Canon imageRUNNER 2422 Guide Du Logiciel
Masquer les pouces
Voir aussi pour imageRUNNER 2422:
- Guide de l'utilisateur (598 pages) ,
- Guide de mise en réseau (117 pages) ,
- Guide (116 pages)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon imageRUNNER 2422
Sommaire des Matières pour Canon imageRUNNER 2422
- Page 1 Guide du logiciel d’administration Guide du logiciel d’administration Lisez ce guide avant d’utiliser ce produit. Apres avoir pris connaissance de son contenu, conservez-le dans un endroit sur pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
- Page 2 2422/2420 Guide du logiciel d’administration...
-
Page 3: Guides De La Machine
Guides de la machine Les guides de cette machine sont les suivants. Consultez-les pour obtenir des informations détaillées. Selon la configuration système et le produit acheté, il est possible que certains ne s’appliquent pas à cette machine. Les guides signalés par ce symbole sont disponibles en version Les guides identifiés par ce symbole sont fournis au format PDF CD-ROM imprimée. -
Page 4: Plan Du Présent Guide
Des efforts considérables ont été mis en œuvre pour s’assurer que les guides relatifs à la machine ne contiennent ni imprécision, ni omission. Néanmoins, dans la mesure où nous améliorons constamment nos produits, n’hésitez pas à contacter Canon pour obtenir des spécifications... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Préface ............v Présentation du guide . -
Page 6: Préface
Préface Nous vous remercions d’avoir acheté une machine Canon imageRUNNER 2422/2420. Nous vous invitons à lire attentivement ce guide avant toute manipulation, afin de tirer le meilleur parti des avantages offerts par la machine. Nous vous prions également de le conserver avec soin pour pouvoir le consulter en cas de besoin. -
Page 7: Ecrans Utilisés Dans Ce Guide
Ecrans utilisés dans ce guide Sauf indication contraire, les captures d’écrans utilisées dans ce guide représentent la machine imageRUNNER 2422 avec le Chargeur en option (CRV-P2), le Module de Finition interne-U2, le Réceptacle supplémentaire de Finition interne-C1, le Module Une Cassette-J1 et le Module Une Cassette-K1 raccordés. -
Page 8: Illustrations Utilisées Dans Ce Guide
Illustrations utilisées dans ce guide Les illustrations utilisées dans ce guide représentent la machine imageRUNNER 2420 équipée des périphériques en option suivants : Chargeur (CRV-P2), Module de finition interne-U2, Réceptacle supplémentaire de Finition interne-C1, Module Une Cassette-J1 et Module Une Cassette-K1. Abréviations utilisées dans ce guide Dans ce manuel, les noms de produits sont abrégés comme suit : Système d’exploitation Microsoft Windows 2000 :... -
Page 9: Marques
Marques Macintosh et Mac OS sont des marques d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. Windows, logo Windows, Windows Vista et logo Windows Vista sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. -
Page 10: Mentions Légales
électronique ou mécanique, notamment par photocopie ou enregistrement, ou par tout système de stockage ou d’extraction d’informations, sans le consentement écrit préalable de la société Canon Inc. Limites de responsabilité Les informations contenues dans ce document sont susceptibles de modification sans préavis. -
Page 12: Utilisation Du Logiciel D'administration
Utilisation du logiciel d’administration CHAPITRE Ce chapitre décrit les fonctions du logiciel d’administration ainsi que la manière de le lancer. Présentation du logiciel d’administration ........1-2 Configuration système requise . -
Page 13: Présentation Du Logiciel D'administration
Présentation du logiciel d’administration Le logiciel d’administration vous permet d’accéder à une machine connectée à un réseau et de la gérer par le biais d’un navigateur Web. L’imprimante est fournie avec un logiciel serveur Web pré-installé vous permettant d’utiliser le logiciel d’administration. Vous n’avez donc pas besoin de posséder un logiciel spécial sur votre ordinateur, à... - Page 14 REMARQUE Avant d’utiliser le logiciel d’administration, assurez-vous que l’option <Utiliser HTTP> du paramètre <Réglages TCP/IP> dans <Réglages réseau> de <Réglages système> est réglée sur ‘Oui’ et que le paramètre <Int util dist On/Off> est réglé sur ‘Oui’ dans le menu <Réglages système>.
- Page 15 ● Lorsque la gestion des numéros de service est définie sur ‘Oui’ : Présentation du logiciel d’administration...
- Page 16 ● Lorsque la gestion des ID utilisateur est définie sur ‘Oui’ : Présentation du logiciel d’administration...
