Principe De Mesure; Optimisé Pour Les Produits En Vrac; Grandeur D'entrée - Vega PULS 67 Informations Techniques

1

Principe de mesure

Principe de mesure VEGAPULS 67, SR 68, 68
Des impulsions micro-ondes très courtes sont diffusées sur le produit
à mesurer, reflétée par la surface du produit et réceptionnée par le sys-
tème d'antennes. Elles se propagent à la vitesse de la lumière. La durée
de l'envoi à la réception du signal est proportionnelle au niveau dans la
cuve.
Un procédé de dilatation du temps permet d'effectuer une mesure sûre
et précise des durées très courtes.
Les capteurs radar VEGAPULS 67, SR 68, 68 fonctionnent à une très
faible puissance d'émission dans la plage de fréquence de la bande K.
Principe de mesure VEGAPULS 69
L'appareil envoie un signal radar continu via son antenne en forme de
lentille. La fréquence de ce signal varie en dents de scie. Le signal en-
voyé est réfléchi par le produit et reçu comme écho par l'antenne.
La fréquence du signal reçu diffère toujours de la fréquence d'émission.
Cette différence est calculée dans l'électronique du capteur au moyen
d'algorithmes spéciaux. Elle est proportionnelle au niveau de remplis-
sage du réservoir.
Le VEGAPULS 69 fonctionne à une très faible puissance d'émission
dans la plage de fréquence de la bande K.
Optimisé pour les produits en vrac
Grâce à la très bonne focalisation des signaux, les obstacles fixes dans
les cuves ou les colmatages sur la paroi de la cuve n'ont aucune in-
fluence. Une électronique hautement sensible et adaptée aux exigences
de la mesure de solides en vrac permet la mesure fiable du niveau de
différents produits jusqu'à 120 m. Le procédé de mesure est insensible à
la poussière, au bruit de remplissage, aux courants d'air provoqués par le
remplissage pneumatique et aux variations de température.
Avantages
La technique radar sans contact se distingue par une précision de
mesure particulièrement élevée. La mesure n'est affectée ni par des
propriétés de produit qui varient, ni par des conditions process comme
la température, la pression ou un fort développement de poussières. Le
réglage convivial sans remplissage ni vidage de la cuve économise du
temps.
Grandeur d'entrée
La grandeur de mesure est la distance entre le raccord process du cap-
teur et la surface du produit. Le niveau de référence est la face de joint
de la bride.
Fig. 1: Données relatives à la grandeur d'entrée
1 Niveau de référence
2 Grandeur de mesure, plage de mesure maxi.
3 Longueur de l'antenne
4 Plage de mesure utile
Radar
Principe de mesure
3
1
2
4
3