FAAC S700H Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FAAC Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. S700H CBAC
  6. Manuel d'utilisation
FAAC S700H Manuel D'utilisation

FAAC S700H Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour S700H:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S700H

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FAAC S700H

Sommaire des Matières pour FAAC S700H

  • Page 1 S700H...

  • Page 3: Table Des Matières

    INDEX DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ POUR MACHINES ....................2 PRÉCAUTIONS POUR L’INSTALLATEUR ......................... 2 1 DESCRIPTION ................................ 3 2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES........................... 4 3 DIMENSIONS ................................. 4 3.1 VERSION STANDARD ............................4 3.2 VERSION AVEC DÉVERROUILLAGE MÉCANIQUE .................. 4 (OPTION) 4 DISPOSITIONS ÉLECTRIQUES ..........................4 5 INSTALLATION DE L’AUTOMATISME .........................

  • Page 4: Déclaration Ce De Conformité Pour Machines

    (par ex.:FAACLIGHT), d’un panneau de signalisation fixé, de manière appropriée, sur la structure de la fermeture, ainsi que des dispositifs 6) FAAC décline toute responsabilité qui dériverait d’usage impropre ou cités au point “16”. différent de celui auquel l’automatisme est destiné. 18) FAAC décline toute responsabilité quant à la sécurité et au bon 7) Ne pas installer l’appareil dans une atmosphère explosive: la présence de gaz fonctionnement de l’automatisme si les composants utilisés dans l’installation ou de fumées inflammables constitue un grave danger pour la sécurité. n’appartiennent pas à la production FAAC. 8) Les composants mécaniques doivent répondre aux prescriptions des Normes 19) Utiliser exclusivement, pour l’entretien, des pièces FAAC originales.

  • Page 5: Description

    AUTOMATISME S700H Ces instructions sont valables pour les modèles suivants: S700H SB - S700H CBAC L’automatisme FAAC S700H pour portails battants est un monobloc hydraulique escamotable qui, installé dans le sol, n’altère pas l’esthétique du portail. Le modèle équipé d’un blocage hydraulique n’exige pas d’électroserrure, garantissant le blocage mécanique du vantail, jusqu’à 1,8 m, quand le moteur n’est pas en fonction. Le modèle sans blocage hydraulique exige toujours une ou plusieurs électroserrures pour garantir le blocage mécanique du vantail. Les automatismes S700H ont été conçus et construits pour automatiser des portails battants. Éviter toute autre utilisation. DESCRIPTION Fig.1 k Trous pour fixation du couvercle a Vis de purge b Poignée de support l Rainures pour fixation du vérin m Douille portante c Pignon n Patte de support du portail (OPTION) d Vis de fixation o Dispositif de déverrouillage à clé (OPTION) e Vis de réglage des butées mécaniques de fin de course...

  • Page 6: Caractéristiques Techniques

    Degré de protection IP 67 Type d’huile FAAC HP OIL Température d’utilisation -20° C +55°C Fréquence d’utilisation 00 % Blocage hydraulique Présent Non présent a Opérateurs S700H avec encodeur (prévoir deux boîtes de dérivation) Débit pompe (litres/min.) b Photocellules Couple maxi (Nm) c Armoire électronique Vitesse angulaire (°/s) d Bouton-poussoir à clé Fig.4 e Récepteur Angle maxi d’ouverture 110°/180°...

  • Page 7: Pose Du Portail

    REMARQUE: Pour pouvoir exploiter toute la rotation de l’opérateur, le caisson autoportant doit être monté perpendiculairement à la position fermée du portail, A R M O I R E D E d’après la figure 5. MANŒUVRE TUYAU DE DRAINAGE 90° 90°...

  • Page 8: Opérateur Cbac-Sb À Déverrouillage Mécanique (Option)

    2) Déterminer la position du sabot de guidage sur la patte de support, en faisant référence à l’axe de rotation du vantail, d’après la figure 15. 3) Souder minutieusement le sabot de guidage sur la patte de support d’après la figure 15, de manière à ce que le centre du sabot et de la patte correspondent. Pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de l’automatisme, ne pas souder le vantail du portail au AXE DE ROTATION DU VANTAIL sabot de guidage ou à la patte de support. Fig.11 ENCOCHE 2) Souder minutieusement la douille au profilé (Fig.12), de...

