Table des Matières
Publicité
Figure 54
Intersystem Leakage Echange de fuites:
Dans la valve tandem, fuite de l'huile d'un circuit à l'autre. Pour relever cette fuite, on laisse un
circuit hydraulique sous pression, l'autre circuit étant vidangé. Exprimé en l/min or gal/min, la
valve étant dans la position nulle.
Coïncidence des zéro:
Pour les valves équipées de capteurs de position de l'élément commandé, différence entre la
position zéro de cet element et le zéro hydraulique de la valve ou de chaque partie du tandem.
Exprimé en unites de déplacement.
Pressure Mismatch Ecart de pressions:
Différence entre les pressions (en psi ou bar) dans les orifices d'utilisation du tandem, la valve
étant hydrauliquement à zéro.
Flow Mismatch Ecart de débits:
Différence entre les débits traversant les orifices d'utilisation du tandem, la valve étant dans une
position fixe et les pressions d'alimentation et celles de retour étant les mêmes dans les deux
circuits. Exprimé en % du débit plus petit.
Position Measurement Error Erreur instrumentale (de mesure):
Pour les valves équipées de dispositifs de mesure de la position de l'élément commandé,
différence entre la position réelle de cet élément et sa position mesurée. Exprimé en % de la
course nominale de l'élément commandé.
Performance dynamiques
Réponse en fréquence:
Rapport complexe entre le débit d'utilisation et le signal de commande sinusoïdal variant dans
une plage de fréquences. La réponse en fréquence est normalement mesurée pour la chute de
pression sans charge, l'amplitude du signal de commande étant constante. Exprimé comme
rapport d'amplitudes et angle de déphasage. La réponse en fréquence varie en fonction de
l'amplitude du signal de commande, de la température etc. La réponse en fréquence des DDVs
peut être relevée également à l'aide du signal du capteur de position s'il y en a un.
-39-
Publicité
Table des Matières
