Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LaCie Box •
DESIGN BY NEIL POULTON
Manuel d'utilisation
Table des matières
1. Introduction .............................................................................................................. 5
1.1. Configuration minimale requise ..................................................................................................... 6
1.2. Contenu du coffret ....................................................................................................................... 7
1.3. Vues du disque ............................................................................................................................ 8
1.3.1. Vue arrière ........................................................................................................................ 8
2. Installation du LaCie Box .......................................................................................... 9
2.1. Étape 1 : installation d'un disque dur ............................................................................................. 9
2.2. Étape 2 : connexion à un ordinateur ............................................................................................ 11
2.3. Déconnexion de votre disque dur ................................................................................................ 12
2.3.1. Utilisateurs Windows ........................................................................................................ 12
2.3.2. Utilisateurs Mac ............................................................................................................... 12
3. Formatage et partitionnement en option ................................................................ 13
3.1. Utilisateurs Windows .................................................................................................................. 14
3.2. Utilisateurs Mac ......................................................................................................................... 16
4. Informations sur l'interface et le transfert de données ............................................ 17
4.1. Optimisation des transferts de données ........................................................................................ 17
4.1.1. Câbles et connecteurs USB 2.0 ......................................................................................... 17
5. Dépannage ............................................................................................................ 18
5.1. Dépannage : Utilisateurs Mac ..................................................................................................... 18
5.2. Dépannage : Utilisateurs Windows .............................................................................................. 20
6. Assistance technique .............................................................................................. 22
6.1. Contacter l'assistance technique LaCie ........................................................................................ 23
7. Garantie ................................................................................................................. 24
Table des matières
page 1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LaCie Box
Sommaire des Matières pour LaCie Box
-
Page 1: Table Des Matières
1.2. Contenu du coffret ........................7 1.3. Vues du disque ..........................8 1.3.1. Vue arrière ........................8 2. Installation du LaCie Box ..................9 2.1. Étape 1 : installation d’un disque dur ..................... 9 2.2. Étape 2 : connexion à un ordinateur .................... 11 2.3. -
Page 2: Avant-Propos
LaCie Box. dont il est fait du présent document et de avec les communications radio. Cependant, son contenu. LaCie se réserve le droit de rien ne garantit qu’aucune interférence ne modifier ou de réviser la conception ou le se produira dans certaines installations par-... -
Page 3: Mesures De Santé Et De Sécurité
✦ Veillez à ne jamais exercer de pres- l’environnement et la santé des êtres hu- ment mis à la terre, vous aug- sion trop forte sur le LaCie Box. En mains. Pour plus d’informations sur les mentez les risques de décharge cas de problème, consultez la sec-... -
Page 4: Températures De Fonctionnement Ambiante
5 cm N’exposez pas le LaCie Box à des températures inférieures à 5 °C ou supérieures à 30 °C. Le LaCie Box a été conçu pour dissiper ef- 5 cm 5 cm ficacement la chaleur. Il est toutefois important de prévoir un espace de 5 cm pour le passage de l’air sur tous les côtés du boîtier, afin... -
Page 5: Introduction
Manuel d’utilisation page 5 1. Introduction Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau LaCie Box ! S’appuyant sur plus de dix années d’excellence en matière de design, LaCie a créé une nouvelle gamme de produits durables, alliant fonctionnalités et technologies de pointe. Le LaCie Box convertit vos disques durs SATA 3.5"... -
Page 6: Configuration Minimale Requise
6 1.1. Configuration minimale requise Votre système doit répondre à certaines exigences afin que votre produit LaCie fonctionne correctement. Pour obtenir la liste de ces exigences, veuillez vous reporter à l’emballage du produit ou consulter la fiche produit (sur www.lacie.com/support/). -
Page 7: Contenu Du Coffret
IMPORTANTE : Veuillez conserver l’emballage d’origine. Si vous devez un jour retourner le LaCie Box pour le faire réparer ou réviser, il devra être renvoyé dans son emballage d’origine. Storage Utilities Version 1.0 D E S I G N BY N E I L P O U LTO N LaCie User Manuals Utilities &... -
Page 8: Vues Du Disque
LaCie Box • Introduction DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 8 1.3. Vues du disque 1.3.1. Vue arrière Interrupteur Marche/Arrêt Branchement du câble d’alimentation Port USB 2.0 Espace de ventilation Rear View OFF/ON power switch USB 2.0 port Fig. 02... -
Page 9: Installation Du Lacie Box
LaCie Box LaCie. Fig. 03 2. Retournez le LaCie Box de manière à orienter les pieds en caoutchouc vers le haut. Notez les deux bandes en plastique servant à ouvrir la plaque inférieure à partir de la coque su- périeure. - Page 10 à la plaque inférieure. Ouvrez ensuite le dessus. LaCie n’est pas responsable des dommages provoqués par la sépara- tion via cette méthode du haut et du bas du boîtier du LaCie Box. Passez à la section 2.2. Étape 2 : connexion à un ordinateur.