  • Page 9: Installation De L'opérateur

    5.4 INSTALLATION DE L’OPÉRATEUR 10) Ouvrir le portail et vérifier la position du fin de course en ouverture; 5.4.1 PORTAIL SANS PANNEAUX éventuellement, régler le fin de course en faisant référence aux instructions du chapitre 6. 1) Amener le portail dans la position d’ouvert. 11) Fermer le portail et vérifier la position du fin de course en 2) En suivant les instructions du chapitre 7.1, déverrouiller fermeture; éventuellement régler le fin de course en faisant l’opérateur à niveau hydraulique en agissant avec la clé...

  • Page 10: Positive Stop - (Fins De Course Mécaniques Internes)

    4) Desserrer le contre-écrou de la vis de fin de course en fermeture POSITIVE STOP - (FINS DE COURSE MÉCANIQUES INTERNES) (Fig.16 réf. a) et dévisser la vis de fin de course d’un tour. L’opérateur S700H est muni en série de fins de course 5) Tourner, avec la clé fournie (Fig.1 réf.r), le pignon de l’opérateur, mécaniques internes en ouverture et en fermeture, pour faciliter dans le sens de fermeture du portail d’après la figure 16, jusqu’à les opérations d’installation vu qu’il n’est pas nécessaire de réaliser la butée interne du piston. les butées mécaniques. FAAC conseille toutefois d’installer au 6) Extraire la clé de réglage moins la butée mécanique en FERMETURE. 7) Introduire la clé de réglage au niveau de la position fermée Le réglage des fins de course mécaniques (POSITIVE STOP) est...

  • Page 11: Opérations Finales

    11) Serrer le contre-écrou de la vis de fin de course. 8.2 DÉVERROUILLAGE MÉCANIQUE D’URGENCE (OPTION) 12) Rebloquer l’opérateur en suivant les instructions du chapitre 7.1. 13) Vérifier le réglage correct des fins de course, en ouvrant et L’opérateur S700H est équipé, en option, d’un déverrouillage en fermant le portail. manuel mécanique d’urgence. Si nécessaire, actionner manuellement le portail; en cas de coupure de courant ou de dysfonctionnement de l’automatisme, agir sur sur le dispositif de déverrouillage à clé. Le dispositif est monté sur la patte de support du portail (fig. 22 OPÉRATIONS FINALES réf. a) et permet de déverrouiller le système de l’intérieur et de l’extérieur de la propriété. LA LONGUEUR MAXIMUM DES CÂBLES D’ALIMENTATION DU MOTEUR ET DE L’ENCODEUR DOIT ÊTRE INFÉRIEURE...

  • Page 12: Entretien

    9.1 CONTRÔLE DU NIVEAU D’HUILE Contrôler périodiquement le niveau d’huile en dévissant le bouchon de remplissage (Fig.1 réf.g), et vérifier que le niveau d’huile se trouve tout juste au-dessous du bouchon et éventuellement faire l’appoint. Faire l’appoint uniquement avec de l’huile FAAC HP OIL. VIS DE PURGE POUR OUVERTURE 9.2 OPÉRATION DE PURGE L’AIR À L’INTÉRIEUR DU CIRCUIT HYDRAULIQUE DE L’OPÉRATEUR S700H A DÉJÀ ÉTÉ COMPLÈTEMENT PURGÉ.

  • Page 13: Prescriptions Générales De Sécurité

    Ces instructions sont valables pour les modèles suivants: mécanique. S700H SB - S700H CBAC L’automatisme FAAC S700H pour portails battants est un monobloc hydraulique escamotable qui, installé dans le sol, n’altère pas l’esthétique du vantail. Le modèle équipé d’un blocage hydraulique n’exige pas d’électroserrure, garantissant le blocage mécanique du vantail,...
  • Page 14 DÉVERROUILLAGE MÉCANIQUE D’URGENCE ENTRETIEN (OPTION) Faire contrôler tous les six mois par un technicien qualifié le L’opérateur S700H est équipé, en option, d’un déverrouillage fonctionnement normal de l ’installation, en faisant manuel mécanique d’urgence. particulièrement attention à l’efficience des dispositifs de sécurité...
  • Page 15 note - notes - note - notas - anmerkung - opmerkingen...
  • Page 16 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. FAAC se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à...

Table des Matières