Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xerox WorkCentre 5019
Sommaire des Matières pour Xerox WorkCentre 5019
- Page 1 Avril 2013 702P01431 WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
- Page 2 ©2013 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX et XEROX and Design sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows, Windows Server, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et Windows 8 sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft Corporation.
-
Page 3: Table Des Matières
Utilisation de l'interface Ethernet ..........29 WorkCentre 5019/5021... - Page 4 Index ............... . . 49 WorkCentre 5019/5021...
-
Page 5: Préface
Une fois la lecture terminée, gardez ce guide à portée de main. Remarque Référez-vous également au Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021 disponible sur le CD fourni avec la machine ou sur www.xerox.com. WorkCentre 5019/5021... -
Page 6: Environnement Réseau
La fonction de numérisation de la machine communique avec l'ordinateur via l'interface USB. Important La numérisation via un réseau Ethernet n'est pas prise en charge. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 7: Branchement Du Câble Ethernet
L'interface Ethernet est disponible lorsque le kit d'impression réseau est installé sur la machine. Pour brancher l'interface Ethernet : Mettez l'interrupteur sur la position OFF pour mettre la machine hors tension. Remarque Vérifiez que l'écran du diagramme d'état de la machine est éteint. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 8: Paramétrage De L'environnement Réseau
L'adresse IP de la machine est donc définie automatiquement lorsque celle-ci est connectée à un réseau incluant un serveur DHCP. Imprimez le rapport des paramètres système pour vous assurer que l'adresse IP de la machine a bien été définie. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 9: Spécification De L'adresse Ip (Ipv6) De La Machine
Pour plus d'informations sur l'impression du rapport des paramètres système, consultez le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021. Spécification de l'adresse IP (IPv6) de la machine La machine prend en charge les adresses IPv6 dans un environnement réseau IPv6. -
Page 10: Utilisation De L'utilitaire De Configuration D'imprimante Pour Définir L'adresse Ip
Si vous avez déjà l'adresse IP de la machine, cliquez sur Enter IP Address (Entrer l'adresse IP), puis entrez l'adresse IP dans le champ IP Address (Adresse IP) et cliquez sur OK. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 11 Sélectionnez les paramètres avancés requis le cas échéant, puis cliquez sur Next (Suivant). Vérifiez les informations affichées, puis cliquez sur Apply (Appliquer). Les paramètres spécifiés sont appliqués. Cliquez sur Finish (Terminer) pour quitter l'utilitaire. Une fois les paramètres configurés, la machine redémarre automatiquement. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
- Page 12 • Sur l'écran État de la machine (voir le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021) • À l'aide des options du menu Outils (voir le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021) • À l'aide des Services Internet CentreWare (voir Utilisation des Services Internet CentreWare...
-
Page 13: Activation Du Port De Communication
Pour plus d'informations sur le paramétrage à l'aide des Services Internet CentreWare, voir Paramètres disponibles via les Services Internet CentreWare en page 17. Pour activer un port de communication : Lancez les Services Internet CentreWare. Cliquez sur l'onglet Properties (Propriétés). WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 14 Sélectionnez Connectivity (Connectivité) dans le menu de gauche. Cliquez sur Port Settings (Paramètres de port) et sélectionnez la case correspondant au port voulu. Cliquez sur Apply (Appliquer). Remarque Redémarrez la machine pour activer les nouveaux paramètres. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
-
Page 15: Utilisation Des Services Internet Centreware
® Windows Windows Internet Explorer Windows 7 Windows Internet Explorer 8 ® Windows Internet Explorer 7 Windows Vista Windows XP ® Windows Internet Explorer 6 SP2, Mozilla Firefox 3.x, Netscape Navigator 7.1 WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 16: Démarrage Des Services Internet Centreware
Dans la barre d'adresse de votre navigateur, entrez l'URL ou l'adresse IP de la machine, puis appuyez sur la touche Entrée. La page principale des Services Internet CentreWare s'affiche. Exemple d'adresse IP (IPv4) Exemple d'adresse IP (IPv6) Exemple d'URL WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 17: Paramètres Disponibles Via Les Services Internet Centreware
Machine Name (Nom de la machine) Vous pouvez entrer le nom de l'imprimante (compris entre 1 et 32 caractères ASCII, deux points (:), signe égal (=), arobase (@) et astérisque (*) exclus). WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 18: Paramètres D'économie D'énergie (General Setup - Configuration Générale)