- Page 17 Après vous être connecté au logiciel d’administration, la page [Statut du périphérique] s’affiche. Le volet gauche de cette page contient les boutons suivants permettant d’accéder à d’autres pages du logiciel d’administration. Permet de revenir à la page d’accueil du logiciel d’administration. Affiche l’état courant de la machine et permet de choisir le mode de connexion requis.
-
Page 18: Configuration Système Requise
Configuration système requise Le logiciel d’administration fonctionne dans les environnements suivants : ■ Windows • SE (Systèmes d’exploitation) - Windows 2000 - Windows XP - Windows Vista - Windows 7 - Windows Server 2003 - Windows Server 2008 R2 • Navigateur Web - Microsoft Internet Explorer 5.01 SP4 ou ultérieur ■... -
Page 19: Avant De Commencer À Utiliser Le Logiciel D'administration
Avant de commencer à utiliser le logiciel d’administration Avant de commencer à utiliser le logiciel d’administration, vous devez vérifier l’adresse IP de la machine. ■ Réglages réseau de la machine Sélectionnez <Réglages TCP/IP> dans <Réglages réseau> sous <Réglages système> dans le menu Fonctions supp., puis vérifiez l’adresse IP de la machine. Si vous ne connaissez pas l’adresse IP, consultez votre administrateur réseau. - Page 20 Utilisez [ ] ou [ ] pour Informations réseau sélectionner <IPv4> ou <IPv6> ➞ IPv4 appuyez sur [OK]. IPv6 Le menu IPv4 ou IPv6 s’affiche en fonction de votre choix. Vérifiez les paramètres de IPv4 ou IPv6. ● Si la machine est connectée à un réseau IPv4 : ❑...
-
Page 21: Démarrage Du Logiciel D'administration
Démarrage du logiciel d’administration Pour démarrer le logiciel d’administration, suivez la procédure indiquée ci-dessous. REMARQUE • Si vous ne connaissez pas l’URL correcte de la machine, consultez votre administrateur réseau. • Lorsque vous vous connectez en mode administrateur système : - Le code confidentiel et le mot de passe du gestionnaire système sont nécessaires en mode Gestion des numéros de service. - Page 22 Démarrez votre navigateur Web. ● Si la gestion des numéros de service et la gestion des ID utilisateur sont définies sur ‘Non’ : ❑ Entrez l’URL dans le champ [Adresse] ou [Emplacement]. http://<adresse IP du périphérique>/ REMARQUE Les adresses IP indiquées sur les captures d’écran de ce guide sont données à titre d’exemple uniquement.
- Page 23 ❑ Sélectionnez le mode de connexion. [Mode administrateur système] : sélectionnez le bouton radio et saisissez le mot de passe. [Mode utilisateur] : sélectionnez le bouton radio et saisissez le nom de l’utilisateur. ❑ Entrez le mot de passe ou le nom de l’utilisateur. REMARQUE •...
- Page 24 ● Lorsque la gestion des numéros de service est définie sur ‘Oui’ : ❑ Entrez l’URL dans le champ [Adresse] ou [Emplacement]. http://<adresse IP du périphérique>/ La page du logiciel d’administration s’affiche. ❑ Entrez le numéro du service et le mot de passe. REMARQUE •...
- Page 25 ● Lorsque la gestion des ID utilisateur est définie sur ‘Oui’ : ❑ Entrez l’URL dans le champ [Adresse] ou [Emplacement]. http://<adresse IP du périphérique>/ La page du logiciel d’administration s’affiche. ❑ Entrez le code confidentiel et le mot de passe de l’utilisateur. REMARQUE •...
-
Page 26: Fonctions Du Logiciel D'administration
Fonctions du logiciel d’administration CHAPITRE Ce chapitre décrit les différentes fonctions du logiciel d’administration. Il explique brièvement les modalités d’utilisation de ces fonctions. Etat du périphérique et affichage d’informations ....... 2-2 Gestion des travaux . -
Page 27: Etat Du Périphérique Et Affichage D'informations
Etat du périphérique et affichage d’informations Le logiciel d’administration vous permet de visualiser l’état actuel de la machine, et vous donne des informations sur le papier chargé dans les sources d’alimentation, ainsi que d’autres types d’informations. Il vous permet également d’afficher les réglages réseau. - Page 28 Les informations affichées correspondent à l’option sélectionnée. (Exemple) Si [Informations sur le périphérique] est sélectionné : Etat du périphérique et affichage d’informations...
