Table des Matières
Publicité
0HW HHQ LVRODWLHZHHUVWDQGVPHHWWRHVWHO NXQQHQ GH ZHHUVWDQGVZDDUGHQ
ZRUGHQ JHPHWHQ WXVVHQ GH YHUVFKLOOHQGH JHOHLGHUNOHPPHQ HQ GH EHKXL]LQJ
EHVFKHUPLQJVDDUGH 'H WRWDOH LVRODWLHZHHUVWDQG WXVVHQ GH JHOHLGHUNOHPPHQ
HQ GH EHKXL]LQJ EHVFKHUPLQJVDDUGH PRHW LQ HON JHYDO JURWHU ]LMQ GDQ
02KP
2KPZDDUGHQ YDQ GH NDFKHOV
±
%LR.RPELRIHQ N:
6DXQDVWHQHQ ]LMQ HHQ QDWXXUOLMN SURGXFW +HW LV DDQ WH UDGHQ GH VWHQHQ PHW
VFKRRQ ZDWHU WH UHLQLJHQ YRRUGDW X ]H RS GH NDFKHO SODDWVW *HEUXLN JHHQ
VWHQHQ GLH QLHW YRRU JHEUXLN LQ VDXQD¶V ]LMQ YRRU]LHQ 0D[LPDDO NJ VWHQHQ
JHEUXLNHQ /HW RS 'H VWHQHQ ORVMHV HULQ OHJJHQ; VRUWHHU WH NOHLQH VWHQHQ XLW
'H GLFKW JHSDNWH VWHQHQ EHOHPPHUHQ GH OXFKWFLUFXODWLH HQ KHEEHQ
RYHUYHUKLWWLQJ YDQ GH VDXQDNDFKHO HQ GH FDELQHZDQGHQ WRW JHYROJ
EUDQGJHYDDU
*HEUXLN GH NDFKHO QLHW ]RQGHU VWHQHQ *HEUXLN HQNHO VWHQHQ GLH LQ GH KDQGHO
DOV VDXQDVWHQHQ ]LMQ JHNHQPHUNW 8Z UHFKW RS JDUDQWLH YHUYDOW LQGLHQ DQGHUH
VWHQHQ ZRUGHQ JHEUXLNW GDQ YRRU]LHQ YRRU JHEUXLN LQ VDXQD¶V HQ RRN YRRU
VFKDGH EHURNNHQG GRRU KHW RQGHVNXQGLJ YXOOHQ YDQ KHW VWHHQFRPSDUWLPHQW
9HUOHJ GH VWHQHQ PLQVWHQV [ MDDUOLMNV VRUWHHU WH NOHLQH VWHQHQ XLW HQ YHUZLMGHU
HYHQWXHHO DDQZH]LJ VWHHQVWRI RI VWHHQVSOLQWHUV +HW LV DDQ WH UDGHQ GH VWHQHQ
RP GH MDDU WH YHUYDQJHQ
+HW EHGHNNHQ YDQ GH NDFKHO HQ HHQ RQGHVNXQGLJ JHYXOG VWHHQUHVHUYRLU
YHURRU]DNHQ EUDQGJHYDDU .DFKHO QLHW ]RQGHU VDXQDVWHQHQ JHEUXLNHQ
9XO KHW UHVHUYRLU PD[LPDDO WRW DDQ GH PDUNHULQJ GDW NRPW RYHUHHQ PHW FD
O YXOKRHYHHOKHLG
2P K\JLsQLVFKH UHGHQHQ PRHW KHW UHVHUYRLU YRRU HONH VDXQDEHXUW PHW YHUV
ZDWHU ZRUGHQ JHYXOG HQ DDQ KHW HLQGH YDQ GH VDXQDEHXUW ZRUGHQ JHOHHJG HQ
VFKRRQJHPDDNW
*HEUXLN HQNHO ZDWHU GDW DDQ GH NZDOLWHLWVHLVHQ YRRU KXLVKRXGHOLMN ZDWHU
YROGRHW
%LM JHEUXLN YDQ NDON RI LM]HUKRXGHQG ZDWHU RQWVWDDQ DDQNRHNLQJHQ RS VWHQHQ
PHWDOHQ RSSHUYODNNHQ HQ LQ KHW ZDWHUUHVHUYRLU
2P KHW JHYDDU YRRU EUDQGZRQGHQ YHURRU]DDNW GRRU RSVWLMJHQGH KHWH VWRRP ELM
KHW RSJLHWHQ WH YRRUNRPHQ GLHQW GH YORHLVWRI VWHHGV YDQDI GH ]LMNDQW PHW HHQ
VFKHSOHSHO WH ZRUGHQ RSJHJRWHQ
'RRUGUXSSHOHQG RSJLHWZDWHU NDQ GXXU]DPH YHURQWUHLQLJLQJHQ RS GH YORHU YDQ
GH FDELQH YHURRU]DNHQ
(QNHO HHQ QLHW DO WH JURWH KRHYHHOKHLG YORHLVWRI HURS JLHWHQ WH YHHO ZDWHU RS
GH VWHQHQ NDQ EUDQGZRQGHQ WRW JHYROJ KHEEHQ
2SJLHWHQ YROJHQV KHW DOJHPHHQ ZHOEHYLQGHQ GH RSJLHWKRHYHHOKHLG PDJ
