Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

DVD DIGITAL CINEMA SYSTEM
DVD DIGITAL KINO SYSTEM
SYSTÈME DVD DIGITAL CINEMA
Consists of XV-THS33, SP-WS33,
SP-THS33F, SP-THS33C and SP-THS33S
Bestehend aus XV-THS33, SP-WS33,
SP-THS33F, SP-THS33C und SP-THS33S
Se compose de XV-THS33, SP-WS33,
SP-THS33F, SP-THS33C et SP-THS33S
Consists of XV-THS11, SP-WS11,
SP-THS11F, SP-THS11C and SP-THS11S
Bestehend aus XV-THS11, SP-WS11,
SP-THS11F, SP-THS11C und SP-THS11S
Se compose de XV-THS11, SP-WS11,
SP-THS11F, SP-THS11C et SP-THS11S
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GVT0155-002A
[E/EN]
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour JVC TH-S33

  • Page 43 Table des matières Introduction ........2 Lecture .......... 16 Quelques remarques sur le maniement .........2 Lecture de base ..............16 Accessoires fournis ..............2 Recul immédiat ..............18 Recherche rapide avant/arrière ...........18 À propos des disques ...... 3 Accès direct au début d’une sélection donnée ....18 Types de disques compatibles ..........3 Recherche d’un titre/groupe précis à...
  • Page 44: Introduction

    • Antenne FM (1) • Antenne cadre AM (1) Remarque concernant les lois sur les droits d’auteur • Vis (pour TH-S33) Vérifiez les lois sur les droits d’auteur de votre pays avant M4 M 40 mm (6) d’enregistrer à partir des disques. L’enregistrement d’ouvrages protégés par les droits d’auteur peut enfreindre les lois.
  • Page 45: À Propos Des Disques

    À propos des disques Code de région des DVD VIDÉO Types de disques Les lecteurs DVD VIDÉO et les disques DVD VIDÉO eux-mêmes sont pourvus d’un numéro de code de région. Ce système peut lire compatibles les disques DVD VIDÉO dont le numéro de code de région inclut le code de région du système indiqué...
  • Page 46 À propos des disques Pour tous les fichiers reproductibles Quelques remarques concernant les fichiers MP3 • Le système peut reconnaître et reproduire uniquement les fichiers • Les informations de balise (nom de l’album, l’auteur et titre de la munis d’une des extensions suivantes, avec n’importe quelle piste) peuvent être affichées sur le téléviseur.
  • Page 47: Liste Des Pices Et Des Commandes

    Liste des pices et des commandes Les numéros fournis dans les illustrations indiquent les pages où sont détaillées les éléments. Panneau frontal (unité centrale) Fenêtre d’affichage FM AM L PCM SURR CH RESUME PROGRESSIVE B.S.P. CHAP. TRK PG PL BONUS MONO RDS TA NEWS INFO PRG RND VOLUME...
  • Page 48: Liste Des Pièces Et Des Commandes

    Liste des pièces et des commandes Télécommande Mise en place des piles dans de la télécommande STANDBY/ON REPEAT A-B RPT SLEEP Touches numériques TV/VIDEO Piles sèches de type R6P (SUM-3)/AA (15F) (fournies) DIMMER SURROUND Si la télécommande perd de sa puissance ou de son efficacité, remplacez les deux piles.
  • Page 49: Raccordements

    Raccordements Branchez le cordon d’alimentation tout à la fin, c’est-à-dire uniquement après avoir effectué tous les autres raccordements.                      Raccordement des Unité...
  • Page 50: Raccordement Des Enceintes Satellite (Avant, Centrale, Surround)

    Surround) 7 Montage des enceintes avant pour le TH-S33                                                                           d’enceinte;...
  • Page 51                                                                                                    7 Connexion des enceintes du TH-S33                   Connectez les cordons noirs aux bornes noires (-).
  • Page 52                                                                                                    7 Connexion des enceintes du TH-S11            ...
  • Page 53: Disposition Des Enceintes

                                                                                                       Disposition des enceintes Raccordement à...
  • Page 54: Fonctionnement Du Téléviseur

