Stanley ProSet XT3 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour ProSet XT3:
- Mode d'emploi (172 pages) ,
- Manuel d'entretien (28 pages) ,
- Manuel d'utilisation (24 pages)
Manuels Connexes pour Stanley ProSet XT3
Sommaire des Matières pour Stanley ProSet XT3
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL Hydro-Pneumatic Power Tool Herramienta hidroneumática Outil électrique hydropneumatique Ferramenta Elétrica Hidropneumática ProSet® XT3 Blind Rivet Tool – 76003 ProSet® XT4 Blind Rivet Tool – 76004 Hydro-Pneumatic Power Tool...
- Page 2 Figure 1 Figure 1 4 & 5 Figure 2 Figure 2 1a, 1b, 1c & 1d...
- Page 3 Figure 3 Figure 3 3 METRES MAXIMUM Figure 4 Figure 5 Figure 4 Figure 5 90˚ Figure 6 Figure 6...
- Page 32 Les noms de travail, les noms commerciaux, les marques déposées, etc. utilisés par STANLEY Engineered Fastening ne doivent pas être considérés comme étant libres, en vertu de la loi relative à...
-
Page 33: Définitions Liées À Sécurité
Seulement les utilisateurs formés et qualifi és doivent installer, ajuster ou utiliser l’outil. • NE PAS utiliser dans un autre but que la mise en place des rivets aveugles de STANLEY Engineered Fastening. • Utilisez seulement des pièces, des fi xations et des accessoires recommandés par le fabricant. -
Page 34: Risques Liés À L'utilisation
FRANÇAIS • Sachez que la défaillance de la pièce de travail ou des accessoires ou même l’outil inséré lui-même peut générer des projectiles à haute vitesse. • Portez toujours une protection oculaire résistant aux impacts durant l’utilisation de l’outil. Le niveau de protection requis doit être évalué... -
Page 35: Risques En Milieu De Travail
Gardez la saleté et les corps étrangers hors du système hydraulique de l’outil puisque cela causera un mauvais fonctionnement de l’outil. La politique STANLEY Engineered Fastening est une politique de développement et d’amélioration en per- manence et nous nous réservons le droit de modifi er les caractéristiques de tout produit sans préavis. -
Page 36: Caractéristiques
® XT3 et XT4 de ProSet sont des outils hydropneumatiques conçus pour placer les rivets aveugles de STANLEY Engineered Fastening à haute vitesse. Les outils ont un système d’aspiration pour la retenue de rivets et la collecte sans problème de mandrins usés peu importe l’orientation des outils. -
Page 37: Caractéristiques De Mise En Place
FRANÇAIS 2.2 CARACTÉRISTIQUES DE MISE EN PLACE Diamètre du rivet en mm [pouces] Type de rivet [5/32] [3/16] [1/4] Extrémité ouverte Extrémité fer- mée À prises mul- tiples Rivet en T (Emhart) Auto-obturateur Ultra Grip (UG) ➌ (3) (NPR) ® Avex Stavex ®... -
Page 38: Contenu De L'emballage
FRANÇAIS Pour une liste complète de l’équipement de l’embout compatible pour chaque type de rivet, ainsi que les ® instructions d'assemblage et d’entretien, veuillez consulter le guide de l’équipement de l’embout ProSet 07900- 09414 2.3 CONTENU DE L'EMBALLAGE ® • 1 Outil de rivetage aveugle XT3 ou XT4 ProSet •... -
Page 39: Configuration De L'outil
FRANÇAIS 3. CONFIGURATION DE L’OUTIL IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ DANS LES PAGES 6 ET 8 AVANT DE METTRE EN SERVICE. IMPORTANT - L'ALIMENTATION DE L'AIR DOIT ÊTRE ÉTEINTE OU DÉCONNECTÉE AVANT D’INSTALLER OU DE RETIRER L’ASSEMBLAGE DE L’EMBOUT. 3.1 ÉQUIPEMENT DE L’EMBOUT (Réf. -
Page 40: Principe De Fonctionnement
FRANÇAIS • Tous les outils sont utilisés avec de l’air comprimé à une pression minimum de 5,0 bars. • Régulateurs de pression et systèmes de huilage/fi ltrage automatiques à utiliser sur l’alimentation de l'air principale dans les 3 mètres de l’outil (consultez fi g. 3). •... -
Page 41: Mode De Fonctionnement
FRANÇAIS 4. MODE DE FONCTIONNEMENT 4.1 FONCTIONNEMENT DE L’OUTIL (Réf. fi g. 1, 4, 5, 6) Installer un rivet aveugle • Assurez-vous que le collecteur du mandrin (3) est fi xé. • Insérez le mandrin du rivet dans l’embout (1a, b, c ou d). Le système d'aspiration retiendra le rivet dans l’embout. -
Page 42: Entretien De L'outil
FRANÇAIS 5. ENTRETIEN DE L’OUTIL 5.1 FRÉQUENCE DE L’ENTRETIEN Un entretien régulier doit être eff ectué par du personnel formé et une inspection complète doit être eff ectuée annuellement ou chaque 500 000 cycles, selon ce qui est plus tôt. DÉCONNECTER L’ALIMENTATION DE L'AIR ATTENTION - Ne jamais utiliser de solvant ou d’autres produits chimiques forts pour le nettoyage des pièces non métalliques de l’outil. -
Page 43: Ce - Déclaration De Conformité
Date de diff usion : 01-13-2017 Le soussigné est responsable de la compilation du dossier technique pour les produits vendus au sein de l’Union européenne et il fait cette déclaration au nom de Stanley Engineered Fastening. Matthias Appel Team Leader Documentation technique Stanley Engineered Fastening, Tucker GmbH, Max-Eyth-Str.1,... -
Page 44: Déclaration De Conformité Ru
FRANÇAIS 7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ RU Nous, Stanley Engineered Fastening, Stanley House, Works Road, Letchworth Garden City, Hertfordshire, SG6 1JY Royaume Uni, déclarons sous notre seule responsabilité, que le produit : Désignation : Outils hydropneumatiques pour pose de rivets aveugles ProSet® XT3 et XT4 Modèle :... -
Page 45: Protégez Votre Investissement
Les défectuosités ou les dommages résultant d’un service, d’un ajustement de test, d’une installation, d’un entretien, d’une altération ou d’une modifi cation de quelque façon et par quiconque autre STANLEY Enginee- red Fastening ou ses centres de services autorisés, sont exclus de la couverture.