Éléments Constitutifs; Schéma Du Circuit D'eau - Mitsubishi Electric ecodan EHST17D-VM2D Manuel D'installation

3
Informations techniques
Éléments constitutifs
<E**T***-*M**D>
(Système modèle Package)
A
B 21
D
C
F
E
7
2
15
4
12
13
14
fr
6
30
Schéma du circuit d'eau
<E*PT20/30X-*M**D> (Système modèle Package)
Remarque :
N'installez pas de
soupape de sécurité
supplémentaire sur
le circuit de chauf-
fage (refroidisse-
ment) sur le modèle
E*PT**X afin de
préserver la sécurité
incendie.
31 37
3
34 41*b
34
36
<E*ST20C/30C/30D-*M**D> (Système modèle Split)
36
Tuyau
d'éva-
cuation
31
Raccords évasés
9
(Système modèle Split)
A
B
D
C
9
10
G
1
H
7
2
15
11 4
18
12
3
17
13
22
14
23
16
30
<Figure 3.1>
33
Eau froide
36
A
21
32
9
Tuyau d'évacuation
7 10
Pa
15
18
17
16
5
23
42
6
24
4
6
14 25
11
13
12
6
Ecodan hydrobox duo
<Figure 3.2>
33
Eau froide
A
32 8*d
21
32
9
Tuyau d'évacuation
7 10
Pa
15
18
17
16
5
23
42
6
24
29
4
28
14 25
11
3
13
12
6
Ecodan hydrobox duo
<Figure 3.3>
21
9
8
10
1
11
18 Remarque :
Pour l'installation de tous les
modèles E**T***-*M*ED*, assu-
rez-vous d'installer un vase
d'expansion de dimensions
17
appropriées côté primaire. (Voir
22
figures 3.2 - 3.3 et 4.3.2 pour
des recommandations supplé-
23
16
mentaires)
6
Eau chaude
B
34
Réseau de
chauffage local
26
*a
27
35
19
34
33
22
Alimentation Tuyau d'évacuation
en eau
Débit d'eau
Eau chaude
B
8*c
34
Réseau de
chauffage local
*a
26
27
35
19
34
33
22
Tuyau d'évacuation
Alimentation
en eau
Débit de fluide frigorigène
Débit d'eau
N° Nom de la pièce
Tuyau de sortie ECS
A
B Tuyau d'entrée eau froide
C Tuyau d'eau (raccord retour du chauffage/rafraîchissement)
D Tuyau d'eau (raccord débit du chauffage/rafraîchissement)
E Tuyau d'eau (raccord débit provenant de la pompe à chaleur)
F Tuyau d'eau (raccord retour vers la pompe à chaleur)
G Liaison frigorifique (gaz)
H Liaison frigorifique (liquide)
1 Boîtier électrique de commande
2 Télécommande principale
3 Échangeur à plaque (fluide frigorigène - eau)
4 Appoint électrique 1, 2
5 Vanne 3 voies
6 Vanne de purge (circuit primaire)
7 Manomètre
8 Soupape de sécurité (3 bar)
9 Purgeur d'air automatique
10 Vase d'expansion (circuit primaire)
11 Débitmètre
12 Vanne filtre
13 Pompe de circulation de l'eau 1 (circuit primaire)
14 Vanne de pompe
15 Ballon d'ECS
16 Échangeur à plaque (eau - eau)
17 Piège à tartre
18 Pompe de circulation de l'eau (circuit sanitaire)
19 Résistance électrique ECS immergée *1
20 Température et soupape de sécurité *1
21 Soupape de sécurité (10 bar) (ballon d'ECS)
22 Vanne de purge (ballon d'ECS)
23 Vanne de purge (circuit sanitaire)
24 Thermistance temp.Départ eau (THW1)
25 Thermistance temp.Retour eau (THW2)
26 Thermistance de temp. supérieure de l'eau du
ballon d'ECS (THW5A)
27 Thermistance de temp. inférieure de l'eau du
ballon d'ECS (THW5B)
28 Thermistance temp. Liquide frigo (TH2)
29 Sonde de pression
30 Bac de purge
31 Unité extérieure
32 Tuyau de purge (fourniture locale)
33 Clapet anti-retour (fourniture locale)
34 Robinet d'isolement (fourniture locale)
35 Filtre magnétique (fourniture locale) (recommandé)
36 Filtre (fourniture locale)
37 Soupape de sécurité (Unité extérieure)
38 Groupe de commande entrée *1
39 Circuit d'alimentation d'eau (clapets à bille, clapet
anti-retour et flexible) *1
40 vase d'expansion eau potable *1
41 Purgeur d'air (fourniture locale)
42 Soupape de sécurité (5 bar)
*1 Fourni avec le modèle pour le Royaume-Uni UNI-
QUEMENT. Reportez-vous au manuel d'installation
de PAC-WK02UK-E pour plus d'informations sur les
accessoires.
<Tableau 3.6>
Rendez-vous sur le site Web de Mitsubishi pour
vérifier le circuit d'eau d'autres unités et les
éléments constitutifs de chaque unité.
*a Reportez-vous à la section suivante [Système local].
*b Si l'unité extérieure est plus haute que l'unité
intérieure, ou s'il y a un endroit où l'air est
emprisonné dans la partie supérieure de la
conduite d'eau, pensez à ajouter cette pièce.
*c E**T20 uniquement
*d E**T30 uniquement
Remarque
• Pour permettre la purge de l'Ecodan hydrobox
duo, un robinet d'isolement doit être positionné
à la fois sur l'entrée et la sortie de la tuyauterie.
• Veillez à installer un filtre sur la tuyauterie
d'entrée vers l'Ecodan hydrobox duo.
• Une tuyauterie de purge convenable doit
être reliée à toutes les soupapes de sécu-
rité dont le raccordement est indiqué aux
Figures 3.2 et 3.3, conformément à la
réglementation en vigueur de votre pays.
• Un clapet anti-retour doit être installé sur la tuyau-
terie d'alimentation en eau froide (IEC 61770).
• Lorsque vous utilisez des composants réali-
sés avec des métaux différents ou des tuyaux
de connexion fabriqués avec des métaux dif-
férents, isolez les raccords afin d'éviter toute
apparition d'une réaction de corrosion qui
pourrait endommager la tuyauterie.