la liste des Sélection d'une station DAB préréglée dans une liste stations préréglées Depuis l'écran du lecteur DAB, sélectionnez Parcourir > Préréglages > Afficher préréglages. Vous pouvez enregistrer vos canaux favoris dans la liste des stations préréglées. -
Page 45: Définition Du Nom De L'appareil
Chaque ligne représente 15 minutes. différents appareils Garmin, y compris sur la carte de navigation Les coups de foudre sont représentés par l'icône . Une icône d'un traceur compatible. -
Page 46: Informations Sur Les Prévisions
Prévisions pour une ville Pour afficher des informations sur l'alerte ou le bulletin, sélectionnez la zone ombrée. Les prévisions pour une ville apparaissent sous la forme de symboles météo. Les prévisions sont affichées par incréments Couleur Groupe météo marine de 12 heures. Cyan Crue soudaine Symbole Météo... -
Page 47: Données Relatives À La Pression Barométrique Et À La Température De L'eau
Données relatives à la pression barométrique et à la • Pour consulter les prévisions de visibilité des 36 prochaines heures, par paliers de 12 heures, température de l'eau sélectionnez Prévision suivante ou plusieurs fois. Les informations de pression barométrique apparaissent sous la forme d'isobares et de centres de pression. -
Page 48: Paramètres Weather Overlay Sur La Carte De Navigation
(le cas Activé et que le traceur est mis hors tension à l'aide du échéant), la version du logiciel d'un radar Garmin en option (le bouton , puis que l'alimentation est coupée et rétablie sous cas échéant) et le numéro d'identification de l'appareil. -
Page 49: Réglage Du Décalage De Quille
Si la roue tourne normalement, vérifiez les connexions des négatif. câbles. Si le message ne disparaît toujours pas, contactez le service d'assistance produit de Garmin. Paramètres de communication REMARQUE : certains paramètres et options nécessitent des cartes ou du matériel supplémentaires. -
Page 50: Nom Des Appareils Et Capteurs Sur Le Réseau
Activez des alarmes pour des conditions climatiques Système : active les expressions de sortie NMEA 0183 pour les spécifiques. informations système. Garmin : active les expressions de sortie NMEA 0183 pour les Paramètres des unités expressions propriétaires de Garmin. Sélectionnez Paramètres > Unités. -
Page 51: Paramètres De Navigation
à un ordinateur. carte mémoire doit être installée dans le traceur. Ouvrez le dossier Garmin\UserData de la carte mémoire. Copiez les données depuis HomePort sur la carte mémoire Copiez le fichier de sauvegarde sur la carte et collez-le à... -
Page 52: Restauration Des Données De Sauvegarde Sur Un Traceur
Transfert de données > Remplacement depuis carte. carte, toute information cartographique supplémentaire (le cas Enregistrement des informations système échéant), la version du logiciel d'un radar Garmin en option (le cas échéant) et le numéro d'identification de l'appareil. Ces sur une carte mémoire informations sont requises pour mettre à... -
Page 53: Mon Appareil Ne Crée Pas De Waypoints À La Position Correcte
• Si l'appareil reçoit une tension d'alimentation suffisante et Réception qu'il ne s'allume toujours pas, alors contactez le service Expression Description d'assistance produit de Garmin sur www.garmin.com/support. Profondeur Mon appareil ne crée pas de waypoints à la position Profondeur sous la sonde correcte Température de l'eau... -
Page 54: Contrat De Licence Du Logiciel
LIE PAR LES TERMES DU PRESENT CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL. LISEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE. Garmin Ltd. et ses filiales (« Garmin ») vous concèdent une licence limitée pour l'utilisation du logiciel intégré à cet appareil (le « Logiciel ») sous la forme d'un programme binaire exécutable, dans le cadre du fonctionnement normal du produit. -
Page 55: Index
ASN. Voir appel sélectif numérique réglage 28 assistance. Voir assistance produit langue 42 écran, luminosité 2 assistance produit 1 largeur de ligne 8 écran d'accueil, personnalisation 2 assistance produit Garmin. Voir assistance lecteur audio 35–39. Voir lecteur audio Ecrans 25 produit appareil Android 36 écrans combinés 2 auto guidage 15 DAB 37 sélection 2 Auto guidage 15... - Page 56 Voir Réseau Marine Network carte de pêche 42 appels de détresse 34 Réseau Garmin Marine Network 18, 43, 44 cartes 41 canal ASN 35 rétroéclairage 2 diffusions 39 voilier 2, 25 état de la mer 40 VRM 28 informations sur les vagues 40...
- Page 58 Juin 2020 GUID-04FDF1B6-A046-468D-B3D9-5EC2E7202EAE v9...