Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Edge
820
®
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin Edge 820

  • Page 1 Edge ® Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Page 3: Table Des Matières

    Repérage .................. 16 Retour au départ ..............7 Utilisation d'une balance ............16 Arrêt de la navigation ............. 7 Données de la balance intelligente Garmin Index™ .... 16 Projection d'une position ............7 Historique..............16 Modification de positions ............7 Suppression d'une position ............
  • Page 4 Mon appareil n'est pas dans la bonne langue ......23 Suppression d'un parcours ............16 Définition de votre altitude ............23 Envoi de votre parcours à Garmin Connect ......16 Données de température ............23 Garmin Connect ..............17 Joints toriques de remplacement ..........23 Fonctionnalités connectées Wi‑Fi®...
  • Page 5: Introduction

    Placez le support pour vélo sur le tube du vélo. Commencez un parcours (Prêt... Partez !, page Attachez solidement le support pour vélo à l'aide des deux Téléchargez votre parcours sur Garmin Connect ™ (Envoi de courroies votre parcours à Garmin Connect, page 16).
  • Page 6: Retrait De L'edge

    Depuis l'écran d'accueil ou un écran de données, faites caoutchouc. glisser votre doigt du haut vers le bas de l'écran. Remettez et fixez les vis. REMARQUE : Garmin recommande un couple de serrage ® de 0,8 Nm (7 po/lb). Il est recommandé de vérifier régulièrement le serrage des vis.
  • Page 7: Verrouillage De L'écran Tactile

    Sélectionnez Entraînement > Segments. ASTUCE : avant d'enregistrer ce parcours et de le partager sur votre compte Garmin Connect, vous pouvez modifier le Sélectionnez le segment. type de parcours. Il est important de disposer de données Sélectionnez Carte >...
  • Page 8: Course Contre Un Segment

    Garmin Connect ou d'autres membres Entraînements de la communauté de cyclistes. Vous pouvez envoyer vos données d'activité sur votre compte Garmin Connect afin de voir Vous pouvez créer des entraînements personnalisés qui votre place au classement du segment.
  • Page 9: Suivi D'un Entraînement Provenant Du Web

    Sélectionnez Retour à l'étape, puis sélectionnez l'étape à Vous pouvez explorer Garmin Connect pour rechercher un plan répéter. d'entraînement, programmer des entraînements et des parcours et télécharger le plan de votre choix sur votre appareil. Sélectionnez pour enregistrer l'étape. Connectez l'appareil à votre ordinateur.
  • Page 10: Couplage De Votre Home Trainer Ant

    • Sélectionnez Suivre un entraînement pour suivre un Sélectionnez > Mes statistiques > Records personnels. entraînement basé sur la puissance téléchargé depuis votre compte Garmin Connect (Entraînements, page Rétablissement d'un record personnel antérieur Sélectionnez un parcours, une activité ou un entraînement.
  • Page 11: Enregistrement De Positions À Partir De La Carte

    Virtual Partner pour tenter de finir le parcours en moins de 30 minutes. Suivi d'un parcours existant de Garmin Connect : vous pouvez envoyer un parcours depuis Garmin Connect vers votre appareil. Une fois le parcours enregistré sur votre Recherche de coordonnées connues...
  • Page 12: Suivre Un Parcours Garmin Connect

    , le Virtual Suivre un parcours Garmin Connect Partner commence le parcours sans attendre la fin de votre Avant de pouvoir télécharger un parcours depuis Garmin échauffement. Connect, vous devez disposer d'un compte Garmin Connect • Faites défiler jusqu'à la carte pour afficher la carte du (Garmin Connect, page 17).
  • Page 13: Arrêt D'un Parcours

    > Paramètres > Profils d'activité. depuis Garmin Connect : vous permet de rechercher des Sélectionnez un profil. activités sur Garmin Connect à l'aide de votre smartphone et Sélectionnez Navigation > Défin. itinéraires > Mode de de les envoyer vers votre appareil.
  • Page 14: Couplage De Votre Smartphone

    Messages : permet de répondre à un appel entrant ou à un Dans l'application Garmin Connect Mobile, dans le menu des SMS à l'aide de messages prérédigés. Cette fonction est paramètres, sélectionnez LiveTrack > GroupTrack. disponible avec les smartphones Android compatibles.
  • Page 15: Fonctions De Détection Des Incidents Et D'assistance

    Avant de pouvoir envoyer une mise à jour de statut à vos L'application Garmin Connect Mobile ne contacte aucun service contacts d'urgence, votre appareil doit détecter l'indicent et d'urgence à votre place.
  • Page 16: Aide À La Récupération

    à un capteur de puissance compatibles afin de voir l'estimation de votre VO2 max spécifique au cyclisme. Les logos Garmin sur le module et sur la sangle doivent être placés sur la face avant. Consultation de l'estimation de votre VO2 max.
  • Page 17: Affichage De Votre Score D'effort

    ASTUCE : Garmin recommande de mettre votre vélo sur un support pendant l'installation du capteur. • Sélectionnez % RFC pour afficher et modifier les zones sous forme de pourcentage de votre réserve de fréquence Placez et tenez le capteur de vitesse au-dessus du moyeu.
  • Page 18: Installation Du Capteur De Cadence

    à proximité de votre position. pouvez ignorer cette tâche. Une liste des capteurs disponibles s'affiche. ASTUCE : Garmin recommande de mettre votre vélo sur un Sélectionnez au moins un capteur à coupler avec votre support pendant l'installation du capteur.
  • Page 19: Puissance À La Pédale

