Table des Matières
Publicité
Instructions d'installation
Fig. 8
Exemple de kit d'évent concentrique
[1] Evacuation
[2] Air de combustion
[3] Revêtement de zinc pour toit (fourni sur place)
[4] Tuyau d'évacuation
[5] Té d'écoulement 196061, inclus avec les kits de termi-
naison concentrique
[6] Tuyau d'aspiration
[7] Kit d'évent concentrique (196016)
[8] Maintenir un dégagement min. de 12 pouces (18 pouces
pour le Canada) au-dessus du niveau de neige le plus haut
anticipé de 24 pouces au-dessus du toit
4.3.2 Caractéristiques de l'évent
Un système de ventilation de taille incorrecte peut entraî-
ner des effets indésirables tels que la formation de conden-
sat, une fuite de gaz ou gaspillage.
Déterminer les dégagements d'évent qui respectent les spécifi-
cations d'évent du fabricant et tous les codes nationaux/locaux
applicables.
18
Caractéristiques de ventilation
Diam.
Bornes approuvées
Evacua-
3 ou
Borne en « T »
tion
4 pouces
Coude de 90°
Capuchon des fumées
PVC*(ECAP321)Terminaisons verticale
s uniquement, diamètre 3" uniquement
Concentrique (196016)
Aspira-
3 ou
Borne en « T »
tion
4 pouces
Coude de 90°
Capuchon des fumées
PVC*(ECAP321)Terminaisons verticale
s et horizontales approuvées, diamètre
3" uniquement
Concentrique (196016)
Tab. 7
Caractéristiques de ventilation pour l'aspiration et
l'évacuation
[*]
Certifié ULC-S636-95, UL1738
Terminaison d'évacuation
L'évacuation de cet appareil ne doit pas se terminer:
•
sur les allées publiques; ou
•
près des évacuation de soffite ou des évacuation de vide
sanitaire ou d'autres zones où le condensat ou la vapeur
pourrait créer une nuisance ou un danger ou causer des
dommages matériels; ou
•
là où la vapeur de condensat pourrait endommager ou nuire
au fonctionnement des régulateurs, des soupapes de
décharge ou de tout autre équipement.
Exigences liées à l'écoulement des condensats
Lorsque le chauffe-eau est installé dans une habitation familiale
individuelle résidentielle sans recirculation directe, il n'est pas
nécessaire de prévoir un écoulement externe des condensats.
Si le chauffe-eau est installé dans une application autre qu'une
habitation familiale individuelle résidentielle, un écoulement
externe des condensats (non fourni avec le chauffe-eau) est
requis dans les circonstances suivantes:
•
Installations d'évent à terminaison verticale.
•
Installations d'évent à terminaison horizontale dont la lon-
gueur linéaire totale d'évent dépasse 6 pieds (1,8 m) pour
(PAS la longueur totale équivalente).
•
Les installations d'évent dont une section du tuyau d'éva-
cuation traverse un espace non conditionné.
Remarque : un écoulement externe des condensats est une
meilleure pratique recommandée pour toutes les installations
afin d'optimiser la longévité du chauffe-eau.
C 1210ES/ESC – 6 720 809 774 (2022/04)
Publicité
Table des Matières
