Publicité
INHALT
Grundlegende
Sicherheitsvorschriften
Verwendung und
Aufbewahrung des Handbuchs
Verwendungszweck
Sicherheitsvorschriften
Einsatzgrenzen
Entsorgung
Transport
und Gerate kennenzeichnung
Technische Eigenschaften
Installation
Wasseranschluss
Dampfanschluss mit
geschweissten Flanschen
Elektrische Verbindungen
Technische Tabellen
Wartung, Verwendungszweck
und Ersatzteile
Konformitätserklärung
TABLE
DES MATIÈRES
Règles
3
fondamentales de sécurité
Utilisation et
4
conservation du manuel
5
But
7
Prescriptions de securité
8
Limites d'emploi
8
Élimination
9
Transport et identification
9
Caracteristiques techniques
10
Installation
12
Raccordement hydraulique
Raccordement à vapeur et
13
brides soudées
14
Connexions electriques
18
Tabelles techniques
Nettoyage, entretien
30
et pieces de rechange
32
Déclaration de conformité
2A
ÍNDICE
Reglas
3
fundamentales de seguridad
Uso y
4
conservación del manual
5
Definición
7
Prescripciones de seguridad
8
Límites de uso
8
Eliminación
9
Transporte y identificación
9
Caracteristicas técnicas
10
Instalación
12
Conexión hidraulica
13
Enlace a vapeur y bridas
14
Conexiónes eléctricas
18
Datos tecnicos
Limpieza,
30
mantenimiento y recambios
32
Declaración de conformidad
3
4
5
7
8
8
9
9
10
12
13
14
18
30
32
Publicité
Chapitres
