Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung AJ NCJ2EG Série
Sommaire des Matières pour Samsung AJ NCJ2EG Série
- Page 1 Climatiseur Notice d'installation AJ***NCJ2EG • Merci d'avoir fait confiance à ce climatiseur Samsung. • Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement cette notice, et la conserver pour vos besoins futurs.
-
Page 2: Table Des Matières
Déplacez les unités, extérieure et intérieures Utiliser la vanne d'arrêt Annexe Dépannage Pour obtenir des informations sur les engagements environnementaux de Samsung et sur les obligations réglementaires spécifiques au produit (par ex. la réglementation REACH, WEEE), rendez-vous sur : samsung.com/ uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html Français... -
Page 3: Informations Relatives À La Sécurité
Respectez attentivement les consignes de sécurité commutateur de protection et contactez l'assistance fournies dans cette notice, afin d'assurer votre sécurité technique SAMSUNG si l'unité émet des bruits et celle de l'équipement. anormaux, de la fumée ou si le câble d'alimentation est anormalement chaud ou endommagé. -
Page 4: Installation De L'unité
Informations relatives à la sécurité • Utilisation en Europe : Cet appareil peut être utilisé blessures graves ou une détérioration matérielle. par les enfants âgés de 8 ans et ci-dessus et de • Ne pas couper ni brûler le réservoir de réfrigérant ou personnes avec les capacités physiques, sensorielles les tuyauteries. -
Page 5: Préparation De L'extincteur
• Veiller à ne pas produire d'étincelle, comme suit : • Remplacer les composants uniquement par des pièces spécifiées par Samsung. Les autres pièces ‐ Ne pas retirer les fusibles lorsque l'appareil est sous peuvent entraîner l'inflammation du réfrigérant dans tension. -
Page 6: Marquage D'identification
Informations relatives à la sécurité De l'azote exempt d'oxygène (OFN) doit être utilisé de déchets. pour purger le système avant et pendant le brasage. • Ne pas mélanger les réfrigérants dans les unités ou • La zone de travail devra être contrôlée à l'aide d'un cylindres de récupération. -
Page 7: Procédure D'installation
Procédure d'installation Alimentation électrique, fusibles ou Étape 1 Choix du site d'installation disjoncteur Conditions du site d'installation MISE EN GARDE • L'unité extérieure doit être installée dans un espace • Assurez-vous toujours que l'alimentation est conforme ouvert et toujours ventilé. aux normes de sécurité... - Page 8 200 mm à 700 m entre le mur de protection et l'unité Conduite de guidage de l’air (Ce produit n’est pas fourni par Samsung) extérieure pour permettre l'évacuation de l'air. • Installez l'unité à une hauteur où sa base peut être Unité...
-
Page 9: Espaces Libres Minimaux Autour De L'unité Extérieure
Espaces libres minimaux autour de l'unité Lorsque vous installez plus de 1 unité extérieure extérieure (Unité : mm) 1500 ou 600 ou 3000 ou 3000 ou 300 ou Installer une unité extérieure plus plus plus plus plus (Unité : mm) 600 ou plus 600 ou plus 2000 ou 300 ou 600 ou... -
Page 10: Étape 2 Vérification Et Préparation Des Accessoires Et Des Outils
Procédure d'installation Étape 2 Vérification et préparation Étape 3 Fixation de l'unité extérieure des accessoires et des outils Installez l'unité extérieure sur une surface robuste et Câble d'alimentation à 3 fils Câble d'assemblage à 2 fils stable pour éviter les vibrations. Si vous installez l'unité (facultatif) (facultatif) à... -
Page 11: Étape 4 Connecter Câbles D'alimentation, De Communication Et Contrôleurs
Étape 4 Connecter câbles Facultatif : Fixer l'unité extérieure à un mur avec un support de montage. d'alimentation, de communication et contrôleurs Conçu pour amortir les vibrations résiduelles transmises par l’unité extérieure à la plaque Vous devez connecter les trois câbles suivants à l'unité de montage. (non fourni avec l’appareil) extérieure ... -
Page 12: Branchement Des Câbles À L'unité Extérieure
Procédure d'installation Branchement des câbles à l'unité extérieure AJ040/050NCJ2EG Unité A Unité B Unité intérieure 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) F1 F2 F1 F2 Câble d'assemblage Borne Borne terre terre F1 F2 F1 F2 Borne terre Borne terre Alimentation secteur F1 F2 Câble d'alimentation Borne terre Câble d'alimentation vers les unités intérieures... -
Page 13: Installation Du Transmetteur (Option)
Serrage de la borne d'alimentation • Connectez les câbles au bornier en utilisant des anneaux à sertir. • Utilisez uniquement des câbles homologués. • Connectez les câbles en utilisant un tournevis et une clé qui s'appliquent au couple de marche des vis. •... - Page 14 Procédure d'installation Alimentation 12 VCC 12 VCC (Bleu) R1 R2 Unité extérieure PCB HUB Carte de circuit imprimé du transmetteur principal F1 F2 Bornier dans l'unité extérieure AJ040NCJ2EG AJ050NCJ2EG 1(L) 2(N) 1(L) 2(N) Français...
