Table des Matières
Publicité
Retrait de l'arc facial
Rimozione dell'arco facciale
2
www.sam-dental.de
2
1
3
La vis moletée de l'appui nasal (1) est desserrée. Le patient
retire les oreillettes du conduit auditif (2) pendant que le
praticien soutient et appui l'arc facial (3) contre le front du
patient.
Si allenta la vite zigrinata del supporto nasale (1). Il
paziente estrae le olive auricolari dal condotto uditivo (2)
con il supporto della compressione dell'arco (3) da parte
dell'operatore.
Le patient ouvre la bouche et le praticien abaisse l'arc facial
doucement. La main gauche recueille les rouleaux de coton.
Il paziente apre la bocca e l'operatore guida lentamente
l'arco verso il basso mentre con la mano sinistra raccoglie i
rotoli di cotone.
La fourchette de transfert avec l'arc est retirée délicatement
de façon à ce que leur position par rapport à l'arc de
transfert ne se modifie pas.
Si estrae con cautela la forchetta e l'arco dalla bocca, senza
modificare la loro reciproca posizione.
Pour le montage indirect du modèle maxillaire subséquent
avec la table de montage SAM, le support de fourchette est
retiré au niveau de la glissière.
Per il successivo montaggio indiretto del modello superiore,
con il supporto di trasferimento SAM
gruppo forchetta dalla guida dell'arco facciale.
Durée / durata
10 sec
, é necessario sfilare il
®
15
Publicité
Table des Matières