    Fonctionnement du téléviseur Vous pouvez utiliser la télécommande pour commander non seulement cet appareil mais aussi des téléviseurs JVC. Référez-vous aussi aux modes d’emploi fourni avec le téléviseur. • Pour commander le téléviseur, dirigez la télécommande directement sur le capteur de télécommande du téléviseur.
  • Page 55: Fonctions De Base

    Fonctions de base Les touches sur la télécommande sont utilisées pour expliquer la Marche/Arrêt du système plupart des opérations dans ce mode d’emploi. Vous pouvez utiliser les touches de l’unité centrale de la même façon que À l’aide de la télécommande : celles de la télécommande, sauf indication contraire.
  • Page 56: Sélection De La Source Pour La Lecture

    Reportez-vous à la page 13 pour l’emplacement des touches. Fonctions de base Sélection de la source Utilisation d’un casque pour la lecture d’écoute (non fourni) À l’aide de la télécommande : ATTENTION Appuyez sur l’une des touches de Vérifiez que le volume est baissé : •...
  • Page 57: Minuteur De Mise En Attente [Sleep]

    Reportez-vous à la page 13 pour l’emplacement des touches. Fonctions de base Minuteur de mise en             attente [SLEEP] Appuyez sur BASS/TREBLE pour Le système s’éteint automatiquement lorsque le temps spécifié s’est afficher “BASS”...
  • Page 58: Lecture

    Lecture • Le symbole indique les types de disques compatibles. Lecture de base                                               Appuyez sur 0 sur 16 à...
  • Page 59 Lecture Reportez-vous à la page 16 pour l’emplacement des touches. 7 Informations concernant la lecture sur la fenêtre CD vidéo/SVCD/CD audio Exemple : d’affichage Pendant la lecture d’un CD DVD VIDÉO Indicateurs des signaux et Exemple : Numéro de la piste des enceintes Lors de la lecture d’un DVD VIDÉO codé...
  • Page 60: Recul Immédiat

    Reportez-vous à la page 16 pour l’emplacement des touches.                Recherche rapide avant/arrière     Quand un fichier DivX est reproduit. Pendant la lecture Numéro de la piste À...
  • Page 61: Recherche D'un Titre/Groupe Précis À L'aide Des Touches Numériques

    TOP MENU/PG: affiche le programme original PROGRAMME ORIGINAL. Exemple : PROGRAMME ORIGINAL No Date Time Title 1 25/04/04 4ch 19:00 JVC DVD World 2004 2 17/05/04 8ch 10:30 3 22/05/04 8ch 17:00 Music Festival 4 26/05/04 L-1 13:19 children 001...
  • Page 62: Fonctions Avancées

    Fonctions avancées • Le symbole indique les types de disques compatibles. Utilisation du mode Surround Les touches décrites ci-dessous sont utilisées aux pages 20 à 30. 7 Surround automatique (AUTO SURR) Cette fonction sélectionne automatiquement le mode Surround approprié en fonction des signaux d’entrée. Par exemple, une source multicanal est automatiquement reproduite en audio STANDBY/ON multicanal.
  • Page 63: Sélection Du Mode Surround

    Reportez-vous à la page 20 pour l’emplacement des touches. Fonctions avancées 7 Tous canaux stéréo 7 Pendant la lecture d’une source 2 canaux audio Le mode Tous canaux stéréo (ALL ST) permet de restituer un Vous pouvez sélectionner l’un des deux modes Dolby Pro Logic II champ acoustique stéréo plus large avec toutes les enceintes (MOVIE/MUSIC) ou DSP (ALL ST).
  • Page 64: Modification Des Informations De Durée

    Reportez-vous à la page 20 pour l’emplacement des touches. Fonctions avancées 7 Contenu de la barre d’écran pendant la lecture F Affiche l’état de lecture. apparaît pendant la lecture. DVD VIDÉO : apparaît pendant une avance/un retour rapide. : apparaît pendant un ralenti avant/arrière. Dolby D 2/0 .
  • Page 65: Lecture Depuis Un Point Précis Sur Un Disque

    Reportez-vous à la page 20 pour l’emplacement des touches. Fonctions avancées Sélectionnez le numéro de l’élément qui Lecture depuis un point vous intéresse à l’aide des touches précis sur un disque numériques (1-10, +10). • Pour plus de détails sur l'utilisation des touches numériques, Vous pouvez démarrer la lecture depuis un titre, un chapitre ou une reportez-vous à...
  • Page 66: Recherche D'un Point Spécifique À L'aide De L'horloge

