Télécharger
Partager
Imprimer la page
Harman JBL GO ESSENTIAL Guide De Démarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Harman Manuels
  4. Haut-parleurs portables
  5. JBL GO ESSENTIAL
  6. Guide de démarrage rapide
Harman JBL GO ESSENTIAL Guide De Démarrage Rapide

Harman JBL GO ESSENTIAL Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Harman JBL GO ESSENTIAL

Sommaire des Matières pour Harman JBL GO ESSENTIAL

  • Page 2 WHAT’S IN THE...

  • Page 3: Bluetooth Pairing

    Bluetooth pairing Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL GO Essential Connected Now Discoverable...
  • Page 4 Play ×1 ×2...
  • Page 5 chargING...
  • Page 6 WATERPROOF IPX7 30 mins...
  • Page 7 TECH SPEC 1 x 40mm / 1.57" Transducer: 3.1W RMS Output power: 180 Hz - 20 kHz Frequency response: > 80 dB Signal-to-noise ratio: Li-ion polymer 2.7 Wh (equivalent to 3.7 V / 730 mAh) Battery type: 2.5 hours (5V / 1A) Battery charge time: up to 5 hours (dependent on volume level and audio content) Music play time:...

  • Page 8: Jumelage Bluetooth

    Contenu de l’emballage Charge Hvad er der i æsken Oplader Jumelage Bluetooth Charge Bluetooth-parring Oplader Lire Afspil Batterie faible Lavt batteriniveau Étanchéité IPX7 IPX7-Vandtæt Spéc. techniques Teknisk specifikation Transducteur : 1 x 40mm/1,57" Enhed: 1 x 40 mm Puissance de sortie : 3,1W RMS Udgangseffekt: 3,1 W RMS Réponse en fréquence:...
  • Page 9 Verpackungsinhalt Wird geladen Τι είναι στο κουτί Φόρτιση Bluetooth-Kopplung Wird geladen Ζεύξη Bluetooth Φόρτιση Wiedergabe Akku schwach Αναπαραγωγή Χαμηλή στάθμη μπαταρίας Wasserdicht gemäß IPX7 Αδιάβροχη προστασία IPX7 Τεχνικά χαρακτηριστικά Techn. Daten 1 x 40mm/1,57" Μετατροπέας: 1 x 40 mm Lautsprechertreiber: 3,1W RMS Ισχύς...

  • Page 10: Tekniset Tiedot

    Contenido de la caja Carga Pakkauksen sisältö Lataus Emparejamiento Bluetooth Carga Bluetooth-parinmuodostus Lataus Reproducción Batería baja Toista Akku vähissä Impermeable IPX7 IPX7-Vesitiivis Especificaciones técnicas Tekniset tiedot Transductor: 1 x 40 mm/1,57" 1 x 40 mm/1,57" Kaiutinelementti: Potencia de salida: 3.1W RMS 3,1 W RMS Antoteho: Respuesta de frecuencia: 180 Hz-20 kHz...

