Beko WMI 71241 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour WMI 71241:
- Manuel d'utilisation (39 pages) ,
- Mode d'emploi (57 pages)
Manuels Connexes pour Beko WMI 71241
Sommaire des Matières pour Beko WMI 71241
- Page 1 Lave-linge Manuel d‘utilisation Πλυντήριο Ρούχων Εγχειρίδιο Χρήστη Mosógép WMI 71241 Használati útmutató Skalbimo mašina Vartotojo vadovas Numéro de document 2820522115_FR / 03-09-14.(17:26)
- Page 2 Ce produit a été fabriqué conformément aux conditions écologiques les plus récentes.
-
Page 3: Consignes Importantes De Sécurité
1 Consignes importantes de quelques minutes après la fin du cycle de lavage. Si vous forcez l'ouverture de la porte sécurité de chargement, la porte et le mécanisme de Cette section contient des consignes relatives à verrouillage pourraient s'endommager. la sécurité qui vous aideront à prévenir les risques • Débranchez la machine lorsque celle-ci n’est pas de blessure corporelle ou de dommage matériel. utilisée. -
Page 4: Emplacement D'installation Approprié
2 Installation 3. Fixez les caches en plastique, fournis dans le sachet avec le manuel d'utilisation, dans les Consultez l'agent de service agréé le plus proche trous à l’arrière du panneau. (P) pour l'installation de votre produit. Pour rendre votre machine prête à l’emploi, veuillez lire le manuel d'utilisation et veiller à ce que le système d'électricité, de drainage et d’approvisionnement en eau soient adaptés avant de faire appel à un Conservez les vis de sécurité soigneusement service agréé. Si ce n’est pas le cas, contactez afin de les réutiliser au cas où vous un technicien et un plombier qualifiés pour que les aurez besoin de transporter le lave-linge dispositions nécessaires soient effectuées. ultérieurement. La préparation de l'emplacement ainsi que des Ne déplacez jamais l'appareil sans que les vis installations liées à l'électricité, au robinet d'eau de sécurité réservées au transport ne soient et aux eaux usées sur le site de l'installation correctement fixées! relèvent de la responsabilité du client. Raccordement de l’arrivée d’eau L'installation et les branchements électriques La pression d'eau à l’arrivée requise pour faire... -
Page 5: Raccordement Du Conduit D'évacuation
• Pour éviter que l’eau sale ne remplisse le lave- Assurez-vous que les raccordements linge à nouveau et pour faciliter la vidange, d’eau froide et d’eau chaude sont effectués évitez de tremper l'extrémité du tuyau dans correctement lors de l’installation de votre l'eau sale ou de l'insérer dans la canalisation machine. Sinon, votre linge pourrait être chaud d'évacuation de plus de 15 cm. Si le tuyau est en fin de lavage et s’user. trop long, coupez-le. 2. Serrez tous les écrous des tuyaux à la main. • L’extrémité du tuyau ne doit être ni coudée, ni N'utilisez jamais de clé pour serrer ces écrous. piétinée, ni pliée entre la canalisation et la machine. • Si la longueur du tuyau est très courte, vous pouvez y ajouter un tuyau d’extension d'origine. La longueur du tuyau peut ne pas excéder 3,2 m. Pour éviter tout dysfonctionnement occasionné par une éventuelle fuite d’eau, le raccordement entre le tuyau d’extension et... - Page 6 N'utilisez aucun outil pour dévisser les contre- écrous. Sinon, vous pouvez les endommager. Utilisez un anti-détartrant adapté aux lave-linge. Branchement électrique Il pourrait rester de l’eau dans votre machine Branchez la machine à une prise équipée suite aux processus d’assurance qualité menés d’une mise à la terre et protégée par un fusible au cours de la production. Ceci n’affecte pas respectant les valeurs indiquées dans le tableau votre machine. des « Caractéristiques techniques ». Notre société Mise au rebut des matériaux d’emballage ne pourra pas être tenue responsable pour les dommages qui pourraient survenir si la machine est Les matériaux d'emballage sont dangereux pour les utilisée sur un circuit électrique sans mise à...