    Vert REMARQUE : les deux champs de données au bas de l'écran sont personnalisables. Orange Bien Vous pouvez envoyer le parcours à l'application mobile Garmin Rouge Débutant Connect pour afficher des dynamiques de cyclisme supplémentaires (Envoi de votre parcours à Garmin Connect,...
  • Page 20: Calcul Automatique Du Ftp

    Données de la balance intelligente Garmin Index ™ de charger l'appareil ou de le connecter à un ordinateur. Si vous avez un appareil Garmin Index, les données les plus Retirez le capuchon étanche du port USB récentes de la balance sont stockées sur votre compte Garmin Connect.
  • Page 21: Garmin Connect

    Téléchargements d'activité sur Garmin Connect : envoie automatiquement votre activité à Garmin Connect dès la fin de son enregistrement. Parcours, entraînements et plans d'entraînement : les activités précédemment sélectionnées depuis Garmin Connect sont envoyées vers votre appareil via une connexion sans fil.
  • Page 22: Suppression De Fichiers

    VTT. Fonctions Connect IQ téléchargeables Mise à jour de votre profil d'activité Garmin et d'autres fournisseurs proposent des fonctions Vous pouvez personnaliser dix profils d'activité. Vous pouvez Connect IQ que vous pouvez ajouter à votre appareil via personnaliser les paramètres et les champs de données pour l'application Connect IQ Mobile.
  • Page 23: Personnalisation Des Écrans De Données

    important de disposer de données précises sur la sortie, Réglage des plages d'alertes afin de créer des parcours adaptés au vélo. Si vous possédez un moniteur de fréquence cardiaque, un capteur de cadence ou un capteur de puissance en option, vous •...
  • Page 24: Marquage De Circuits Par Distance

    LiveTrack et les chargements d'activités sur Sélectionnez > Paramètres > Profils d'activité. Garmin Connect. Sélectionnez un profil. Alertes appels et SMS : permet d'activer les notifications téléphoniques depuis votre smartphone compatible. Sélectionnez Fonctions automatiques > Auto Pause.
  • Page 25: Modification Des Unités De Mesure

    N'utilisez jamais d'objet dur ou pointu sur l'écran tactile, car vous Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de votre risqueriez de l'endommager. appareil Edge et sur votre montre Garmin pour terminer la Evitez d'utiliser des nettoyants chimiques, des solvants ou des procédure de couplage.
  • Page 26: Entretien Du Moniteur De Fréquence Cardiaque

    être retiré. Retirez le cache et la pile • Rendez-vous sur le site www.garmin.com/HRMcare pour des ASTUCE : vous pouvez utiliser un morceau d'adhésif instructions de lavage détaillées. un aimant pour retirer la pile de son compartiment.
  • Page 27: Activation Du Mode Economie D'énergie

    ◦ Connectez votre appareil à un ordinateur à l'aide du câble à jour. USB et de l'application Garmin Express. REMARQUE : si vous avez déjà utilisé Garmin Express pour ◦ Synchronisez votre appareil avec l'application Garmin configurer votre appareil avec la connectivité Wi‑Fi, Garmin Connect Mobile à...
  • Page 28 Cadence - Moyenne : cyclisme. cadence moyenne pour Étap. entraîn. : pendant un entraînement, étape actuelle sur le l'activité en cours. nombre total d'étapes. Calories : nombre de calories totales brûlées. Etat angle du faisceau : mode de faisceau du feu avant. Calories requises : lors d'un entraînement, calories restantes Etat de la batterie : niveau de charge de la batterie restant d'un lorsque vous avez un objectif calorique.
  • Page 29 la région du coup de pédale où de la puissance positive est Puissance - NP circuit : la Normalized Power moyenne pour le exercée. circuit en cours. Phase puiss. - D, Circuit : angle moyen de phase de puissance Puissance - TSS : le Training Stress Score pour l'activité...
  • Page 30: Evaluations Du Ftp

    Evaluations du FTP Calcul des zones de fréquence cardiaque Ces tableaux regroupent des classifications d'estimations de Zone % de la Effort perçu Avantages seuil fonctionnel de puissance (FTP) par sexe. fréquence cardiaque Hommes Watts par kilogramme (W/kg) maximum Supérieur 5,05 et plus 50 à...
  • Page 31: Exposition Aux Radiofréquences

    Les champs de radiofréquences émis par l'appareil lorsqu'il fonctionne au maximum de sa puissance et qu'il est utilisé avec des accessoires approuvés par Garmin ne dépassent pas les limites fixées par la réglementation. Pour être conforme aux exigences d'exposition aux radiofréquences définies par la réglementation FCC, l'appareil doit être utilisé...
  • Page 32: Index

    Lap 19, 20 zones 13, 16, 26 alertes 19 Auto Pause 20 fuseaux horaires 21 mètres 12, 14–16, 26 zones 14 balance 16 Garmin Connect 3, 5, 8–11, 16, 17 batterie Garmin Connect Mobile 10 records personnels 6 chargement 1 Garmin Express 17 suppression 6 optimisation 22, 23 mise à jour du logiciel 23 récupération 12 remplacement 22 Garmin Index 16...
  • Page 34 Juillet 2020 GUID-13DDC698-D64B-4D27-B790-38A7EAE15395 v3...

Table des Matières