- Page 15 Spécifications du bornier du câble d'alimentation extérieur-intérieur • Connectez les câbles au bornier en utilisant des anneaux à sertir. • Sertissez une borne à anneau sans soudure et un connecteur mâle sur le câble d'alimentation puis connectez-le. Soudure à l'argent Dimensions Dimensions nominales pour...
-
Page 16: Spécifications Des Câbles D'alimentation Et De Communication Extérieur- Intérieur
Procédure d'installation Étape 5 Optionnelle : Prolonger le Spécifications des câbles d'alimentation et de communication extérieur- intérieur câble d'alimentation 1 Préparez les outils suivants. Alimentation intérieure Alimentation Câble d'alimentation Max/Min(V) Outils Spécifications Forme électrique intérieure 1,5 mm² ↑ , 3 fils 1Φ, 220-240 V, 50 Hz ±10% Pinces à... - Page 17 7 Une fois le travail de contraction du tube terminé, Méthode 2 Méthode 1 enveloppez-le dans le ruban isolant pour finir. Ruban d'isolation Gaine de connexion Gaine de connexion PRUDENCE 4 À l'aide d'un outil à sertir, compressez les deux points et retournez-les pour presser deux points au même •...
-
Page 18: Étape 6 Connecter Le Conduit Réfrigérant
Procédure d'installation Étape 6 Connecter le conduit 2 Longueur de tuyauterie et hauteur. réfrigérant 1 Longueur 2 Longueur Hauteur Hauteur maximale totale maximale maximale de la pièce maximale entre entre les ◆ AJ040/050NCJ2EG de la pièce l'unité unités 1 Diamètre de la tuyauterie extérieure. intérieure intérieures et l'unité... -
Page 19: Étape 7 Optionnelle : Couper Et Évaser Les Conduits
et entraîner une fuite de réfrigérant. Diamètre extérieur Profondeur Dimension de • Protégez ou isolez les tuyaux à réfrigérant pour éviter l'évasement (L) les dommages mécaniques. ø6,35 mm 14 à 18 8,7 à 9,1 mm ø9,52 mm 34 à 42 12,8 à 13,2 mm REMARQUE •... -
Page 20: Étape 8 Connecter Et Supprimer L'air Du Circuit
Procédure d'installation et les connecteurs du flexible de réfrigérant, faites 1 Vérifiez les raccords de la tuyauterie. attention à ne pas les endommager physiquement 2 Connectez le tube de charge du côté de la basse avec les objets avoisinants. pression du collecteur manomètre à la vanne ayant un •... -
Page 21: Étape 9 Réaliser Le Test De Fuite De Gaz
Étape 9 Réaliser le test de fuite de gaz 3 Fermez la vanne du côté basse pression du collecteur manomètre dans le sens des aiguilles d'une montre. Avant de terminer l'installation (l'isolation des câbles, du 4 Purgez l'air du système en utilisant la pompe à air tuyau et de la tuyauterie, la fixation de l'unité... -
Page 22: Étape 10 Ajouter Du Réfrigérant (R-32)
Procédure d'installation Étape 10 Ajouter du réfrigérant (R-32) Complétez avec de l'encre indélébile l'étiquette du liquide réfrigérant, fourni avec cet appareil et ce manuel. • : La charge de réfrigérant pratiquée en usine pour Précautions à suivre lors de l'ajout de liquide ce produit. réfrigérant R-32. •... -
Page 23: Calculer La Quantité De Réfrigérant À Rajouter
Calculer la quantité de réfrigérant à rajouter Chargez le réfrigérant selon les consignes de liquide en utilisant un tuyau pour liquide N'ajoutez pas de réfrigérant quelles que soient les conditions d'installation. Le R-32 est un réfrigérant de type mixte. Il est nécessaire de recharger en respectant les consignes de liquide. Dans les deux cas, lorsque vous utilisez un tuyau plus Lors de la recharge du réfrigérant de la bouteille de long ou plus court que la longueur spécifiée dans... -
Page 24: Étape 12 Vérifier La Mise À La Terre
Procédure d'installation REMARQUE • Si l'électrode de terre est installée dans une zone de trafic intense, son fil doit être connecté de manière sûre. 5 Vérifiez attentivement l'installation en mesurant la résistance de la mise à la terre avec un testeur de prise de terre. - Page 25 1 Mettez l'unité extérieure sous tension, puis vérifiez Éteignez toutes les unités intérieures et que les indications de la LED s'affichent, comme sur extérieures, consultez la section Dépannage à la page 33 et prenez des mesures correctives, puis le tableau suivant : recommencez toutes les étapes à...
