Publicité

Liens rapides

KA01305C/14/FR/04.22-00
71578776
2022-06-30
Products
Instructions condensées
CA76NA
Analyseur de sodium
Ce manuel est un manuel d' I nstructions condensées, il ne
remplace pas le manuel de mise en service correspondant.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
le manuel de mise en service et les documentations associées,
disponibles via :
• www.endress.com/device-viewer
• Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser CA76NA

  • Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans le manuel de mise en service et les documentations associées, disponibles via : • www.endress.com/device-viewer • Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App...
  • Page 2 CA76NA Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0040778 Endress+Hauser...
  • Page 3: Table Des Matières

    CA76NA Sommaire Sommaire Informations relatives au document ..........4 Symboles utilisés .
  • Page 4: Informations Relatives Au Document

    Informations relatives au document CA76NA Informations relatives au document Symboles utilisés 1.1.1 Consigne de sécurité Structure de l'information Signification Cette information attire l' a ttention sur une situation dangereuse. DANGER Si cette situation n' e st pas évitée, cela aura pour conséquence des blessures Cause (/conséquences)
  • Page 5: Symboles Sur L'appareil

    Documentation En complément de ce manuel d' i nstructions condensées, les documentations suivantes sont disponibles sur les pages produit de notre site Internet : Manuel de mise en service CA76NA • Description de l' a ppareil • Mise en service •...
  • Page 6: Consignes De Sécurité Fondamentales

    Utilisation conforme Le CA76NA est un analyseur conçu pour la mesure continue de la concentration de sodium dans les solutions aqueuses. L' a nalyseur est destiné à une utilisation dans les applications suivantes : •...
  • Page 7: Sécurité De Fonctionnement

    CA76NA Réception des marchandises et identification du produit Sécurité de fonctionnement AVERTISSEMENT Contact des produits chimiques avec les yeux et la peau, et inhalation de vapeurs Lésion de la peau, des yeux et des voies respiratoires ‣ Porter des lunettes de protection, des gants de protection et une blouse lors de la manipulation de produits chimiques.
  • Page 8: Contenu De La Livraison

    Réception des marchandises et identification du produit CA76NA Pour le stockage et le transport, protéger l' a ppareil contre les chocs et l' h umidité.  L' e mballage d' o rigine assure une protection optimale. Veiller à respecter les conditions ambiantes admissibles.
  • Page 9: Stockage Et Transport

    CA76NA Montage Obtenir des précisions sur le produit Aller à www.endress.com. Recherche de page (symbole de la loupe) : entrer un numéro de série valide. Recherche (loupe).  La structure de commande est affichée dans une fenêtre contextuelle. Cliquer sur l' a perçu du produit.
  • Page 10: Emplacement De Montage

    121 (4.76) 151 (5.94) 181 (7.13) 217 (8.54) A0047739  1 Analyseur CA76NA. Unité de mesure mm (in) 4.1.3 Emplacement de montage Remarque : Protéger l' a ppareil contre les vibrations mécaniques. Protéger l' a ppareil contre l' e xposition chimique.
  • Page 11: Montage De L'analyseur Sur Une Surface Verticale

    • au moins 200 mm (7,87 in) sous l' a nalyseur car les câbles et les conduites d' e au sont raccordés par le bas Montage de l'analyseur sur une surface verticale 560 (22.4) 10 (0.39) 10 (0.39) A0049178  2 Analyseur CA76NA, distances de montage nécessaires en mm (in) Endress+Hauser...
  • Page 12: Contrôle Du Montage

    Raccordement électrique CA76NA ‣ Respecter les distances nécessaires lors du montage. Contrôle du montage Après le montage, vérifiez que tous les raccordements ont été effectués correctement. Raccordement électrique AVERTISSEMENT L'appareil est sous tension ! Un raccordement non conforme peut entraîner des blessures pouvant être mortelles ! ‣...
  • Page 13: Raccordement De L'analyseur

    CA76NA Raccordement électrique Raccordement de l'analyseur AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions de mise à la terre peut entraîner des lésions corporelles pouvant être mortelles ‣ Respecter les instructions de mise à la terre lors de l' i nstallation de l' a nalyseur.
  • Page 14 Raccordement électrique CA76NA Utiliser un câble à 3 fils pour procéder au raccordement au bornier X100 (L1/N/PE) dans l' é lectronique conformément au schéma de connexion des bornes . Schéma de raccordement sans PROFIBUS COM1 COM2 COM3 COM4 COM5 COM6...
  • Page 15: Tension Du Réseau

    CA76NA Raccordement électrique Tension du réseau Sorties numériques Alimentation à plusieurs gammes pour 100 à 240 V AC • X1 : relais 1, alarme • Contact ouvert si erreur : L' a nalyseur est équipé d' u n fusible, T 1,25 A, pour le COM-NO niveau de tension 215 à...
  • Page 16: Connecteur Femelle M12

