Whirlpool WFE500M4HS Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Whirlpool Manuels
  4. Cuisinières
  5. WFE500M4HS
  6. Instructions d'installation
Whirlpool WFE500M4HS Instructions D'installation

Whirlpool WFE500M4HS Instructions D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour WFE500M4HS:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INSTALLATION INSTRUCTIONS 24" (61.0 CM)
FREESTANDING ELECTRIC RANGES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
POUR CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES
AUTOPORTANTES DE 24 PO (61,0 CM)
RANGE SAFETY .............................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS .................................................3
Tools and Parts .............................................................................3
Location Requirements ................................................................3
Electrical Requirements - U.S.A. Only .........................................5
Electrical Requirements - Canada Only ......................................6
INSTALLATION INSTRUCTIONS ...................................................6
Unpack Range..............................................................................6
Backguard Assembly ...................................................................7
Install Anti-Tip Bracket .................................................................7
Electrical Connection - U.S.A. Only .............................................8
Level Range ................................................................................13
Storage Drawer ..........................................................................13
Complete Installation .................................................................13
Moving the Range ......................................................................14
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
Conserver ces instructions à l'usage de l'inspecteur des installations électriques local.
W11169656A
Table of Contents / Table des matières
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...................................................15
EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................16
Outils et pièces ...........................................................................16
Exigences d'emplacement .........................................................16
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .............................................19
Déballage de la cuisinière ..........................................................19
Dosseret .....................................................................................20
Bride antibasculement ...............................................................20
Raccordement électrique - É.-U. seulement .............................21
et engagée ..................................................................................25
Réglage de l'aplomb de la cuisinière .........................................26
Tiroir de remisage .......................................................................26
Terminer l'installation ..................................................................26
Déplacement de la cuisinière .....................................................27

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Whirlpool WFE500M4HS

Sommaire des Matières pour Whirlpool WFE500M4HS

  • Page 1: Table Des Matières

    INSTALLATION INSTRUCTIONS 24" (61.0 CM) FREESTANDING ELECTRIC RANGES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION POUR CUISINIÈRES ÉLECTRIQUES AUTOPORTANTES DE 24 PO (61,0 CM) Table of Contents / Table des matières RANGE SAFETY ................2 SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE ...........15 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........3 EXIGENCES D’INSTALLATION ...........16 Tools and Parts ................3 Outils et pièces ................16 Location Requirements ..............3 Exigences d’emplacement ............16...

  • Page 2: Range Safety

    RANGE SAFETY WARNING Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Install anti-tip bracket to floor or wall per installation instructions. Slide range back so rear range foot is engaged in the slot of the anti-tip bracket. Re-engage anti-tip bracket if range is moved.

  • Page 3: Installation Requirements

    INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed It is the installer’s responsibility to comply with the installation ■...

  • Page 4: Product Dimensions

    Product Dimensions Cabinet Dimensions Cabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height. A freestanding range may be installed next to combustible walls with zero clearance. A.

  • Page 5: Electrical Requirements - U.s.a. Only

    Electrical Requirements A UL listed conduit connector must be provided at each end ■ Electrical Requirements - U.S.A. Only of the power supply cable (at the range and at the junction box). If codes permit and a separate ground wire is used, it is Wire sizes and connections must conform with the rating of recommended that a qualified electrical installer determine that ■...

  • Page 6: Electrical Requirements - Canada Only

    Electrical Requirements - Canada Only INSTALLATION INSTRUCTIONS WARNING Unpack Range WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range. Electrical Shock Hazard Failure to do so can result in back or other injury. Electrically ground range. 1.

  • Page 7: Backguard Assembly

    2. Determine which mounting method to use: floor or wall. Backguard Assembly If you have a stone or masonry floor, you can use the wall mounting method. If you are installing the range in a mobile Tools Required: Parts Supplied: home, you must secure the range to the floor.

  • Page 8: Power Supply Cord

    Electrical Connection - U.S.A. Only Power Supply Cord Direct Wire WARNING WARNING Electrical Shock Hazard Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Disconnect power before servicing. Use a new 40 amp power supply cord. Use 8 gauge copper or 6 gauge aluminum wire. Plug into a grounded outlet.
  • Page 9 Style 2: Direct wire strain relief If your home has: And you will be Go to Section: When direct wiring, relocate the conduit bracket so the left ■ connecting to: hole is centered beneath the terminal block. 3-wire direct A circuit breaker 3-wire connection: Assemble a UL listed conduit connector in the opening.
  • Page 10 5. Use ³⁄ ” (1.0 cm) nut driver to connect the neutral (white) wire 2. Use ³⁄ ” (1.0 cm) nut driver to connect the neutral (white) wire to the center terminal block post with one of the 10–32 hex to the center terminal block post with one of the 10–32 hex nuts.
  • Page 11 1. Part of metal ground strap must be cut out and removed. 4. Attach terminal lugs to line 1 (black), neutral (white), and line 2 (red) wires. Loosen (do not remove) the setscrew on the front of the terminal lug and insert exposed wire end through bottom of terminal lugs.