-
Page 26: Paramétrer Manuellement Les Adresses De L'unité Intérieure
Procédure d'installation Paramétrer manuellement les adresses de Paramétrer l'option (AR**********) l'unité intérieure <AR****WSA***> 1 Éteignez le commutateur 1 des commutateurs DIP du <AR**NXF*****> Accédez au Mode port PCB de l'unité externe, puis mettez sous tension mode pour Paramétrage les options de optionnel l'unité... - Page 27 Paramétrer l'option 1 Enlevez les batteries de la commande à distance 2 Insérez les batteries et entrez en mode de réglage d'option tout en appuyant sur le bouton et sur le bouton . 3 À chaque fois que vous appuyez sur le bouton le SEG7 sur le côté gauche augmente d'un pas (1), et à chaque fois que vous appuyez sur le bouton , le SEG7 sur le côté...
- Page 28 Procédure d'installation Fonctionnement Indication Étape 4 Appuyez sur le bouton pour passer le Mode Dry (Sec) en statut ON (Marche). 1 Appuyez sur le bouton pour entrer la valeur SEG6. 2 Appuyez sur le bouton pour entrer la valeur SEG8. Étape 5 Appuyez sur le bouton ...
- Page 29 Fonctionnement Indication Étape 9 Appuyez sur le bouton pour passer le Mode DRY (Sec) en statut OFF (Arrêt). 1 Appuyez sur le bouton pour entrer la valeur SEG18. 2 Appuyez sur le bouton pour entrer la valeur SEG20. Étape 10 Appuyez sur le bouton ...
-
Page 30: Réglage De L'adresse Du Module Intérieur (Main/Rmc) (Principale/Télécommande)
Procédure d'installation Réglage de l'adresse du module intérieur (MAIN/RMC) (Principale/Télécommande) 1 Vérifiez si l'alimentation est assurée ou non. Unité intérieure ‐ Quand l'unité intérieure n'est pas branchée, 1(L) il devrait y avoir une alimentation électrique 2(N) supplémentaire dans l'unité intérieure. 2 Le panneau (l'écran d'affichage) doit être connecté à une unité intérieure pour recevoir l'option. 3 Avant d'installer l'unité... -
Page 31: Paramétrer L'option D'installation D'une Unité Intérieure (Valable Pour Toutes Les Conditions De Lieu D'installation)
Paramétrer l'option d'installation d'une unité intérieure (valable pour toutes les conditions de lieu d'installation) 1 Vérifiez si l'alimentation est assurée ou non. Unité intérieure ‐ Quand l'unité intérieure n'est pas branchée, 1(L) il devrait y avoir une alimentation électrique 2(N) supplémentaire dans l'unité... -
Page 32: Étape 14 Test De Fonctionnement Des Modes Climatisation Et Chauffage
Procédure d'installation Étape 14 Test de fonctionnement des Étape 15 Optionnelle : Paramétrer les modes Climatisation et Chauffage modes Climatisation ou Chauffage Après avoir installé les unités extérieure et intérieure, Cette fonction permet aux unités intérieures connectées testez les modes Climatisation et Chauffage. à l'unité extérieure de fonctionner selon un mode particulier. -
Page 33: Étape 16 Optionnelle : Mode D'amélioration De La Puissance
Étape 16 Optionnelle : Mode d'amélioration de la puissance Le mode d'amélioration de la puissance permet de réduire la puissance selon les méthodes suivantes. • Puissance réduite lorsque le thermostat est éteint ‐ Lorsque le climatiseur fonctionne en mode Cool, Dry ou Auto, si le thermostat s'éteint pendant la phase de refroidissement, le ventilateur et l'affichage de l'unité... -
Page 34: Procédures Supplémentaires
Procédures supplémentaires Pomper le réfrigérant Déplacez les unités, extérieure et intérieures AVERTISSEMENT 1 Pompez le réfrigérant. Voir Pomper le réfrigérant • Après l'installation du produit, il est sûr d'effectuer des page 34. tests d'étanchéité sur les connexions de tuyauterie. 2 Enlevez le câble d'alimentation. Après avoir pompé... -
Page 35: Utiliser La Vanne D'arrêt
Utiliser la vanne d'arrêt Fermer la vanne d'arrêt 1 Enlevez le capot. Ouvrir la vanne d'arrêt 2 Tournez la vanne d'arrêt dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide d'une clé à six pans. 1 Ouvrir le capot et tournez la vanne d'arrêt dans le 3 Serrez l'axe jusqu'à... -
Page 36: Annexe
Annexe Dépannage Le tableau ci-dessous liste les routines d'autodiagnostic. Pour certaines pannes, il vous faudra contacter un centre de services homologué. Si une erreur survient pendant le fonctionnement du système, elle s'affiche sur l'écran HUB PCB de l'unité extérieure. ‐ Les codes d'erreur listés ne sont donnés qu'à titre indicatif. Ils ne sont pas Commutateur DIP affichés sur l'écran HUB PCB de l'unité... - Page 37 Afficheur (partie B) Error Code (Code Explication Observation Rouge Vert Jaune d'erreur) Vérifiez la longueur du conduit, le filtre de l'unité Formation de givre sur l'unité extérieure – E401 intérieure, la fuite/la charge du réfrigérant, et le port alerte de sécurité (Arrêt du compresseur) de service Surcharge de l'unité...
- Page 38 Cet appareil est rempli de R-32.