Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung AJ036JCJ5 Série
Sommaire des Matières pour Samsung AJ036JCJ5 Série
- Page 1 Climatiseur Manuel d'installation AJ036JCJ5** • Merci d'avoir acheté ce climatiseur Samsung. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel d'installation et conservez-le en vue d'une consultation ultérieure.
-
Page 2: Table Des Matières
Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie ou de blessure, éteignez le module, désactivez le commutateur de protection et contactez l'assistance technique SAMSUNG si le module émet des bruits anormaux ou de la fumée ou si le câble d'alimentation est anormalement chaud ou endommagé. - Page 3 Consignes de sécurité NFORMATIONS GÉNÉRALES N'essayez pas de réparer, déplacer, modifier ou réinstaller le module. Si ces opérations sont réalisées par un personnel non autorisé, elles comportent un risque d'électrocution ou d'incendie. Ne posez aucun objet sur le module (ex. : récipients contenant du liquide). Tous les matériaux utilisés pour la fabrication et l'emballage du climatiseur sont recyclables.
-
Page 4: Accessoires
9,52 mm (3/8 pouces) 9,52 mm (3/8 pouces)) 15,88 mm (5/8 pouces)) U.S. Government Federal law prohibits removal of this label before consumer purchase. Heat Pump Samsung Electronics Co., Ltd. Cooling and Heating Model AJ036JCJ5CH Split System Heating Capacity 40,000 Btu/h Cooling Capacity 36,000 Btu/h Cooling... - Page 5 7. Vérifiez régulièrement l'état du produit. - Vérifiez le site d'installation tous les 3 mois et effectuez un traitement anti-corrosion, par exemple, avec le produit R-Pro fourni par SAMSUNG (code : MOK-220SA) ou de la graisse et de la cire hydrofuges vendues dans le commerce, etc., en fonction de l'état du produit.
-
Page 6: Exigences Liées À L'espace Pour Le Module Extérieur
A E xigences liées à l'espace pour le module extérieur Installation d'un seul module extérieur Unité : mm (pouce) ※ Lorsque la sortie d'air est opposée au mur ※ Lorsque la sortie d'air est dirigée vers le mur 2000 (79) minimum 300 (12) minimum 600 (24) minimum ※... -
Page 7: Fixation Du Module Dans Sa Position
Installation de plusieurs modules extérieurs Unité : mm (pouce) 300 (12) minimum 600 (24) minimum 600 (24) minimum 600 (24) minimum ※ Lorsque trois côtés du module extérieur sont bloqués par le mur 600 (24) minimum 600 (24) minimum ※ Lorsque les côtés avant et arrière du module extérieur sont orientés vers le mur 1500 (59) minimum 600 (24) minimum 3000 (118) minimum 3000 (118) minimum 300 (12) minimum... -
Page 8: Schéma D'installation Des Modules Intérieurs/Extérieurs
Schéma d'installation des modules intérieurs/extérieurs ◆ Diamètre extérieur des conduits Alimentation élec- Diamètre extérieur Module intérieur Module extérieur Module trique ø, V, Hz Liquide ** 007/009/ ** 007/009/012 ** 3/8" AJ036JCJ5 ** 1, 208-230, 60 012/018/024 ** 1/4" ** 018 ** 1/2"... -
Page 9: Tuyauterie De Fluide Frigorigène
Tuyauterie de fluide frigorigène Installation du tuyau d'évacuation Lors du chauffage, de la glace peut s'accumuler. Lors du processus de dégivrage, vérifiez si l'évacuation de la condensation est adéquate. Pour une évacuation adéquate, exécutez les étapes suivantes : Orifice d'évacuation Insérez le bouchon de vidange dans l'orifice d'évacuation situé... -
Page 10: Raccordement Du Conduit De Frigorigène
Tuyauterie de fluide frigorigène Raccordement du conduit de frigorigène Suivez un ordre inverse en fonction de la capacité des modules MODULE EXTÉRIEUR intérieurs. ** 007/009/012 ** Module A ◆ Installez les conduits entre les modules intérieurs et extérieurs dans l'ordre Module B suivant : [A→B →C→D→E]. -
Page 11: Chargement De Fluide Frigorigène Supplémentaire
6 Montez les écrous de la tige de la vanne et le capuchon du port de service sur la vanne, puis serrez-le à un couple de 183 kgf•cm(18 N•m) à l'aide d'une clé dynamométrique. 7 Recherchez les éventuelles fuites de gaz. - À ce stade de la procédure, il importe notamment de vérifier l'absence de fuite de gaz au niveau des écrous de tige de la vanne à... -
Page 12: Opération De Pompage