-
Page 7: Trier Le Linge
• Respectez toujours les conseils figurant sur se former sur les surfaces internes de la l’emballage de vos produits de lavage. machine et occasionner des dégâts matériels. • Lavez le linge peu sale à basse température. Capacité de charge appropriée • Utilisez des programmes plus rapides pour de La charge maximale dépend du type de linge, du petites quantités de linge ou pour du linge peu degré de saleté et du programme de lavage que sale. - Page 8 3) Le compartiment médian portant le numéro « I » l'eau chaude. (compartiment de prélavage pour le détergent En particulier, les adoucissants concentrés doivent en poudre, le détachant en poudre ou la javel être dilués avec de l'eau chaude, car le siphon liquide - la javel liquide doit être ajoutée lors peut être obstrué avec le temps. du prélavage ou lors de la première étape de Ne remplissez pas l'adoucissant au-delà du rinçage du programme de lavage). La javel repère de niveau de remplissage maximum, car liquide doit être ajoutée manuellement lorsque l'excédent d'adoucissant risque de se mélanger la machine se remplit d'eau. à l'eau de lavage et vous serez contraint de 4) Le compartiment de droite portant le symbole «...
-
Page 9: Astuces Pour Un Lavage Efficace
l'emballage et sélectionnez un programme à Eliminer la formation de calcaire basse température. L'eau de javel oxygénée eut • Le cas échéant, utilisez uniquement être utilisée simultanément avec du détergent. un détartrant approprié développé Toutefois, si sa texture n'est pas aussi épaisse que spécifiquement pour les lave-linge et le détergent, ajoutez-la au compartiment portant respectez toujours les instructions figurant sur le numéro « II » juste après que le détergent ne l'emballage. mousse sous l'effet de l'eau. Astuces pour un lavage efficace Vêtements Couleurs claires et Couleurs Délicats/Laine/ Couleurs blanc foncées Soies (Températures (Températures (Températures... -
Page 10: Fonctionnement De L'appareil
4 Fonctionnement de l’appareil Bandeau de commande 1 - Bouton de réglage de la vitesse d'essorage 5 - Bouton « Marche/Arrêt » 2 - Affichage 6 - Boutons de départ différé (+ / -) 3 - Bouton de réglage de la température 7 - Boutons de fonction optionnelle 4 - Sélecteur de programmes 8 - Bouton Départ / Pause / Annulation Symboles d'affichage Préparation de la machine Veillez à ce que les tuyaux soient bien serrés. Branchez votre machine. Ouvrez le robinet complètement. Introduisez le linge dans la machine. -
Page 11: Programmes Principaux
d'hygiène optimales, prévoir un temps de chauffage Lors de la sélection d'un programme, prenez plus long et une phase de rinçage supplémentaire. toujours en compte le type de tissu, la couleur, • Lavage à la main le degré de saleté et la température d’eau Utilisez ce programme pour laver vos vêtements en autorisée. laine ou vos vêtements délicats portant les étiquettes Sélectionnez en permanence la température « non lavable en machine » et pour lesquels un nécessaire la plus basse. Une température lavage à la main est conseillé. Cela permet de plus élevée est synonyme de consommation laver le linge avec des mouvements très délicats, d’énergie plus importante. -
Page 12: Programmes Spéciaux
Programmes spéciaux du modèle du produit, "les options "Rinçage d’attente" et "Pas d’essorage" s'affichent. Pour Pour les applications spécifiques, vous pouvez une explication de ces options, veuillez vous sélectionner l’un des programmes suivants : reporter à la section "Sélection des fonctions • Rinçage optionnelles". Utilisez ce programme lorsque vous voulez effectuer un rinçage ou un amidonnage L'option Rinçage d'attente est indiquée par séparément. le symbole “ ” et l'option "Pas d’essorage" • Essorage+Vidange est indiquée par le symbole “ ”. Utilisez ce programme pour appliquer un cycle d'essorage additionnel pour le linge ou pour drainer l'eau dans la machine. Avant de sélectionner ce programme, sélectionnez la vitesse d'essorage désirée et appuyez sur le bouton « Démarrage/Pause/Annulation ». La machine essorera le linge avec la vitesse d'essorage réglée et vidangera l'eau qui en sortira. -