JPñ FDELQHYROXPH QLHW RYHUVFKULMGHQ
+HW RSJLHWHQ JHEHXUW UHFKWVWUHHNV RS GH ZDUPH VWHQHQ LQ GH NDFKHO; GH
YORHLVWRI PRHW JHOLMNPDWLJ RYHU GH VWHQHQ ZRUGHQ YHUGHHOG
%LM JHEUXLN YDQ RSJLHWFRQFHQWUDWHQ EY HWKHULVFKH ROLsQ PRHWHQ GH
DDQZLM]LQJHQ YDQ GH IDEULNDQW LQ DFKW ZRUGHQ JHQRPHQ
+HW JHEUXLN YDQ WH KRJH FRQFHQWUDWLHV YDQ GH]H PLGGHOHQ NDQ GHIODJUDWLHV WRW
JHYROJ KHEEHQ
2SJLHWYORHLVWRIIHQ PHW ELMJHPHQJGH DOFRKROLVFKH GUDQNHQ RI DQGHUH QLHW YRRU
JHEUXLN LQ VDXQD¶V YRRU]LHQH DGGLWLHYHQ ]LMQ YDQZHJH KHW JHYDDU YRRU EUDQG
H[SORVLH HQ JH]RQGKHLG QLHW WRHJHVWDDQ
*LHW JHHQ ZDWHU LQ GH WXVVHQUXLPWH YRRU GH RSQDPH YDQ KHW ZDWHUUHVHUYRLU
%LM QLHWQDOHYLQJ YDQ GH ERYHQ RSJHVRPGH SXQWHQ YHUYDOW KHW UHFKW RS
JDUDQWLH
'H YHUGDPSHU ZRUGW JHUHJHOG YLD KHW YRFKWPRGXOH YDQ GH GHVEHWUHIIHQGH
VDXQDEHVWXULQJ RI YLD HHQ H[WHUQ YRFKWEHVWXULQJVDSSDUDDW 9RRU GH PRQWDJH
HQ GH DDQVOXLWLQJ YDQ GH EHVWXULQJVDSSDUDWHQ ZRUGW YHUZH]HQ QDDU GH
UHVSHFWLHYHOLMNH KDQGOHLGLQJ
$OV GH YHUGDPSHU LQ ZHUNLQJ LV NRPW DDQ GH ERYHQ]LMGH VWRRP YULM :DDU GH
VWRRP YULMNRPW EHVWDDW JHYDDU YRRU EUDQGZRQGHQ
/DDW KHW YHUGDPSHUUHVHUYRLU WLMGHQV KHW JHEUXLN YDQ GH VDXQDNDFKHO LQ KHW
DOJHPHHQ LQ GH GDDUYRRU YRRU]LHQH RSQDPHVFKDFKW 9HUZLMGHU KHW UHVHUYRLU
DOOHHQ YRRU KHW YXOOHQ HQRI VFKRRQPDNHQ
9HUKLQGHU KHW JHEUXLN GRRU SHUVRQHQ PHW LQEHJULS YDQ NLQGHUHQ GLH LQ KXQ
I\VLHNH VHQVRULVFKH RI PHQWDOH YDDUGLJKHGHQ EHSHUNW ]LMQ RI RQYROGRHQGH
HUYDULQJ HQRI NHQQLV KHEEHQ ELM ZLH KHW YHLOLJ JHEUXLN YDQ GH YHUGDPSHU
]RQGHU WRH]LFKW QLHW YHU]HNHUG LV
+HW WRHVWHO QRRLW YRRUWGXUHQG ]RQGHU ZDWHU JHEUXLNHQ *HEUXLN ]RQGHU ZDWHU
NDQ HHQ GHIHFW YDQ GH YHUGDPSHU WRW JHYROJ KHEEHQ
*HEUXLN HQNHO ZDWHU GDW DDQ GH NZDOLWHLWVHLVHQ YRRU KXLVKRXGHOLMN ZDWHU
YROGRHW
%LM JHEUXLN YDQ NDON RI LM]HUKRXGHQG ZDWHU RQWVWDDQ DDQNRHNLQJHQ RS VWHQHQ
PHWDOHQ RSSHUYODNNHQ HQ LQ KHW ZDWHUUHVHUYRLU
.UXLGHQSDNNLQJHQ RSOHJJHQ HQ YHUGDPSHUNRP YRRU LQEHGULMIVWHOOLQJ YXOOHQ
7LMGHQV KHW EHGULMI YHUGDPSHU XLWVFKDNHOHQ LQGLHQ QRGLJ HUXLW QHPHQ +HUYXO
GH YHUGDPSHUNRP SDV QD KHW DINRHOHQ YDQ GH DIGHNNLQJ
6DXQDRSJLHWPLGGHOHQ PRJHQ QLHW UHFKWVWUHHNV KHW YHUGDPSHUUHVHUYRLU LQ
ZRUGHQ JHEUDFKW $GGLWLHYHQ LQ KHW YHUGDPSHUUHVHUYRLU QHLJHQ HUWRH RS WH
VFKXLPHQ HQ RYHU WH NRNHQ $DQZLM]LQJHQ YDQ GH IDEULNDQW LQ DFKW QHPHQ
5HVHUYRLU PD[LPDDO WRW DDQ GH ERYHQVWH PDUNHULQJ YXOOHQ
NL
37
Publicité
Table des Matières