Opération de pompage Pompage du fluide frigorigène ◆ Après avoir installé le produit, assurez-vous qu’il n’y a pas de fuite au niveau des raccords de tuyaux. Après le pompage du fluide frigorigène pour inspecter ou déplacer l'unité extérieure, veillez à bien arrêter le AVERTISSEMENT compresseur, puis à... -
Page 13: A M Ode De Branchement Des Câbles
A M ode de branchement des câbles Branchement des câbles Module A Module B Module C Module D Module E Module intérieur Câble d'assemblage F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 F1 F2 Borne de Borne de Borne de Borne de Borne de terre... -
Page 14: Vérification De La Mise À La Terre Correcte
Mode de branchement des câbles Serrage des bornes d'alimentation Branchez les câbles au bornier à l'aide des cosses à anneau embouti. Utilisez des câbles de la tension nominale appropriée uniquement. Branchez les câbles à l'aide d'un tournevis et d'une clé capable d'appliquer le couple nominal aux vis. Assurez-vous que le couple de serrage approprié... -
Page 15: Réglage De L'adresse Du Module Intérieur
Réglage de l'adresse du module intérieur Réglage automatique de l'adresse du module intérieur ◆ Allumez le système et attendez que le code « » apparaisse à l'écran du module externe (cela prend environ 60 secondes ** ). ◆ Dès que le code « »... -
Page 16: Réglage Manuel De L'adresse Du Module Intérieur
Réglage de l'adresse du module intérieur Réglage manuel de l'adresse du module intérieur Étape 1 Examinez tous les éléments suivants dans l'installation : ◆ Résistance du site d'installation ◆ Étanchéité des branchements des conduits afin de détecter toute fuite de gaz ◆... - Page 17 POSITION DU COMMUTATEUR ROTATIF « SW02 » EN FONCTION DU CIRCUIT DE FLUIDE FRIGORIGÈNE CONNECTÉ ( 0=A; 1=B; 2=C; 3=D; 4=E ) Module intérieur MODULE EXTÉRIEUR SW02 Att. « A » Att. « B » Att. « C » Att. « D » Att. « E » Module A Module B Module C Module D Module E POUR RÉGLER MANUELLEMENT L'ADRESSAGE AVEC...
- Page 18 Réglage de l'adresse du module intérieur Réglage manuel de l'adresse du module intérieur Réglage d'option (AJ**JNND**/AJ**JNAD**) Entrée en mode Mode de réglage permettant le d'option réglage d'option Changement de mode Bouton High Temp (Température élevée) Bouton High Fan (Ventilation forte) Bouton Low Temp (Température basse) Bouton Low Fan (Ventilation faible) Réglage d'option...
-
Page 19: Procédure De Réglage De L'option
Procédure de réglage de l'option Fonctionnement Indication * Étape 1 1. Retirez les batteries de la télécommande 2. Insérez les batteries tout en appuyant sur les boutons High Temp (Haute température) et Low Temp (Basse température). * Étape 2 1. Appuyez sur le bouton Low Fan (Ventilation faible) pour entrer la valeur du SEG2. 2. -
Page 20: Réglage De L'adresse Du Module Intérieur (Main/Rmc) (Principale/Télécommande)
Réglage de l'adresse du module intérieur Réglage manuel de l'adresse du module intérieur Réglage de l'adresse du module intérieur (MAIN/RMC) (Principale/Télécommande) 1. Vérifiez si le système est alimenté ou non. Lorsque le module intérieur n'est pas branché, il doit y avoir une alimentation d'énergie Module intérieur additionnelle dans le module intérieur. - Page 21 • Lorsqu'une lettre comprise entre « A » et « F » est entrée pour SEG4 à 6, la MAIN ADDRESS (Adresse principale) du module intérieur n'est pas changée. • Si vous réglez le SEG3 sur 0, le module intérieur maintiendra la MAIN ADDRESS (Adresse principale) précédente même si vous entrez la valeur d'option de SEG4 à...
-
Page 22: Réglage De L'option D'installation
Réglage de l'option d'installation 60 minutes maximum pourront s'avérer nécessaire pour activer la protection du compresseur si la tem- pérature extérieure devient inférieure à -5 °C(23 °F). Procédure de changement et de réglage de la limite d'ampérage ◆ N'ajustez pas le « Commutateur de limite d'ampérage (commutateur DIP) », si cela n'est pas nécessaire : avant de procéder à... - Page 23 Réglages de l'affichage de la carte de circuit imprimé du module extérieur ◆ Principales options de l'affichage de la carte de circuit imprimé - K1 : bouton de vérification des - K2 : bouton Function (Fonction) conduits - K3 : Bouton Reset (Réinitialiser) - K4 : Bouton de changement de mode de visualisation Poussoir à...