                                                         Recherche d’un point spécifique à...
  • Page 67: Appuyez Sur Les Touches

                                                                       ! "...
  • Page 68: Choix Des Sous-Titres

                                                         Choix des sous-titres             ...
  • Page 69: Lecture D'image Spéciale

                                                         Modification du réglage VFP Lecture d’image spéciale...
  • Page 70: Programmation De La Lecture

                                                         E NTER.
  • Page 71: Lecture Répétée

    Reportez-vous à la page 20 pour l’emplacement des touches. Fonctions avancées À l’aide de la barre d’écran (excepté pour des Lecture répétée disques MP3/JPEG/DivX) : Appuyez deux fois sur ON SCREEN. Lecture répétée de la sélection en cours La barre d’écran apparaît sur l’écran du téléviseur. Appuyez sur les touches 3/2 du 7 Pour les DVD VIDÉO/DVD VR : Pendant la lecture...
  • Page 72: Verrouillage Du Tiroir

                                                          À...
  • Page 73: Réglage Des Préférences Du Dvd

    Réglage des préférences du DVD REMARQUE Utilisation des menus de • Reportez-vous au tableau “Liste des codes langue” suivant pour configuration connaître le code de chaque langue, par exemple “AA”, etc. • Vous pouvez changer la langue des menus de configuration. Liste des codes langue Reportez-vous à...
  • Page 74 Réglage des préférences du DVD : Menu audio (AUDIO) : Menu des images (IMAGE) 7 COMPRESS. PLAGE DYN. 7 TYPE D’ECRAN (Compression dynamique) Selon le rapport hauteur/largeur en 16:9 du DVD lu, vous pouvez Prévue pour des écoutes nocturnes en Dolby Digital, cette fonction choisir le format d’image qui correspond le mieux à...
  • Page 75 Réglage des préférences du DVD 7 Menu de retard (RETARD) : Menu des autres réglages (AUTRES) Exemple : 7 REPRISE (Reportez-vous à la page 25.) Enceinte Caisson Vous pouvez activer ou désactiver la fonction de reprise de la centrale d’extrêmes lecture.
  • Page 76: Fonctionnement Du Tuner

    Fonctionnement du tuner Les touches décrites ci-dessous sont utilisées aux pages Mémorisation du réglage 34 à 37. des stations REPEAT A-B RPT SLEEP L’appel des stations mémorisées (auxquelles un numéro de canal a été affecté) est rapide. Vous avez la possibilité de mémoriser 30 stations FM et 15 stations AM (PO).
  • Page 77: Sélection Du Mode De Réception Fm

    Reportez-vous à la page 34 pour l’emplacement des touches. Fonctionnement du tuner Avec le système, vous pouvez recevoir les types de signaux RDS Sélection du mode de suivants : réception FM PS (Service des programmes) : affiche les noms des stations courantes.
  • Page 78                                                          Recherche d’un programme via les codes PTY Description des codes PTY...
  • Page 79: Aiguillage Temporaire Vers Un Programme Diffusé De Votre Choix

    Reportez-vous à la page 34 pour l’emplacement des touches.                 Aiguillage temporaire vers un programme Le signal TEST sert à tester l’équipement — pour savoir si le signal Alarm ! avertisseur peut être reçu diffusé...
  • Page 80: Références

    Références Nettoyage du système Entretien Nettoyez les taches en essuyant le système à l’aide d’un chiffon doux. Si les taches persistent, trempez un chiffon dans une Manipulation des disques solution détergente douce diluée avec de l’eau, essorez pour ôter l’excès de liquide, essuyez la zone tachée et finissez à l’aide d’un •...
  • Page 81: Caractéristiques Techniques

    Références Caractéristiques techniques Caisson d’extrêmes graves (SP-WS33) *                   7  "     7 Unité centrale (XV-THS33/XV-THS11) cône 16,0 cm                   ...

Ce manuel est également adapté pour:

Xv-ths33Sp-ws33Sp-ths33fSp-ths33cSp-ths33s

Table des Matières