-
Page 11: Étape 2 : Connexion À Un Ordinateur
2. Branchez l’alimentation pour mettre le LaCie Box sous ten- sion (Fig. 07). 3. Branchez le câble d’interface USB du LaCie Box sur votre ordinateur (Fig. 08). 4. Allumez le disque en mettant l’interrupteur en position ON (Marche). Après quelques secondes, le volume est installé... -
Page 12: Déconnexion De Votre Disque Dur
LaCie Box • Installation du LaCie Box DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 12 2.3. Déconnexion de votre disque Les périphériques USB externes bénéficient d’une connexion « Plug & Play » et peuvent être branchés ou débranchés alors que l’ordinateur est en fonctionnement. -
Page 13: Formatage Et Partitionnement En Option
Veuillez copier toutes les données importantes Windows Vista ou Windows 7 uniquement (les perfor- ou critiques de votre LaCie Box sur le disque dur interne de votre mances seront généralement meilleures que celles ob- ordinateur ou sur un disque dur externe avant de reformater. Le tenues avec le système FAT 32). -
Page 14: Utilisateurs Windows
ATTENTION : Les opérations qui suivent effaceront toutes les données contenues sur le LaCie Box. Il est très important de sau- vegarder toutes les informations que vous souhaitez protéger ou continuer à utiliser avant de suivre ces étapes. - Page 15 LaCie Box • Formatage DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 15 8. Cliquez sur Suivant. 9. Cliquez sur Suivant. 10. Cliquez sur Suivant. 11. Cliquez sur Suivant. 12. Dans la fenêtre Formater la partition, sélectionnez votre Sys- tème de fichiers procédez à...
-
Page 16: Utilisateurs Mac
ATTENTION : Si vous suivez cette procédure, tout le contenu du disque SATA renfermé dans le LaCie Box sera supprimé. Il est très important de sauvegarder toutes les informations que vous sou- haitez protéger ou continuer à utiliser avant de suivre ces étapes. -
Page 17: Informations Relatives À L'interface Et Au Transfert De Données
Avec les lecteurs externes Hi-Speed, fournit la largeur de bande et les taux de transfert tels que le disque SATA installé dans le LaCie Box, les données nécessaires à la prise en charge de périphériques à haut débit sont transférées du disque vers l’ordinateur via l’interface USB. -
Page 18: Dépannage
Si, après avoir envisagé chacun des points repris dans la liste, vous ne parvenez toujours pas à faire fonctionner votre LaCie Box correctement, consultez la rubrique des Questions fréquentes qui sont régulièrement publiées sur notre site Internet www.lacie.com. - Page 19 Question Réponse Le disque n’est Les deux extrémités du câble USB Utilisez uniquement un câble USB fourni par LaCie. Vérifiez que les pas reconnu par sont-elles correctement bran- deux extrémités du câble USB sont bien enfoncées dans leurs ports re- l’ordinateur.
-
Page 20: Dépannage : Utilisateurs Windows
Si vous avez installé un disque dur SATA 3.5", assurez-vous que son disque dur SATA 3.5" ? connecteur SATA soit correctement connecté au port à l’intérieur du LaCie Box. Reportez-vous également à la procédure décrite sous la section 2.1. Étape 1 : installation d’un disque dur. - Page 21 LaCie Box • Dépannage DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 21 Problème Question Réponse Le disque ne semble Le disque est-il connecté à un port Si le disque est connecté à un port USB standard, ces performances pas fonctionner plus USB standard de l’ordinateur ?
-
Page 22: Assistance Technique
Si vous avez vérifié tous les points repris dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous sur www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et veillez à avoir les informations suivantes... -
Page 23: Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCie Box • Assistance technique DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d’utilisation page 23 6.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie LaCie Australie http://www.lacie.com/cn/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Brésil http://www.lacie.com/be/contact/ (néerlandais) http://www.lacie.com/us/contact http://www.lacie.com/befr/contact/ (français) LaCie Canada LaCie Danemark http://www.lacie.com/ca/contact/ (anglais) http://www.lacie.com/dk/contact http://www.lacie.com/befr/contact/... -
Page 24: Garantie
7. Garantie LaCie garantit votre périphérique contre tout défaut de pièces La société LaCie ne saurait en aucun cas être tenue pour respon- et de main-d’œuvre, dans des conditions normales d’utilisation, sable des dommages directs, spéciaux ou indirects, tels que, sans pour la période indiquée sur votre certificat de garantie.