  • Page 11: Specifiche Tecniche

    A csomag tartalma Töltés Contenuto della confezione In carica Bluetooth-párosítás Töltés Abbinamento Bluetooth In carica Lejátszás Akkumulátor töltöttsége Play Batteria scarica alacsony IPX7 Waterproof IPX7 besorolásnak megfelelően vízálló Specifiche tecniche 1 trasduttore da 40 mm Trasduttore: Műszaki spec. 3.1 W RMS Potenza di uscita nominale: 1 x 40mm / 1,57"...
  • Page 12 Inhoud van de verpakking Opladen Innhold i esken Lader Bluetooth-sammenkobling Lader Bluetooth koppelen Opladen Spill Lavt batterinivå Weergave Zwakke batterij Vanntett IPX7 IPX7-Waterbestendig Tekniske spesifikasjoner Technische specificaties 1 x 40 mm/ 1,57" Høyttalerelementer: 1 x 40 mm transducer Omvormer: 3,1 W RMS Utgangseffekt: Nominaal uitgangsvermogen: 3,1 W RMS 180 Hz –...
  • Page 13 PT-BR Zawartość zestawu Ładowanie Conteúdo da caixa Bateria carregando Parowanie Bluetooth Ładowanie Emparelhamento Bluetooth Bateria carregando Odtwarzanie Niski poziom akumulatora Play Bateria fraca Wodoszczelność IPX7 À prova d’água (padrão IPX7) Dane techniczne Especificações técnicas 1 przetwornik 40 mm Przetwornik: Transdutor: transdutor de 1 x 40mm 3,1 W RMS Potência nominal de saída:...
  • Page 14 Detta finns i lådan Laddar Kutu içeriği Şarj etme Bluetooth-parkoppling Bluetooth Eşleştirme Laddar Şarj etme Spela Oynatma Låg batterinivå Düşük Pil Vattentålig enligt IPX7 IPX7 su geçirmezlik Tekniska specifikationer Teknik Özellikler 1 x 40 mm 1 x 40 mm/1,57" Element: Güç çevirici: 3,1 W RMS 3,1W RMS Uteffekt:...
  • Page 15 ZH-CN 产品清单 正在充电 Комплект поставки Зарядка 蓝牙配对 正在充电 Сопряжение устройств Зарядка 播放 电池电量低 по Bluetooth Аккумулятор разряжен IPX7 防水 Воспроизвести Степень защиты от воды IPX7 技术规格 Технические характеристики 换能器： Динамик: 1 × 40 мм 1 x 40mm/1.57" 输出功率： 3.1среднее квадратичное Выходная мощность: 3.1W RMS 频率响应：...
  • Page 16 ZH-TW 包裝盒內物品 充電中 Isi Kotak Mengisi daya 正在藍牙配對 充電中 Penyambungan Bluetooth Mengisi daya 播放 電池電量低 Pemutaran Baterai Lemah 防水 IPX7 IPX7 kedap air Spesifikasi Teknis 技術規格 1 x transduser 40mm Transduser: 轉換器 ： 1 x 40 公釐 / 1.57 英吋 3,1W RMS Daya keluaran terukur: 輸出功率...
  • Page 17 同梱品 充電中 구성품 충전 充電中 Bluetooth 페어링 충전 Bluetoothペアリング 再生 バッテリー残量少 재생 배터리 부족 IPX7 방수 IPX7防水 技術仕様 기술 사양 スピーカー ： 변환기: 1 x 40mmスピーカー 定格出力電力 ： 1 x 40mm/1.57" 출력: 3.1W RMS 周波数特性 ： 180 Hz ～ 20 kHz 3.1W RMS 주파수...
  • Page 18 ကြိ က် � � �အားလျား�ာ�- ၃၀၀ မီီ လီ ီ မီ ီ တ္ထ း/ ဗူးး � ထဲဲ တွ ွ င် ် ပါ ါဝင်် သော �ာ အားာ��ွ င် ် � ခြ ချိ င်် � ၁၁.၈ လီက်း မီ ပါစ္စစ ည်း ် � များ�ာ� အားး�သွွ...

  • Page 19: Bluetooth

    Bluetooth IPX7 IPX7 1.57 / 40 × 1 " 40x1 RMS 3.1W 20 - 20 kHz - 180 Hz 80 < 80 dB < 3.7 - (1A/5V) Micro USB 11.8/ 300 " 300 : Bluetooth® :Bluetooth® AVRCP V1.5 A2DP V1.2 AVRCP V1.5 ,A2DP V1.2 2483.5 - 2400...
  • Page 20 Ladevorgangs keinem Wasser aus. Dies kann zu dauerhaften Do not expose the JBL Go Essential to liquid without removing cable Schäden am Lautsprecher oder an der Stromquelle führen. connection and ensure the charging port lid is tightly closed. Do not Chemikalien, Salz oder „Fremdkörper“...
  • Page 21 Puede provocar daños permanentes fermé. N’ e xposez pas la JBL Go Essential à l’ e au pendant sa en el altavoz o en la fuente de alimentación.
  • Page 22 ładować co najmniej raz na trzy miesiące. Żywotność afhankelijk van gebruikspatronen en omgevingscondities. akumulatora zależy od sposobu jego użycia i warunków Stel de JBL Go Essential niet bloot aan vloeistof terwijl het otoczenia. apparaat is aangesloten, en zorg ervoor dat de dop van de Nie narażaj JBL Go Essential na działanie cieczy, jeśli przewód...
  • Page 23 Não exponha o JBL Go Essential a líquidos sem remover a conexão JBL Go Essential’yi kablo bağlantısını kesmeden ve şarj portu do cabo e certifique-se de que a tampa da porta de carregamento kapağını...
  • Page 24 断开线缆并确保紧紧关闭充电端口的盖子。 kabel sudah dilepas dan tutup port pengisi daya sudah ditutup 此外， 充电时请勿将 JBL Go Essential 置于水中。 因 dengan rapat. Hindarkan JBL Go Essential dari air saat mengisi 为可能会对扬声器或电源造成永久损坏。 daya. Cairan atau air dapat merusak speaker atau sumber daya 如果使用后不冲洗， 久而久之泳池或海洋中...
  • Page 25 တ္ထင်းး � က်�ပါး စ္စ ွ း ပါု တ္ထ း ဆား ု � � ထိ း�နေ�က်းင်းး � နေသွ��းမီု ရီ ှ ု ပါ ါနေစ္စ။ အားး� သွွ င်း း � နေနစ္စဥ်း တ္ထ ွ င်း း JBL Go Essential က်ု � အားရီည်းး မီ �း�နှှ င်း ် း မီ...
  • Page 26 Товар сертифицирован registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным Inc. and any use of such marks by HARMAN обозначениям из второй группы символов серийного номера International Industries, Incorporated is under изделия, следующих после разделительного знака «-».