Paramètres des Services Internet (general setup (configuration générale)) Display Language (Langue d'affichage) Vous pouvez changer la langue d'affichage de l'écran. (Valeur par défaut : English (anglais)) Bouton Apply (Appliquer) Permet d'appliquer les modifications. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 19: Paramètres De Port (Connectivity (Connectivité))
Le paramètre Dual Stack (Double pile) permet d'utiliser des adresses IPv4 et IPv6. (Valeur par défaut : IPv4) General (Généralités) • Protocol (Protocole) • Enabled (Activé) est affiché. • Physical Connection (Connexion physique) • Ethernet est affiché. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 20 Vous pouvez entrer l'adresse de la passerelle lorsque la case Enable Manual Address (Utiliser l'adresse manuelle) est cochée. • Automatically Configured Gateway Address (Adresse de passerelle configurée automatiquement) : L'adresse de passerelle définie automatiquement est affichée. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
-
Page 21: Configuration Snmp (Connectivity (Connectivité) > Protocols (Protocoles))
Vous pouvez entrer un nom de communauté TRAP pour la saisie, composé de 1 à 32 caractères ASCII. (Valeur par défaut : SNMP_trap) • Traps to be Received (Interruptions attendues) : Vous pouvez choisir d'envoyer des notifications pour les événements suivants : Print WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 22: Lpd (Connectivity (Connectivité) > Protocols (Protocoles))
Port Number (Numéro de port) Vous pouvez spécifier le numéro du port LPD (valeur comprise entre 1 et 65535). Le numéro défini pour chaque port doit être unique. (Valeur par défaut : 515) WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 23: Port9100 (Connectivity (Connectivité) > Protocols (Protocoles))
Enabled (Activé) est affiché. Bouton Apply (Appliquer) Permet d'appliquer les modifications. Remarque Redémarrez la machine pour activer les nouveaux paramètres. HTTP (connectivity (connectivité) > protocols (protocoles)) Vous pouvez paramétrer le protocole HTTP. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 24: Ip Filtering (Filtrage Ip) (Security (Sécurité))
Spécifiez l'adresse IP pour laquelle l'accès doit être interdit. • Source IP Mask (Masque IP source) : Spécifiez la longueur du préfixe de l'adresse IP pour laquelle l'accès est interdit. (Valeur par défaut : 0) WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 25 (Valeur par défaut : 0) • Bouton Delete (Supprimer) Permet de supprimer l'adresse IPv6 pour laquelle l'accès est interdit. Bouton Apply (Appliquer) Permet d'appliquer les modifications. Remarque Redémarrez la machine pour activer les nouveaux paramètres. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
-
Page 26: System Administrator Settings (Réglages Administrateur Système) (Security
: « @ », « % », « . »., « : », « / », « - », « ~ », « ? » et « & »). WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 27: Récupération De La Configuration Des Options
Permet d'appliquer les modifications. Remarque Pour plus d'informations sur l'installation des pilotes d'impression et de numérisation, consultez le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021. Récupération de la configuration des options Éléments situés sur la droite et à l'arrière de la machine N°... -
Page 28: Utilisation De L'interface Ethernet
Dans le menu Démarrage de l'ordinateur, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs pour afficher les propriétés de l'imprimante utilisée. Remarque Selon votre système d'exploitation, ce dossier peut être intitulé « Imprimantes » ou « Périphériques et imprimantes ». Sélectionnez l'onglet Options. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 29 Si une fenêtre de recherche de l'imprimante s'affiche Les informations de la machine n'ont pas été transmises au pilote d'impression. Dans ce cas, procédez comme suit : Sélectionnez Specify Address (Spécifier l'adresse), puis cliquez sur Next (Suivant). WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
- Page 30 Entrez le nom ou l'adresse IP de l'imprimante dans le champ Printer Name or IP Address (Nom ou adresse IP de l'imprimante). Cliquez sur Finish (Terminer). Cliquez sur OK. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
-
Page 31: Paramètres D'horloge Et De Réseau
Pour en savoir plus sur les paramètres système, les paramètres du mode comptabilité et les paramètres des fonctions, consultez le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021. Par défaut, chaque fonction est réglée sur les paramètres d'usine. Vous pouvez toutefois personnaliser ces paramètres pour qu'ils correspondent à... -
Page 32: Réglage Des Paramètres
Par défaut, le mot de passe est « 1111 » (quatre fois le chiffre « 1 »). • Le mot de passe peut être modifié. Pour plus d'informations, consultez le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021. • En mode d'administration système, la touche Accès est allumée. -
