Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Harman JBL GO2

  • Page 2: What's In The Box

    Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide What’s in the box...
  • Page 3 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Buttons Connections...
  • Page 4: Bluetooth Connection

    Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Bluetooth ® 1. Bluetooth connection JBL GO2 2. Music control...
  • Page 5: Led Indication

    Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Speakerphone LED indication Status LED indication Status LED indication Not connected Slow blinking Not connected Slow blinking Pairing mode / Pairing mode / Fast blinking Fast blinking Incoming call Incoming call Connected Connected Low Power Blinking...
  • Page 6 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Status LED indication Status LED indication Not connected Slow blinking Not connected Slow blinking Pairing mode / Pairing mode / Fast blinking Fast blinking Incoming call Incoming call Connected Connected Low Power Blinking Low Power Blinking...
  • Page 7 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Status LED indication Status LED indication Not connected Slow blinking Not connected Slow blinking Pairing mode / Pairing mode / Fast blinking Fast blinking Incoming call Incoming call Connected Connected Low Power Blinking Low Power Blinking...
  • Page 8 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Status LED indication Status LED indication Not connected Slow blinking Not connected Slow blinking Pairing mode / Pairing mode / Fast blinking Fast blinking Incoming call Incoming call Connected Connected Low Power Blinking Low Power Blinking...
  • Page 9 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Status LED indication Status LED indication Not connected Slow blinking Not connected Slow blinking Pairing mode / Pairing mode / Fast blinking Fast blinking Incoming call Incoming call Connected Connected Low Power Blinking Low Power Blinking...
  • Page 10 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Status LED indication Status LED indication Not connected Slow blinking Not connected Slow blinking Pairing mode / Pairing mode / Fast blinking Fast blinking Incoming call Incoming call Connected Connected Low Power Blinking Low Power Blinking...
  • Page 11: Important

    Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide JBL GO 2 is IPX7 waterproof. IMPORTANT: To ensure that the JBL GO 2 is waterproof, please remove all cable connections and tightly close the cap; exposing the JBL GO 2 to liquids without doing so may result in permanent damage to the speaker.
  • Page 12 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Der JBL GO 2 ist wasserdicht gemäß Schutzklasse IPX7. WICHTIG: Um sicherzustellen, dass der JBL GO 2 wasserdicht ist, müssen sämtliche Kabelverbindungen getrennt und die Abdeckung sorgfältig geschlossen sein. Andernfalls kann Flüssigkeit in das Gerät eindringen und den Lautsprecher dauerhaft beschädigen.
  • Page 13 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide JBL GO 2 on vesitiivis IPX7-normin mukaisesti. TÄRKEÄÄ: Jotta varmistetaan JBL GO 2:n vesitiiviys, irrota kaikki kaapeliliitännät ja sulje korkki tiiviisti. Jos JBL GO 2 altistetaan nesteelle ilman näitä toimenpiteitä, kaiutin voi vahingoittua pysyvästi. Älä altista JBL GO 2:a vedelle latauksen aikana,...
  • Page 14 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide Głośnik JBL a posiada wodoszczelną obudowę o stopniu ochrony IPX7. WAŻNE: Aby zapewnić pełną wodoszczelność głośnika JBL GO 2, należy odłączyć wszystkie podłączone kable i szczelnie zamknąć zatyczki portów. W przeciwnym wypadku narażenie głośnika JBL GO 2 na kontakt z płynami może doprowadzić...
  • Page 15 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide JBL GO 2 具備 IPX7 防水功能。 重要事項: 為了確保 JBL GO 2 完全防水, 請拔掉所有連接的纜線並緊密蓋上蓋子; 若未進行上述動作而會讓 JBL GO 2 接觸液體, 可能對喇叭造成永久損害。 此外, 請勿在充電時讓 JBL GO 2 接觸到水, 因為這麼做可能會 對喇叭或電源造成永久性損害。 IPX7 防水功能是指喇叭可浸泡在深達 1 公尺的水中長達 30 分鐘。 JBL GO 2 memiliki sertifikasi IPX7 tahan air.
  • Page 16 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide IPX7 ‫ ﺑﺄﻧ ّ ﻬﺎ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﺎء ﻣﻦ ﻓﺌﺔ‬JBL GO 2 ‫ﺗﺘﻤﻴﺰ‬ ّ ‫ ﻟﻠﻤﺎء، ﻳ ُ ﺮﺟﻰ إزاﻟﺔ ﻛﻞ وﺻﻼت اﻟﻜﺎﺑﻼت وإﻏﻼق اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺈﺣﻜﺎم؛ ﻷن‬JBL GO 2 ‫ﻣﻬﻢ: ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻘﺎوﻣﺔ‬ ‫...
  • Page 17 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide • Bluetooth version: 4.1 • Version Bluetooth : 4.1 • Bluetooth Profile: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP • Profils Bluetooth : A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6, HSP v1.2 v1.6, HSP v1.2 •...
  • Page 18 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide • Bluetooth-Version: 4.1 • Bluetooth versione: 4.1 • Bluetooth-Profil: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP • Profilo Bluetooth : A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6, HSP v1.2 v1.6, HSP v1.2 • Trasduttore: 1 x 40 mm •...
  • Page 19 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide • Bluetooth versio: 4.1 • Версия Bluetooth: 4.1 • Bluetooth-profiili: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6, • Профиль Bluetooth: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6, HSP HSP v1.2 v1.2 • Anturi: 1 x 40 mm •...
  • Page 20 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide • Bluetoothバージョン: 4.1 • Wersja Bluetooth: 4.1 • Bluetoothプロファイル: A2DP v1.2、 AVRCP v1.5、 • Profil Bluetooth: A2DP v1.2 AVRCP v1.5 HFP v1.6, HFP v1.6、 HSP v1.2 HSP v1.2 • トランスデューサー :1 x 40 mm •...
  • Page 21 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide • Bluetooth 版本 : 4.1 • Bluetooth 設 定 檔 : A2DP v1.2 、 AVRCP v1.5 、 HFP v1.6 、 HSP v1.2 • 轉換器 : 1 x 40 mm • 額定功率 : 3 W •...
  • Page 22 Quick Start Guide / Guide de démarrage rapide 4.1 : • A2DP V1.3 AVRCP : • V1.6 HFP V1.6 HSP V1.2 WRMS 40 × 1 : • 8 × 2 : • • 20 – 80 : • • 3.7) 2.5: •...
  • Page 23 : OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к1 Гарантийный период : 1 год Информация о сервисных центрах : www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467 Срок службы : 2 года Товар сертифицирован : Дата производства : Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным...
  • Page 24 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em...