Product Description; Shear Connected To An Extension Pole; Supplied Parts; Recommended Use - CAMPAGNOLA VICTORY Livret D'utilisation Et D'entretien

Sécateur pneumatique
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

3.2 Product description

This pneumatic shear with a single cutting blade (4) made of hardened steel has been designed for pruning orchards,
vineyards, citrus, olive trees, green and ornamental trees, etc. The cutting blade power is provided by a pneumatic
piston inside a cylinder with an outer body (2) made of thermoplastic resin. The piston stroke action is driven by com-
pressed air by means of an operating lever (3) in the tool hand grip. The safety hand guard (6) protects from unfore-
seen tool working. Whenever the operating lever (3) is released, an automatic safety catch (5) on the lever will lock it.
3.2.1

Shear connected to an extension pole

The shear can be connected either to a fixed (29) or to a medium- or long-sized telescopic (30) extension pole.

3.3 Supplied parts

Use and maintenance manual.

3.4 Recommended use

The tool has been created for cutting and pruning according to the above-described manners and limits.
WARNING!
Any other use has to be considered improper and potentially dangerous for the operators' safety. This
would make any warranty claims void.
If it is not used for the purposes it was designed for, the tool may cause serious injuries to personnel and
bystanders and damages to equipment and things.

Tool composition

3.5
POS.
DESCRIPTION
1
Identification sticker
2
Shear body
3
Operating lever
4
Blade
5
Operating lever safety catch
Hand guard
6
7
Valve body safety device
8
Anvil
9
Pin
10
Blade group fixing screw
11
Conrod spring
12
Conrod pin
13
Blade pin
14
Valve plug
15
Valve spring
16
Valve pin
17
Valve body
18
Valve stem
19
Valve bored plug
20
Body seal
21
Piston unit
22
Piston spring
23
Piston seal
24
Nut
25
Extension pole connection
26
Fitting
27
Front cover
28
Front cover fixing screws
USE AND MAINTENANCE MANUAL – Translation of the original Instructions
Ver.1.0 - Rev.: 03, Date: 05/11/2021
FUNCTION
Shows the tool identification details
Allows to hold the tool
Is pulled to operate the tool
Is the cutting blade
Prevents from any accidental tool operating
Protects the hand from hits and the operating lever from any
accidental tool operating
Is to be engaged when the tool is not being operated
Is the fixed blade holding the branch to be cut
Locks the hand guard
Locks the blade group
Locks the conrod pin
Joins the conrod to the anvil
Is a fulcrum and locks the blade group
Closes the air valve
Is the valve return spring
Stops the air flowing inwards
Is the air flowing valve
Opens the air flowing
Contains the valve stem
Holds the air between the shear body and the valve body
Transmits the cutting power
Is the piston return spring
Is the piston air seal
Locks the seal on the piston
Joins the shear to the extension pole
Connects the shear to the air hose
Protects the conrod
Fix the front cover on the shear body
PICTURE
A
B-H
B-F
B-C-D-E
B-F
B
B
B-C-D-E
B
C
D-E
E
E
H
H
H
H-I
H
H
I-N
I
I
L
L
N
B – H - I
E
E
Pag. 27

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières