Windsor AXCESS 12 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Windsor AXCESS 12
Sommaire des Matières pour Windsor AXCESS 12
- Page 2 MACHINE DATA LOG 86324140 AXCESS 03/25/09...
-
Page 16: Données Sur La Machine/Revue
DONNÉES SUR LA MACHINE/REVUE MODELE _______________________________________ DATE D’ACHAT ________________________________ NUMERO DE SERIE ______________________________ REPRESENTANT # _____________________________ Copyright 2007 Windsor Industries, Printed in USA VOTRE VENDEUR Nom: __________________________________________________________________________________________________ Adresse: _______________________________________________________________________________________________ Téléphone: _____________________________________________________________________________________________ 2FRE 86324140 AXCESS 03/25/09... - Page 17 TABLE DES MATIERES Données sur la machine/Revue...... 2 LISTE DES PIECES DU GROUPE Table des matières.......... 3 Tête d’alimentation ..........5-1 COMMET UTILISER CE MANUEL Accessoires optionnels........5-1 Pièces diverses..........5-1 Comment utiliser ce manuel......1-1 Garantie............5-6 SECURITE Importantes informations sur la sécurité OPERATIONS Spécifications techniques........
-
Page 18: Comment Utiliser Ce Manuel
état de fonctionnement. Ils sont énumérés dans la commande globale. Les pièces peuvent être commandées auprès de concessionnaires Windsor autorisés. Los de la Filtres commande de pièces, il est important de donner le Blocages modèle et le numéro de série. Se référer au tableau de données sur la machine fait pendant l’installation et... -
Page 19: Instructions Importantes Sur La Securite
INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours suivre des précautions de base, y compris ce qui suit : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA MACHINE. AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessure Ne laissez pas l’appareil branché. -
Page 20: Instructions Visant La Mise À La Terre
INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne éventuelles, la mise à la terre fournit au courant un chemin de moindre résistance qui réduit le risque de choc électrique. Cet appareil est pourvu d’un cordon muni d’un conducteur de terre et d’une fiche avec broche de terre. -
Page 21: Mesures De Precautions Importantes
Cet aspirateur est conçu pour fonctionner sans danger lorsqu’il est utilise pour nettoyer. Au cas ou des pieces mécaniques ou électriques étaient endommagées, l’aspirateur doit être répare par WINDSOR ou une autre entreprise de services d’entretien qualifiée avant d’être utilise à nouveau, afin d’éviter que d’autres dommages ne soin en causes à... -
Page 22: Spécifications Techniques
92 pouces (234 cm) Débit d’air 102 cfm (48 l/s) Capacité du sac filtrant 3,5 litres, 3 couches, chargement par le haut Poids -Axcess 12 17 lbs (7,7 kg) -Axcess 15 17.4 lbs (7,9 kg) Dimensions – hauteur 48 pouces (123 cm) -
Page 23: Commandes
COMPOSANTS/COMMANDES 8. Poignée de transport 1. Poignée 9. Fitre d’échappement 2. Tube 10. Bagues de retenue du filtre 3. Logement du sac à poussière 11. Bascule 4. Couvercle du filtre 12. Pédale 5. Crochet du câble 13. Tête d’alimentation (12” – 30mm, 6. -
Page 24: Assemblage/ Fonctionnement
ASSEMBLAGE/ FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE Lors de Veuillez lire toutes les ATTENTION : ATTENTION : l’utilisation instructions avant d’utiliser du tuyau cette machine. et accessoires, laissez la machine debout. 1. Attacher avec soin la buse à l’aspirateur en montant au bas de l’aspirateur jusqu’à verrouillage La poignée à... -
Page 25: Tête D'alimentation
OPERATION Instructions TETE D’ ALIMENTATION ATTENTION : importantes sur l’utilisation de la tête Le modèle tournant permet à la tête d’alimentation d’alimentation. de se déplacer dans tous les sens, en la rendant facilement manœuvrable autour des obstacles. Lez rouleau à brosses est arrêté si la machine est en position debout et si la poignée est bien verrouillée en place. -
Page 26: Lumieres Indicatrices
OPERATION LUMIERES INDICATRICES La commande électronique des balais surveille constamment l’état des balais, en communiquant cet état par la lampe de dessus. Verte et Rouge. Le balai n’est pas entièrement engagé dans le tapis. La hauteur doit être réduite. Si le réglage de la hauteur est au plus bas, la brosse est usée et a besoin d’être remplacée. -
Page 27: Entretien
REMARQUES: Si le filtre n’est pas monté correctement, il sera inefficace ATTENTION : N’utiliser que des pièces d’origine Windsor pour garantir l’efficacité et le sécurité. La procédure de remplacement de sac est illustrée NE PAS LAVER les filtres... -
Page 28: Enlevement Des Bouchons
ENTRETIEN ENLEVEMENT DES BOUCHONS Si votre lampe indicatrice que le sac est plein reste allumée après le changement de sacs et/oui de filtres, ceci est une indication qu’il peut y avoir un bouchon quelque part dans l’unité. Il est important de garder toutes les zones libres de bouchons car cela peut endommager votre machine ou ses composants. - Page 44 AXCESS 12 120V PRODUCT POS. DESCRIPTION CODE 86137750 7135DG AIR DUCT 86146820 7065 INTERNAL WIRING ET 86142920 7096 INTERNAL CABLE 86144780 01016ER SCR, 4X16-T20 STS 86146510 7057HG VALVE COVER PRINTED CIRCUIT 86139960 7102ER BOARD 120V 86145180 7098 SOUND INSULATION 86146380...
- Page 45 VAC MTR 86144800 01020ER SCR, F3.9X21 DIN 968 POWER SUPPLY ETI 86144160 2983ER 175W COVER POWER HEAD 86324900 2320HGAX ET1 AXCESS 12” SCR M4X30 DIN 7985 86144840 0176TER (PKG10 86146800 5402 WIRE TIE BRUSH MOTOR 86309030 PULLEY FM 86324140 AXCESS 03/25/09...
- Page 46 AXCESS 15 120V PRODUCT POS. DESCRIPTION CODE 86137750 7135DG AIR DUCT 86146820 7065 INTERNAL WIRING ET 86142920 7096 INTERNAL CABLE 86144780 01016ER SCREW STS 4X16-T20 86146510 7057HG VALVE COVER PRINTED CIRCUIT 86139960 7102ER BOARD 120V 86145180 7098 SOUND INSULATION 86146380 1047 VAC MOTOR SEAL 86144740...
- Page 47 AXCESS 15 120V PRODUCT POS. DESCRIPTION CODE 86324910 2325DG CHASSIS, ET2 15” DG BUMPER, ET2,CPL 86324920 2303DG 15”DG BEARING BLOCK, 86324800 2314DG LEFT DG 86138220 2923 BELT 333 3M HTDII-6 86138490 2838WI BRUSH ROLLER, CPL. BEARING BLOCK, 86324810 2313DG RIGHT DG 86145260 2929 SPRING...
- Page 48 NOTES: 86324140 AXCESS 03/25/09...