Page 13: Table Des Matières
Tableau des programmes et de consommation Fonction optionnelle Gamme de température Programme (°C) sélectionnable °C Coton 2.30 1600 • • • • • • 90-Froid Coton 1.50 1600 • • • • • • 90-Froid Coton 0.85 1600 • • •... -
Page 14: Sélection Des Fonctions Optionnelles
Sélection des fonctions optionnelles limitée pour éviter le froissage. Par ailleurs, le lavage est effectué avec un niveau d’eau plus élevé. Sélectionnez les fonctions optionnelles souhaitées F4 apparaît à l'écran lorsque vous sélectionnez cette avant de lancer le programme. De plus, vous fonction. pouvez aussi sélectionner ou annuler les fonctions • Arrêt cuve pleine optionnelles qui sont adaptées au programme Si vous ne voulez pas décharger votre linge en cours d’exécution en appuyant sur le bouton dès la fin du programme, vous pouvez utiliser la "Départ/Pause/Annuler" pendant le fonctionnement fonction Rinçage d’attente pour conserver votre de la machine. Pour cela, la machine doit se trouver linge dans l’eau de rinçage final afin d’empêcher dans une phase avant la fonction optionnelle que à vos vêtements de se froisser s'il n'y a pas d'eau... -
Page 15: Lancement Du Programme
température, la vitesse d’essorage et, le cas programme en cours. Prélavage échéant, sélectionnez les fonctions optionnelles. Réglez le temps de départ différé souhaité en Si la fonction optionnelle de prélavage est appuyant sur le boutons Départ différé + ou - . Le sélectionnée, le symbole de prélavage apparaît à symbole de départ différé clignote. Appuyez sur l'écran en indiquant que la phase de prélavage a le bouton Départ/Pause/Annulation. Le compte à démarré. rebours du départ différé commence. Le symbole Lavage principal de départ différé s'allume en continu. Le symbole de Le symbole de lavage principal indiquant que la départ apparaît. “:” le signe au milieu du temps de phase de lavage principal a commencé apparaît à départ différé à l'écran commence à clignoter. l'écran. Rinçage Des vêtements supplémentaires peuvent être Le symbole de rinçage indiquant que la phase de chargés au cours de la période de départ rinçage a commencé apparaît à l'écran. -
Page 16: Sécurité Enfants
pendant laquelle la machine a été réglée en mode Si vous voulez essorez votre linge lorsque la machine se trouve dans ce mode: "Pause" clignotera. Patientez jusqu'à ce que Ajustez la vitesse d'essorage et appuyez sur le la porte de chargement soit ouverte. Ouvrez la bouton Départ / Pause / Annulation. Le symbole porte de chargement et ajoutez ou retirez le linge. de pause disparaît et celui de départ différé Fermez la porte de chargement. Effectuez des apparaît. Le programme reprend, évacue l'eau et changements dans les fonctions optionnelles, essore le linge. les réglages de température et de vitesse, le cas Si vous voulez uniquement évacuer l'eau sans échéant. Appuyez sur le bouton Départ/Pause/ procéder à l'essorage: Annulation pour démarrer la machine. -
Page 17: Nettoyage De La Porte De Chargement Et Du Tambour