    • Contact fermé si erreur : COM-NO Si le CA76NA est le dernier appareil dans le segment de bus, les deux cavaliers doivent être placés sur X7 et X8 sur la carte d' i nterface PROFIBUS pour intégrer les résistances de terminaison.
  • Page 17: Contrôle Du Raccordement

    CA76NA Options de configuration Contrôle du raccordement AVERTISSEMENT Erreur de raccordement La sécurité des personnes et du point de mesure est menacée ! Le fabricant décline toute responsabilité pour les erreurs résultant du non-respect de ces instructions. ‣ Ne mettre l' a ppareil en service que s' i l est possible de répondre par oui à toutes les questions suivantes.
  • Page 18: Mise En Service

    Mise en service CA76NA Chaque menu principal contient des sous-menus. Naviguer dans les menus à l' a ide des 6 touches sur le tableau de commande. Fonctions des touches sur le tableau de commande : Touche Affichage des valeurs mesurées...
  • Page 19 CA76NA Mise en service • Les flacons de réactifs sont raccordés comme décrit . • Le raccordement électrique est réalisé comme décrit . • L' a limentation électrique et l' a limentation en produit sont disponibles. Raccords emboîtables Tous les raccords hydrauliques à tuyau sont conçus sous forme de "raccords emboîtables". Les tuyaux doivent être coupés avec soin et bien droit et leur surface ne doit présenter aucun...
  • Page 20: Raccordement Des Points D'alimentation En Produit

    Mise en service CA76NA 7.1.1 Raccordement des conduites transportant du liquide Schéma de procédé S (1 ... 6) A0047930  6 Unité de régulation de liquide avec unité de mesure et récipient d' a limentation Entrée d' é chantillon, 1 à 6 Sortie Récipient de trop-plein pour une pression primaire...
  • Page 21 CA76NA Mise en service ‣ Raccorder le tuyau d' é chantillon au moyen du raccord rapide.  La pression appliquée est limitée à env. 1 bar (14,5 psi) par la vanne de trop-plein installée. Raccordement des points de sortie du produit Il y a 3 points de sortie de l' é...
  • Page 22 Mise en service CA76NA A0049111 Sortie de voie Sortie générale Vanne de trop-plein 7.1.2 Montage des électrodes Préparation des électrodes L' a nalyseur est hors tension ou le mode de fonctionnement est OFF. Remplir à moitié l' u nité de mesure d' e au déminéralisée afin que les électrodes ne se dessèchent pas après le montage.
  • Page 23: Montage Des Électrodes

    CA76NA Mise en service Montage des électrodes Desserrer le raccord à visser de l' u nité de mesure. Mettre en place le connecteur du câble portant l' i nscription "Na+" sur l' é lectrode de sodium. Mettre en place le connecteur du câble portant l' i nscription "pH." sur l' é lectrode de pH.
  • Page 24 Mise en service CA76NA AVIS Risque d'endommagement des électrodes pendant le montage et le démontage ‣ Procéder avec précaution lors de l' i nsertion des électrodes dans les chambres de la cuvette de passage ou lors de leur retrait. ‣...
  • Page 25: Raccordement Des Flacons De Réactif

    CA76NA Mise en service 7.1.3 Raccordement des flacons de réactif AVERTISSEMENT Contact des produits chimiques avec les yeux et la peau, et inhalation de vapeurs Lésion de la peau, des yeux et des voies respiratoires ‣ Porter des lunettes de protection, des gants de protection et une blouse lors de la manipulation de produits chimiques.
  • Page 26: Raccordement Du Flacon De Solution Standard

    Mise en service CA76NA  7 Flacon pour réactif d' a lcalinisation Dévisser le flacon vide et le retirer du support. Placer le nouveau flacon dans le support. Ouvrir le bouchon du flacon. En cas d' u tilisation d' u n flacon avec filetage GL45 : remplacer l' é crou-raccord ; le raccord de flacon ainsi que le joint restent les mêmes.
  • Page 27 CA76NA Mise en service Visser le flacon dans la tête prévue à cet effet. Lors de cette opération, veiller à ne pas toucher les tuyaux.   8 Flacon raccordé pour la solution de sodium standard, avec tête Endress+Hauser...
  • Page 28: Réglage Du Débit D'échantillon

    Mise en service CA76NA 7.1.4 Réglage du débit d'échantillon La vanne de régulation sert à régler le volume d' é chantillonnage de manière à ce que l' é chantillon s' é coule en un flux régulier par le trop-plein.  9 Vanne de régulation...
  • Page 29: Mise Sous Tension De L'appareil De Mesure

    CA76NA Mise en service Mise sous tension de l'appareil de mesure ‣ Mettez l' a nalyseur sous tension via l' i nterrupteur secteur. Configuration de l'appareil de mesure Les étapes suivantes sont nécessaires une fois l' a nalyseur sous tension : Laisser s' é...
  • Page 32 *71578776* 71578776 www.addresses.endress.com...

Table des Matières