-
Page 24: Installation De L'émetteur Et De La Carte De Circuit Imprimé Secondaire Pour La Commande Centrale
A I nstallation de l' é metteur et de la carte de circuit imprimé secondaire pour la commande centrale Installation de l'émetteur (en option) Accessoires (Émetteur : MIM-B13B) Communication Câble d'alimen- Câble d'alimen- Communication Émetteur PRIN- Émetteur tation CC tation CC Serre-câble Boîtier CIPAL... - Page 25 Installation de la carte de circuit imprimé secondaire (en option) Si le module intérieur est AJ***JNAD**, installez la carte de circuit imprimé secondaire. (Télécommande câblée, télécommande centrale, etc.) 1. Mettez hors tension et retirez le panneau du couvercle du module intérieur.
-
Page 26: Comment Utiliser La Fonction Supplémentaire
Comment utiliser la fonction supplémentaire ◆ AJ *** JNLD ** K1 K2 K3 K4 N° Fonction Activé Désactivé Capteur d'ambiance extérieure Non utilisé Utilisé Commande centralisée Non utilisé Utilisé SW05 SW05 K5 K6 K7 K8 Pompe d'évacuation Non utilisée Utilisée +2 °C(35,6 °F) +5 °C(41 ° F) Compensation de température intérieure pour le... - Page 27 Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Explication PAGE Contrôle externe Sortie de contrôle externe Avertisseur sonore Indication Détails Indication Détails Indication Détails Indication Détails Indication Détails Indication Détails Non utilisé Contrôle Thermo ACTIVÉ Utilisé Activé/ Indication et Désactivé détails Contrôle Désactivé...
- Page 28 Comment utiliser la fonction supplémentaire Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Utilisation du contrôle Réglage de la sortie du Commande de l'avertisseur Nombre d'heures Explication PAGE S-Plasma ion externe contrôle externe sonore d'utilisation du filtre Indication Détails Indication Détails Indication Détails Indication...
-
Page 29: Opération D'essai Et Vérification Finale
Opération d'essai et vérification finale Opération d'essai Effectuez une opération d'essai en mode refroidissement ou une opération d'essai en mode chauffage. ◆ Opération d'essai en mode refroidissement : Appuyez trois fois sur le bouton [K2]. ◆ Opération d'essai en mode chauffage : Appuyez une fois sur le bouton [K2]. Après 12 minutes de condition stationnaire, vérifiez le traitement de l'air de chaque module intérieur. -
Page 30: Dépannage
A D épannage Le tableau ci-dessous fournit des indications concernant la routine d'auto-diagnostic. Certains codes d'erreur demandent des activités exclusivement réservées au centre de dépannage agréé. ◆ L'erreur indiquée sur l'écran de la carte de circuit imprimé du module extérieur EXPLICATION (L'erreur indiquée sur l'écran de la carte de circuit imprimé... - Page 31 EXPLICATION (L'erreur indiquée sur l'écran de la carte de circuit imprimé du AFFICHAGE REMARQUE module extérieur) Court-circuit/Ouverture du capteur d'entrée Eva3 Court-circuit/Ouverture du capteur d'entrée Eva4 Court-circuit/Ouverture du capteur d'entrée Eva5 Court-circuit/Ouverture du capteur de sortie Eva1 Court-circuit/Ouverture du capteur de sortie Eva2 Court-circuit/Ouverture du capteur de sortie Eva3 Court-circuit/Ouverture du capteur de sortie Eva4 Court-circuit/Ouverture du capteur de sortie Eva5...
- Page 32 A D épannage Comment connecter vos câbles d'alimentation avec rallonge 1. Préparez les outils suivants. Manchon de Tube de contraction Outils Pince à sertir Ruban isolant raccordement (pouces) (pouces) 0,78xØ0,25pouces Largeur 2,75xØ0,31pouces Spécification MH-14 (HxOD) 0,74 pouces (LxOD) Forme 2. Comme le montre la figure, retirez les blindages du caoutchouc et du fil du (Unité : pouces) Cordon d'alimentation câble d'alimentation.
- Page 33 5. Enveloppez-le dans du ruban isolant au moins deux fois et positionnez votre tube de contraction au milieu du ruban isolant. Méthode 1 Méthode 2 Ruban isolant Ruban isolant 1,57 pouces 1,37 pouces 6. Faites chauffer le tube de contraction pour le contracter. Méthode 1 Méthode 2 Tube de contraction...
- Page 34 MEMO...
- Page 36 DB68-05013A-04...