Table des Matières
Publicité
Instructions d'installation
AVERTISSEMENT :
▶ Ne pas installer le tubage d'écoulement des condensats
dans des régions où il risque de geler.
Les condensats doivent être éliminés selon les codes locaux.
Voir chapitre 4.11 « Remplissage du siphon de condensats ».
Utiliser des matériaux approuvés par l'autorité ayant juridic-
tion. En l'absence d'autres autorités, le tuyau PVC et CPVC doit
satisfaire à la norme ASTM D1785, F441 ou D2665. Le ciment
et l'apprêt doivent satisfaire à la norme ASTM D2564 ou F493.
Pour le Canada, utiliser un tuyau PVC ou CPVC, des raccords-
unions et du ciment certifiés CSA ou ULC, voir tableau 5.
Installation de l'écoulement des condensats de l'appareil
L'appareil est équipé d'un écoulement et d'un siphon internes
des condensats. Cet écoulement des condensats se forme
dans l'échangeur thermique secondaire. La tuyauterie doit être
installée sous la sortie de l'écoulement des condensats du
chauffe-eau et raccordée pour une élimination conformément
aux codes locaux.
Fig. 20
Installation de l'écoulement de l'appareil
[1] Prévoir un trou d'air minimum de ¼"
[2] Siphon requis
[3] 1 réducteur PVC ½" x ½"
28
Installation de l'écoulement externe des condensats
Si un écoulement externe des condensats (fourni par l'installa-
teur) doit être installé (chapitre 4.3.2), les recommandations
suivantes s'imposent:
•
1. Installer l'écoulement des condensats sur une section
horizontale du tuyau d'évacuation, aussi près du chauffe-
eau que possible.
•
2. Les condensats doivent être éliminés selon les codes
locaux.
•
3. Pour installer l'écoulement des condensats dans le sys-
tème d'évent, utiliser un té PVC 3" X 3" X 1,5" (réf. pièce
196278) et réduire le raccordement de l'écoulement
Fig. 21
Installation de l'écoulement externe des condensats
[1] Ecoulement des condensats
[2] Elimination des condensats conformément aux codes
locaux
[LA] Minimum 4"
4.3.6 Prévention du gel
Dans des climats froids, les composants d'un chauffe-eau sans
réservoir peuvent geler et exploser à cause d'un tirage négatif.
L'une des principales causes de tirage négatif est l'alimentation
insuffisante en air de combustion des appareils à combustion
installés dans le bâtiment. Un poêle à bois ou une chaudière
peut tirer son air de combustion du tuyau de fumées du chauffe-
eau, entraînant le gel de l'eau froide dans l'échangeur ther-
mique dû à l'air froid entrant. Fournir davantage d'air de com-
bustion à tous les appareils à combustion est la solution. Un
spécialiste HVAC doit être consulté pour concevoir des solu-
tions d'augmentation de l'alimentation en air de combustion.
C 1210ES/ESC – 6 720 809 774 (2022/04)
Publicité
Table des Matières