  • Page 12: Verify Anti-Tip Bracket Is Installed And Engaged

    3. Use ³⁄ " nut driver to connect the bare (green) ground wire to 3-wire connection: Direct Wire the center terminal block post with one of the 10–32 hex nuts. Use this method only if local codes permit connecting ground conductor to neutral supply wire.

  • Page 13: Level Range

    4. Slide the range forward, and verify that the anti-tip bracket Complete Installation is securely attached to the floor or wall. 5. Slide range back so the rear range foot is inserted into the 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, slot of the anti-tip bracket.

  • Page 14: Moving The Range

    For direct-wired ranges: Moving the Range WARNING WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Tip Over Hazard Replace all parts and panels before operating. A child or adult can tip the range and be killed. Failure to do so can result in death or electrical shock. Install anti-tip bracket to floor or wall per installation instructions.

  • Page 15: Sécurité De La Cuisinière

    SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE AVERTISSEMENT Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès. Vérifier que la bride antibasculement est bien installée et engagée, conformément aux instructions d'installation. Réengager la bride antibasculement si la cuisinière a été déplacée. Ne pas faire fonctionner la cuisinière si la bride antibasculement n'est pas installée et engagée.

  • Page 16: Exigences D'installation

    EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Exigences d’emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec règlements en vigueur. chacun des outils de la liste ci-dessous. C’est à...

  • Page 17: Dimensions Du Produit

    Dimensions du produit Dimensions de l’armoire Les dimensions de l’ouverture de l’armoire présentée sont : profondeur de comptoir – 25 po (64,0 cm), profondeur de l’armoire – 24 po (61,0 cm) et hauteur du comptoir – 36 po (91,4 cm). Une cuisinière autoportante peut être installée sans aucun dégagement à...

  • Page 18: Spécifications Électriques - É.-U. Seulement

    Spécifications électriques Un raccord de conduit homologué UL doit être fourni ■ Spécifications électriques – É.-U. seulement à chaque extrémité du câble d’alimentation électrique (à la cuisinière et à la boîte de connexion). Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre Le calibre des câbles et des raccordements doit être lorsque les codes le permettent, il est recommandé...

  • Page 19: Spécifications Électriques - Canada Seulement

    Spécifications électriques – Canada seulement INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT Déballage de la cuisinière AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Risque de choc électrique Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la cuisinière. Relier la cuisinière à la terre. Le non-respect de cette instruction peut causer Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

  • Page 20: Dosseret

    1. Retirer la bride antibasculement contenue dans le sachet de Dosseret documentation situé à l’intérieur du four. 2. Déterminer la méthode de montage à utiliser : au plancher Outils requis : Pièces fournies : ou au mur. Pour un plancher en pierre ou en briquetage, Tournevis cruciforme (2) vis d’assemblage à...

  • Page 21: Cordon D'alimentation

    Raccordement électrique – É.-U. seulement Cordon d’alimentation Raccordement par câblage direct AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. l'entretien. Utiliser un cordon d'alimentation électrique neuf de Utiliser des conducteurs en cuivre de calibre 8 ou en 40 ampères.

  • Page 22: Connexion À 4 Conducteurs : Cordon D'alimentation

    Style 2 : Serre-câbles pour raccordement direct Si le domicile Point de Voir la section Si un raccordement par câblage direct est effectué, replacer ■ comporte : distribution : suivante : la bride de conduit pour que le trou de gauche soit centré sous le bornier.

  • Page 23: Raccordement Par Câblage Direct : Conducteur De Cuivre Ou D'aluminium

    5. À l’aide d’un tourne-écrou de ³⁄  po (1,0 cm), connecter le 2. À l’aide d’un tourne-écrou de ³⁄  po (1,0 cm), connecter le conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au conducteur neutre (blanc) au plot central du bornier au moyen d’un des écrous hexagonaux no 10-32.
  • Page 24 1. Une partie de la barrette métallique de terre doit être coupée 4. Connecter les cosses aux conducteurs des lignes 1 (noir), et retirée. neutre (blanc) et 2 (rouge). Desserrer (ne pas enlever) la vis de réglage sur le devant de la cosse et insérer l’extrémité du conducteur nu jusqu’au fond des cosses.

  • Page 25: Connexion À 3 Conducteurs : Raccordement Par Câblage Direct

    3. À l’aide d’un tourne-écrou de ³⁄  po, connecter le conducteur Connexion à 3 conducteurs : Raccordement par neutre nu (vert) au plot central du bornier au moyen d’un des câblage direct écrous hexagonaux no 10-32. Utiliser cette méthode uniquement si les codes locaux autorisent la connexion du conducteur de mise à...

  • Page 26: Réglage De L'aplomb De La Cuisinière

    4. Glisser la cuisinière vers l’avant et vérifier que la bride Terminer l’installation antibasculement est bien fixée au plancher ou au mur. 5. Faire glisser de nouveau la cuisinière de façon à ce que son 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. pied arrière se trouve dans la fente de la bride antibasculement.

  • Page 27: Déplacement De La Cuisinière

    Pour les cuisinières avec câblage direct : Déplacement de la cuisinière AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien. Risque de basculement Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la en marche.
  • Page 28 ©2018 All rights reserved. W11169656A Tous droits réservés. 01/18...

Table des Matières