Page 33: Sortie Du Mode D'administration Système
Format de date Définit le format d'affichage de la date. 0 : AAMMJJ* 1 : MMJJAA 2 : JJMMAA Format de l'heure Définit le format d'affichage de l'heure. 0 : 12h 1 : 24h* WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 34: Paramètres Réseau
IPv4. 1016 Masque de sous-réseau Définit la quatrième série de 8 bits du 0* - 255 manuel 4 sur IPv4 masque de sous-réseau de la machine selon IPv4. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 35: Numéro De Programme
IP IPv4 autorisée (2) - 4. 1034 Longueur en bits du Définit la longueur en bits (2) du masque 0* - 32 masque de contrôle de contrôle d'accès pour IPv4. d'accès IPv4 (2) WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 36 IP IPv4 autorisée (6) - 1. 1063 Adresse IP IPv4 Définit la première série de 8 bits de 0* - 255 autorisée (6) - 2 l'adresse IP IPv4 autorisée (6) - 2. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
- Page 37 IP IPv4 autorisée (9) - 3. 1089 Adresse IP IPv4 Définit la première série de 8 bits de 0* - 255 autorisée (9) - 4 l'adresse IP IPv4 autorisée (9) - 4. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
- Page 38 Définit l'état au démarrage du port 0 : Désactivé Port9100. 1 : Activé* 1106 État de démarrage des Définit l'état au démarrage des Services 0 : Désactivés Services Internet Internet CentreWare. 1 : Activés* CentreWare WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
-
Page 39: Problèmes Liés Au Réseau
La machine ne peut pas se connecter à certains serveurs proxy. N'utilisez pas de serveur proxy. Paramétrez votre navigateur Web pour ne pas utiliser de serveur proxy, ou paramétrez l'adresse utilisée pour ne pas utiliser ces serveurs. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 40 Entrez correctement le code d'accès. du type « The server has Redémarrez la machine. returned ineffective or unrecognizable response » (Réponse du serveur sans effet ou non reconnaissable) ou « No data » (Aucune donnée). WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
-
Page 41: Problèmes De Connexion Internet/Intranet
Communication impossible en Patientez un moment, puis accédez à nouveau au serveur. raison de la charge de l'application serveur. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 42: Impossible De Se Connecter Au Serveur Web Voulu
Spécifiez un nom d'utilisateur et mot de passe sur la machine pour nom d'utilisateur ou mot de lesquels le serveur proxy autorisera la connexion. passe est incorrect lorsque le serveur proxy nécessite une authentification. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 43: Problèmes De Connexion Ipv4 Ou Ipv6
Lors de recherches SMB portant à l'extérieur du routeur, entrez recherches portant sur des directement l'adresse de destination. périphériques à l'extérieur du La multidiffusion est uniquement prise en charge à l'intérieur d'un routeur. lien local (FF02::1). WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 44: Impossible D'imprimer Dans Un Environnement Ipv6
Inscrivez ce nom dans le fichier environnement réseau IPv6 C:\Windows\system32\driver\etc\hosts. sans serveur DNS. Autres problèmes avec IPv6 Problème Solution Les adresses IPv6 ne sont pas Utilisez IPv4. entrées correctement dans les journaux des travaux. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... -
Page 45: Remarques Et Restrictions
Cette section rassemble les remarques et restrictions à observer lors de l'utilisation de la machine. Pour les remarques et restrictions concernant la machine, les fonctions de copie, impression et numérisation, consultez le Guide de l'utilisateur du WorkCentre 5019/5021. Remarque La numérisation via un réseau Ethernet n'est pas prise en charge. -
Page 46: Remarques Et Restrictions Sur Tcp/Ip (Lpd/Port9100)
Les tunnels IPv6 sur IPv4 ne sont pas pris en charge sur la machine. Remarque Si le mode IP sélectionné est IPv6, les opérations de tunnel IPv6 sur IPv4 ne peuvent pas être exécutées. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 47 Lors de l'exploitation simultanée de plusieurs adresses IPv6 avec le même hôte • Les adresses IPv6 figurant sur les journaux des travaux peuvent être incorrectes. Pour une journalisation correcte, utilisez un réseau IPv4. WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
- Page 48 WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...
-
Page 49: Index
IPv4 ou IPv6, 44 machine, interface, 28 réseau, 40 serveur Web, 43 Services Internet CentreWare, 40 numérisation, 6 TCP/IP, 40 options, configuration, 28 environnement réseau, 6 environnement réseau, paramétrage, 8 Ethernet, interface, 7, 29 WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau... - Page 50 40 restrictions, 46–48 UDP IPv4, 21 connexion à Internet/intranet, 46 UDP IPv6, 22 connexion IPv6, 47 Utilitaire de configuration d'imprimante pour TCP/IP, 47 définir l'adresse IP, 10 Veille, 18 vitesse nominale, 19 WorkCentre 5019/5021 Addendum sur la mise en réseau...