Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions de montage du porte-bagages
1.
Fixez, sans serrer, le cadre principal du porte-bagages aux bras avant du porte-bagages à l'aide de deux (2) vis M6. Ne serrez pas les vis.
(Figure 1)
2.
Fixez le porte-bagages sur le cadre du vélo à l'aide de quatre (4) vis M6. (Figure 2)
Figure 1
3.
Serrez les six vis M6 à 8Nm à l'aide d'une clé hexagonale de 4 mm et d'une clé dynamométrique.
AVERTISSEMENT : utilisez toujours de la visserie neuve pour monter le porte-bagages. La capacité de blocage du frein-filet des vis
se voit réduite lors de la dépose, les vis ne doivent donc pas être réutilisées. Vous trouverez les bonnes pièces de rechange auprès de
votre revendeur Surly.
AVERTISSEMENT : ne modifiez pas le porte-bagages de quelque façon que ce soit. Il est impératif d'utiliser la visserie fournie avec
le porte-bagages. N'utilisez pas la visserie incluse sur votre vélo.
AVERTISSEMENT : une installation incorrecte de la visserie peut entraîner une défaillance du produit et causer des blessures
graves. Ne dépassez pas les valeurs de couple spécifiées. Inspectez périodiquement les vis et resserrez-les si nécessaire.
Vérifiez régulièrement que toute la visserie du porte-bagages est correctement serrée conformément à ces instructions. Assurez-
vous que les vis de montage du porte-bagages sont bien serrées et fixez le porte-bagages sur le cadre du vélo. Vérifiez régulièrement
l'absence de signes de fissures ou de défaillances et cessez l'utilisation du porte-bagages s'il est endommagé.
Capacité de charge du porte-bagages
La capacité de charge maximale du plateau seul est de 27 kg (59 lb). Équilibrez toujours le chargement de gauche à droite sur le porte-bagages
de manière à ce que la masse supplémentaire influence le moins possible la manipulation du vélo.
Le transport d'un passager ou d'une autre charge peut avoir une incidence importante sur le maniement de votre vélo. La traction d'un vélo
suiveur peut également influencer le maniement du vélo. Après avoir chargé le porte-bagages, entraînez-vous dans un endroit peu fréquenté
pour vous familiariser avec la façon de tourner, de vous arrêter et de manœuvrer votre vélo avec la charge supplémentaire.
Lors de l'ajout simultané d'une cargaison et d'un passager, assurez-vous que la cargaison est solidement attachée et qu'aucune partie du
passager n'entrera en contact avec la roue, la transmission ou les composants de freinage.
AVERTISSEMENT : ne dépassez pas la capacité de charge de 45 kg (100 lb) du porte-bagages.
Configurations de chargement possibles
Configuration de chargement 1 : siège pour enfant, deux sacoches, porte-bidon avant
Configuration de chargement 2 : vélo suiveur, deux sacoches
Configuration de chargement 3 : quatre sacoches (une petite devant et deux plus grandes de chaque côté), sac avec fermeture par roulement sur
le plateau, porte-bidons arrière
Figure 2
6400 West 105th Street, Bloomington, MN 55438, États-Unis
P 877.743.3191 E derby@surlybikes.com W surlybikes.com
449850 6/22 | 80-001466_INST_A
Publicité
Table des Matières
