Table des Matières
Publicité
1.4
Affectation ou domaine d'utilisation pertinent en matière de sécurité
Lisez impérativement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser le lit de soins et observez les indications de la
plaque signalétique.
Les lits de soins FMB sont exclusivement conçus et à utiliser pour soigner des résidents en chambres
dans des maisons de soins et/ou de repos ou encore pour les soins à domicile et uniquement de façon
très restreinte pour le transport d'un patient. Ils servent à faciliter les soins, à positionner et à assister
des personnes ayant un handicap. Les lits de soins peuvent uniquement être utilisés conformément à
leur affectation, selon les dispositions de la Loi allemande sur les dispositifs médicaux et les prescrip-
tions légales édictées à cet effet, les règles de la technique reconnues de façon générale et les direc-
tives de protection du travail et de prévention des accidents. Le lit ne peut être utilisé lorsqu'il présente
des défectuosités susceptibles de porter atteinte aux personnes, aux employés ou à des tiers. Seules
des personnes qui offrent la sécurité d'une manipulation appropriée en raison de leurs connaissances,
de leur formation et de leur expérience pratique peuvent utiliser les lits de soins (à ce titre, cf. : exploi-
tant, utilisateur, usager, personnel spécialisé).
Le lit peut uniquement être déplacé sur des revêtements de sol plans et durs. Le caractère approprié du
sol doit être assuré de sorte à éviter par avance des préjudices résultant de l'utilisation du lit. En cas
d'incertitudes ou en présence d'éventuels premiers signes de détériorations sur le revêtement de sol, il
est très important que vous vous adressiez en premier lieu à l'entreprise spécialisée ou au fabricant du
revêtement de sol. Adressez-vous ensuite au service clientèle ou technique de FMB Care GmbH qui
vous épaulera afin de résoudre tout problème.
Le lit de soins a fait l'objet d'un examen selon le dernier état de la technique au moment de la livraison,
mais aussi en usine. Avant d'utiliser le lit, l'utilisateur doit se convaincre de la sécurité de fonctionne-
ment et du bon état du lit. Au besoin, le lit de soins doit subir un examen de fonctionnement et visuel
quotidien ou lors de chaque changement d'équipe afin de garantir l'absence de danger pour l'exploitant,
l'utilisateur, l'usager ou le personnel spécialisé. Si des fonctions déterminées sont défaillantes, mettez
un autre lit à la disposition de l'usager.
Lorsque vous placez le lit dans les diverses positions, veillez à ce que la zone de réglage soit exempte
de parties corporelles ou d'autres objets (p.ex. prises électriques, sonnette, etc.). Lors du réglage des
positions du plan de couchage, veillez à ce que l'usager n'entre pas en contact avec les barreaux laté-
raux pour éviter les contusions sur les mains, les jambes ou d'autres parties du corps. Veillez à ce que
le lit soit toujours distant par rapport aux murs. Il faut en outre veiller à une zone de sécurité plus vaste
lors d'un pivotement du lit.
Utilisez comme source de courant une prise électrique 220 / 230 V, 50 Hz conforme aux dispositions
VDE (Association des électrotechniciens allemands). Saisissez le câble d'alimentation uniquement par la
fiche secteur et débranchez-le de la prise de courant. Ne touchez pas la fiche si vos mains sont hu-
mides. Déployez le câble d'alimentation sur secteur sans faire de boucle, sans le plier ou sans le faire
passer sur des bords saillants. Protégez de façon générale les câbles d'alimentation et de raccordement
contre les sollicitations mécaniques. Déployez les câbles d'alimentation et de raccordement vers la télé-
commande de façon à éviter tout coincement et ne placez aucun objet sur le câble. Par principe, évitez
à tout prix d'utiliser des rallonges électriques ou des prises multiples éventuellement fixées au lit ou dé-
ployées sur le sol. Le lit n'est pas doté d'une prise d'équipotentialité. Il est impossible d'en monter une
ultérieurement. Tenez compte de cet aspect avant de procéder à un raccordement avec d'autres appa-
reils électromédicaux (p.ex. sonde d'alimentation, appareils respiratoires) car des mesures de sécurité
pertinentes éventuelles doivent être prises.
1.5
Consignes de sécurité pour le fonctionnement
-
Initiez chaque utilisateur au moyen du manuel d'utilisation avant la première mise en service. Seule
cette étape assure une utilisation sécurisée du dispositif. Le manuel d'utilisation est délivré avec le lit de
soins. À ce titre, tenez particulièrement compte des risques de danger pertinents lors de l'utilisation du
dispositif (p.ex. protections latérales, sécurité électrique).
-
En principe, seuls des utilisateurs initiés peuvent utiliser le lit de soins. Les exploitants doivent vérifier
cet aspect et les consignes de sécurité à des intervalles appropriés.
4
Publicité
Table des Matières
