Table Des Matières; Informations Destinées À L'utilisateur; Ce Manuel D'utilisation; Pour De Plus Amples Informations - Sunrise Medical Empulse R20 Manuel D'instructions

II. TABLE DES MATIÈRES
I. INTRODUCTION ................................................................................................................2
II.

TABLE DES MATIÈRES .......................................................................................................3

1.0 INFORMATIONS DESTINÉES À L'UTILISATEUR
1.1 Ce manuel d'utilisation ..........................................................................................3
1.2 Pour de plus amples informations ....................................................................3
1.3 Symboles utilisés dans le présent manuel ......................................................3
2.0 SÉCURITÉ
2.1 Symboles et étiquettes utilisés sur le produit ..............................................4
2.2 Sécurité : température ...........................................................................................4
2.3 Sécurité : pièces mobiles .......................................................................................4
2.4 Sécurité : rayonnement électromagnétique..................................................5
2.5 Sécurité : risque d'étouff ement ..........................................................................5
2.6 Sécurité : batterie.....................................................................................................5
2.7 Sécurité : soulever le dispositif ...........................................................................5
3.0 USAGE PRÉVU DU DISPOSITIF
3.1 Domaine d'application : introduction ..............................................................6
3.2 Domaine d'application : accompagnateurs ....................................................7
3.3 Domaine d'application : utilisateur du fauteuil roulant ............................7
3.4 Domaine d'application : environnement d'utilisation du dispositif......8
4.0 INSTALLATION DU DISPOSITIF
4.1 Installation du dispositif .........................................................................................9
4.2 Fixation des pinces pour châssis et réglage des bras ................................9
4.3 Montage du dispositif sur le fauteuil roulant ................................................9
4.4 Fixation de la sacoche au fauteuil roulant .....................................................9
4.5 Ajustement de la position de l'unité de commande .................................9
4.6 Avertissements supplémentaires .......................................................................10
5.0 UTILISATION DU DISPOSITIF
5.1 Utilisation du R20 ....................................................................................................11
5.2 Contrôle du dispositif avant utilisation ...........................................................11

1.0 Informations destinées à l'utilisateur

Vous avez choisi le dispositif Empulse R20. Félicitations ! Nos produits de mobilité de haute qualité sont conçus pour améliorer l'autonomie
et faciliter le quotidien.
Dans le cadre de son initiative d'amélioration continue des produits, Sunrise Medical se réserve le droit de modifi er les caractéristiques
techniques et la conception sans préavis. Par ailleurs, certaines fonctions et options proposées ne sont pas compatibles avec toutes les
confi gurations du R20.
Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent faire l'objet de modifi cations. La durée de vie prévue du R20 est de trois
Veuillez NE PAS utiliser ou installer de composants tiers sur le R20, à moins qu'ils ne soient offi ciellement approuvés par Sunrise Medical.

1.1 Ce manuel d'utilisation

Ce manuel d'utilisation vous aidera à utiliser et à entretenir le dispositif en toute sécurité. Le manuel d'utilisation de ce dispositif se compose
d'un livret :
• Le manuel d'utilisation général du dispositif (ce livret)
Lorsque cela est nécessaire, ce manuel d'utilisation général fait référence à d'autres manuels, comme indiqué ci-dessous :
Fiche d'instructions relative aux pinces de fi xation du R20 : se rapporte à la fi che d'instructions relative aux pinces de fi xation du R20.
Le manuel d'utilisation fait référence à l'utilisateur du fauteuil roulant et à l'accompagnateur. Le dispositif est conçu pour être utilisé par
l'accompagnateur, pas par l'utilisateur du fauteuil roulant. Le manuel d'utilisation fait référence à :
• l'utilisateur du fauteuil roulant
Certaines parties du manuel qui ne portent pas sur le fonctionnement du dispositif peuvent s'adresser à la fois à l'utilisateur du fauteuil
roulant et à l'accompagnateur.
N'utilisez pas le dispositif avant d'avoir lu et compris l'intégralité de ce manuel (tous les livrets et brochures) !
Si l'un des manuels d'utilisation n'est pas inclus avec le dispositif, veuillez contacter immédiatement un distributeur agréé Sunrise Medical.

1.2 Pour de plus amples informations

Pour toute question concernant l'utilisation, l'entretien ou la sécurité du dispositif, veuillez contacter un distributeur agréé Sunrise Medical.
En l'absence de distributeur agréé dans votre région ou pour toute autre question, contactez Sunrise Medical par écrit ou par téléphone.
Pour obtenir des informations sur les fi ches de sécurité et les rappels de produit, consultez le site www.SunriseMedical.com

1.3 Symboles utilisés dans le présent manuel

DANGER !
Risque potentiel de blessure grave ou de mort
ATTENTION !
Endommagement potentiel du matériel
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages au produit ou à l'environnement !
1.0 INFORMATIONS DESTINÉES À L'UTILISATEUR
• l'accompagnateur : personne qui pousse le fauteuil roulant/utilise le dispositif
AVERTISSEMENT !
Risque potentiel de blessure
REMARQUE :
Conseils d'utilisation généraux
5.3 Mise sous/hors tension du dispositif ................................................................11
5.4 Utilisation du cadran à LED .................................................................................12
5.5 Utilisation du bouton-poussoir ..........................................................................12
5.6 Utilisation du R20 ....................................................................................................12
5.7 Fixation du dispositif (roue sans contact avec le sol) ...............................13
6.0 BATTERIE ET CHARGEUR
6.1 Introduction................................................................................................................14
6.2 Types de batterie ......................................................................................................14
6.3 Chargement de la batterie ...................................................................................14
6.4 Stockage de la batterie ..........................................................................................14
6.5 Niveaux de batterie faible ....................................................................................15
6.6 Sécurité relative à la batterie ..............................................................................15
6.7 Batterie au lithium-ion ...........................................................................................15
6.8 Contrôle de la batterie ..........................................................................................15
6.9 Sécurité relative au chargeur ...............................................................................15
7.0 TRANSPORT
7.1 Transport du R20 en voiture ..............................................................................16
7.2 Retrait pour le transport ......................................................................................16
8.0 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
8.1 Entretien ......................................................................................................................17
8.2 Entretien et remplacement du pneu ...............................................................18
8.3 Nettoyage et désinfection ....................................................................................18
8.4 Stockage à moyen ou long terme .....................................................................18
9.0 DÉPANNAGE .........................................................................................................................18
10.0 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................19
11.0 GARANTIE LIMITÉE SUNRISE .......................................................................................19
3
Empulse Empulse R20 R20 Manuel général Manuel général
™ ™ ™ ™
(3) ans.
Si vous souff rez
de défi cience visuelle,
vous pouvez consulter
ce document au format PDF sur
www.SunriseMedical.com
.
254717, Rév. A