-
Page 29: Gestion Des Travaux
Gestion des travaux Le logiciel d’administration vous permet de gérer les travaux d’impression et d’afficher le journal d’impression. La page [Etat du travail] comporte les sections suivantes : • Travail d’impression - Etat - Journal REMARQUE Les opérations de gestion des tâches disponibles à l’aide du logiciel d’administration sont identiques à... - Page 30 Cliquez sur [Etat du travail]. Une liste des travaux d’impression en cours de traitement s’affiche. Pour supprimer un travail d’impression, cliquez sur le bouton [Supprimer]. Le travail est supprimé. REMARQUE Une fois le travail supprimé, vous ne pouvez plus le récupérer. Gestion des travaux...
-
Page 31: Affichage Du Journal D'impression
Affichage du journal d’impression Le logiciel d’administration vous permet d’afficher le journal des travaux d’impression. Cliquez sur [Etat du travail] ➞ sélectionnez [Journal] dans le menu qui s’affiche sous [Travail d’impression]. REMARQUE La page Print Log est activée uniquement lorsque le paramètre [Affich. jrnal tâches] dans le menu [Modifier les réglages système] est défini sur ‘Oui’... -
Page 32: Personnalisation Des Paramètres
Personnalisation des paramètres CHAPITRE Ce chapitre décrit les différentes fonctions permettant de personnaliser les réglages de la machine via le logiciel d’administration. Le gestionnaire système de la machine est le seul utilisateur autorisé à définir ces paramètres si la gestion des numéros de service est activée. Personnalisation des réglages système . -
Page 33: Personnalisation Des Réglages Système
Personnalisation des réglages système Personnalisation des informations du système Le logiciel d’administration permet de spécifier les réglages système de la machine. REMARQUE • Vous ne pouvez modifier les Réglages système que si vous utilisez le mode administrateur système. • Les mêmes Réglages système sont accessibles à partir d’un PC par l’intermédiaire du logiciel d’administration ou du panneau de commande de la machine. - Page 34 Cliquez sur [Fonction supplémentaire] ➞ sélectionnez [Réglages système] dans le menu qui s’affiche sous [Fonction supplémentaire]. Les réglages système actuels s’affichent. Personnalisation des réglages système...
- Page 35 Cliquez sur [Editer]. La page Modifier les réglages système s’affiche. Personnalisation des réglages système...
- Page 36 ● Pour définir les Réglages système : REMARQUE Lorsque vous vous trouvez dans le menu [Editer], le menu situé à gauche est grisé et il n’est plus possible de cliquer sur les icônes du menu. ❑ Entrez les informations nécessaires. Infos périphérique : Nom du périphérique : Saisissez le nom de la machine (32 caractères...
- Page 37 Support : URL : Spécifiez l’URL du support technique. Vous devrez peut-être disposer d’une connexion Internet pour accéder à certaines de ces informations (128 caractères maximum). Affich. jrnal tâches : Affich. jrnal tâches : Si vous souhaitez afficher les informations du journal des travaux, activez cette case à...
- Page 38 ❑ Spécifiez les champs nécessaires ➞ cliquez sur [OK]. Vous trouverez ci-dessous des explications détaillées sur chaque élément. Définir code et mot de passe : Activez cette case à cocher pour définir le code administrateur système et le mot de passe système.
-
Page 39: Gestion Des Numéros De Service Et D'utilisateur
Gestion des numéros de service et d’utilisateur Le logiciel d’administration vous permet de gérer les numéros de service et les ID utilisateur lorsque vous vous connectez au logiciel en mode administrateur système. La procédure suivante indique comment définir les paramètres de gestion des numéros de service à... - Page 40 Cliquez sur [Fonction supplémentaire] ➞ sélectionnez [N° de service/Gestion d’utilisateur] dans le menu qui s’affiche sous [Fonction supplémentaire]. REMARQUE Pour passer de la liste des numéros de service à la liste de la gestion utilisateur, cliquez sur [Modifier l’affichage de la liste]. La page ci-dessus représente la liste des numéros de service.
- Page 41 Pour définir les paramètres N° de service/Gestion utilisateur, cliquez sur [Réglages] ➞ spécifiez les paramètres de votre choix sur la page Réglages de N° de service/Gestion utilisateur ➞ cliquez sur [OK]. Vous trouverez ci-dessous des explications détaillées sur chaque élément. Activer gestion n°...
- Page 42 REMARQUE Si vous activez Gestion des numéros de service et la Gestion des codes confidentiels des utilisateurs, vous devez affecter un numéro de service à chaque utilisateur. Un utilisateur dépourvu de code de service ne peut pas utiliser la machine. Autoriser impressions sans codes Cochez cette case afin que la machine confidentiels...