en place dans son logement après le nettoyage. les corps étrangers et la saleté qui se trouve dans Vérifiez que le siphon est bien à son emplacement. l'eau de pénétrer dans le lave-linge. Les filtres Nettoyage de la porte de doivent être nettoyés lorsqu'ils deviennent sales. chargement et du tambour Les résidus d’assouplissant, de détergent et les saletés peuvent s'accumuler dans votre machine avec le temps. Ils peuvent ainsi entraîner des odeurs désagréables et poser des problèmes de lavage. Pour éviter cette situation, utilisez le programme Nettoyage du tambour. Si votre lave-linge n'est pas doté du programme Nettoyage du tambour, utilisez... - Page 18 Mettez un grand bac devant le filtre pour recueillir Si celui-ci comprend une pièce, tirez des deux l’eau du filtre. Desserrez le filtre de la pompe (dans côtés au-dessus pour ouvrir. le sens inverse des aiguilles d’une montre) jusqu’à ce que l’eau commence à y couler. Remplissez l'eau dans le bac que vous avez placé devant le filtre. Gardez toujours un morceau de chiffon pour absorber toute eau déversée. Lorsque l'eau contenue dans la machine est finie, sortez le filtre complètement en le tournant. Nettoyez tous les résidus à l’intérieur du filtre, ainsi que les fibres, s’il y en a, autour de la zone de la turbine. Installer le filtre. Vous pouvez retirer le couvercle du filtre en Si votre appareil a une fonction de jet d’eau, poussant légèrement vers le bas à l'aide d'un veillez à insérer le filtre dans son logement mince objet pointu en plastic, par la fente dans la pompe. Ne forcez jamais sur le filtre située au-dessus du couvercle du filtre. Evitez en l'installant dans son logement. Installez d'utiliser des objets métalliques pointus pour complètement le filtre à sa place. Sinon, l'eau enlever le couvercle. peut couler du bouchon du filtre. Certains de nos produits sont dotés d'un tuyau de Si celui-ci comprend deux pièces, fermez-le en vidange en cas d’urgence et d'autres par contre appuyant sur l’onglet. Si en revanche l'appareil n'en n'ont pas. Suivez les étapes ci-dessous pour comprend une pièce, installez d'abord les évacuer l'eau. étiquettes à leurs emplacements dans la partie Pour évacuer l'eau lorsque l'appareil est doté d'un inférieure, puis appuyez sur la partie supérieure tuyau de vidange en cas d’urgence:...
-
Page 19: Caractéristiques Techniques
6 Caractéristiques techniques WMI 71241 Modèles (FR) Charge maximale de linge sec (kg) Hauteur (cm) Largeur (cm) Profondeur (cm) Poids net (±4 kg.) 230 V / 50Hz Consommation électrique (V/Hz) Courant total (A) 2200 Puissance totale (W) 1200 Vitesse d'essorage (tr/min max.) Puissance en mode veille (W) 1.00 Puissance en mode éteint (W) 0.20 Afin d’améliorer la qualité du produit, les caractéristiques techniques de cet appareil peuvent être modifiées sans préavis. Les schémas présentés dans ce manuel sont indicatifs et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Les valeurs indiquées sur les étiquettes de la machine ou dans les documents fournis avec celle-ci, ont été obtenues en laboratoire, conformément aux normes applicables. Ces valeurs peuvent varier en fonction des conditions d’utilisation et d’environnement du produit. Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européenne 2002/96/CE afin de pouvoir soit être recyclé soit démantelé afin de réduire tout impact sur l’environnement. Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale. Les produits électroniques n’ayant pas fait l’objet d’un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l’environnement et la santé... - Page 20 7 Diagnostic Impossible de lancer ou de sélectionner le programme. • La machine est passée en mode de sécurité à cause des problèmes liés à l’alimentation (tension du circuit, pression d’eau, etc.). >>> Appuyez sur le bouton « Départ/Pause » et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour rétablir les réglages par défaut de la machine. (Voir "Annulation du programme") Eau dans la machine. • Il pourrait rester de l’eau dans votre machine suite aux processus d’assurance qualité menés au cours de la production. >>> Ceci ne pose aucun problème et n’affecte nullement votre machine. La machine vibre ou fait des bruits.