- Page 43 Pour enregistrer un nouveau service, cliquez sur [Réglages de gestion des numéros de service] ➞ spécifiez les champs nécessaires dans la page Mémoriser nouveau service ➞ cliquez sur [OK]. Vous pouvez également afficher la page Mémoriser nouveau service en cliquant sur [Nouveau] à...
- Page 44 Pour enregistrer un nouvel utilisateur, cliquez sur [Réglages de gestion d’utilisateur] ➞ spécifiez les champs nécessaires dans la page Mémoriser nouvel utilisateur ➞ cliquez sur [OK]. Vous pouvez également afficher la page Mémoriser nouvel utilisateur en cliquant sur [Nouveau] à l’étape 1. Vous trouverez ci-dessous des explications détaillées sur chaque élément.
- Page 45 Nom d’affichage : Saisissez le nom de l’utilisateur. Adresse E-mail : Entrez l’adresse e-mail de l’utilisateur. Pour supprimer un numéro de service, cochez la case en regard du service que vous souhaitez supprimer ➞ cliquez sur [Supprimer]. Pour modifier le mot de passe et le nombre maximal de pages, cliquez sur le nom du numéro de service sous forme de lien hypertexte ➞...
-
Page 46: Paramètres Personnalisés Du Périphérique
Paramètres personnalisés du périphérique Les paramètres personnalisés de la machine peuvent être modifiés à l’aide du logiciel d’administration. La procédure suivante illustre la personnalisation des paramètres de la machine à partir du logiciel d’administration. REMARQUE • Il est possible de modifier les réglages de la machine à partir d’un ordinateur, via le logiciel d’administration, ou à... - Page 47 Cliquez sur [Fonction supplémentaire] ➞ sélectionnez [Réglages] dans le menu qui s’affiche sous [Fonction supplémentaire]. Cliquez sur l’élément de réglage que vous souhaitez spécifier. Une page de réglages correspondant à l’élément sélectionné s’affiche. 3-16 Paramètres personnalisés du périphérique...
- Page 48 Spécifiez tous les champs nécessaires ➞ cliquez sur [OK]. La capture d’écran ci-dessus représente l’écran [Signaux sonores]. REMARQUE Pour plus d’informations sur chaque paramètre, reportez-vous aux autres guides correspondant à la fonction qui doit être définie. 3-17 Paramètres personnalisés du périphérique...
- Page 49 3-18 Paramètres personnalisés du périphérique...
-
Page 50: Annexe
Annexe CHAPITRE Glossaire............. . 4-2 Index . -
Page 51: Glossaire
Glossaire Adresse IP Adresse de protocole Internet. Adresse réseau utilisée par le protocole IP (Internet Protocol) pour désigner un ordinateur ou un périphérique sur Internet. Actuellement, deux versions du protocole IP sont en usage : IPv4 et IPv6. Abréviation de bits par seconde. Mesure de la vitesse de transmission utilisée dans les domaines des réseaux et des lignes de communication. - Page 52 Internet Protocol (IP) Ensemble sous-jacent de règles de mise en réseau qui décrit de quelle manière des données sont transmises sur Internet. Le protocole Internet permet de fractionner des données d’un ordinateur en paquets pour les envoyer à un autre ordinateur avec une adresse IP spécifique.
- Page 53 Serveur proxy Serveur fournissant une mémoire cache de fichiers disponibles sur des serveurs distants qui sont lents ou dont l’accès est très onéreux. En principe, le terme « serveur proxy » désigne un serveur World Wide Web qui, sur réception d’une URL, tente de fournir le fichier demandé...
-
Page 54: Index
Index Adresse IP, 1-3, 1-11, 1-13, 1-14, 4-2 Informations sur le périphérique, 2-2, 2-3 Internet Protocol (IP), 4-3 Bouton d’aide, 1-6 Bouton Etat du travail, 1-6 Journal, 2-6 Bouton Fonction supplémentaire, 1-6 Bouton Page accueil, 1-6 Bouton Périphérique, 1-6 bps, 4-2 Logiciel d’administration, 1-2, 4-3 Logiciel serveur Web, 1-2, 1-7 Code administrateur système, 3-6... - Page 55 Réglages réseau, 2-2 Réglages système, 3-3, 3-5 Réseau, 1-2 Serveur proxy, 4-4 Statut du périphérique, 2-2 Système d’exploitation, 1-7 Travail d’impression, 2-4, 2-5 URL, 1-11, 1-13, 1-14, 4-4 Index...
- Page 56 CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 Dixie Road Mississauga, Ontario L5T 1P7, Canada CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59-61 1185 XB Amstelveen, The Netherlands (See http://www.canon-europe.com/ for details on your regional dealer)