Samsung NV100HD Manuel De Demarrage Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. NV100HD
  6. Manuel de demarrage rapide

Samsung NV100HD Manuel De Demarrage Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour NV100HD:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Please refer to the warranty that came with your product or go
to our website http://www.samsungcamera.com/ for after-sales
service or inquiries.
NV100HD
This Quick Start Manual has been specially designed to guide you through the basic functions and features of your device.
For more information, refer to the User Manual included on the supplied CD-ROM.
Please read the Quick Start Manual and User Manual carefully to ensure safe and correct use.
The CE Mark is a Directive conformity
mark of the European Community (EC)
AD68-03083A
English/Français/Türkçe/ 仇頻モ씰 /
Bahasa/
/
/
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung NV100HD

Sommaire des Matières pour Samsung NV100HD

  • Page 11: Solutions Aux Problèmes Les Plus Fréquents

    Solutions aux problèmes les plus fréquents Table des matières Documentation fournie ©2008 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD. La plupart des problèmes peuvent être résolus facilement en configurant les options de prise de vue. Guide de prise en main rapide Pour plus d'informations sur la configuration des options de prise de vue, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation Les spécifications de l'appareil...

  • Page 12: Informations Relatives À La Santé Et À La Sécurité

    Tenez l'appareil photo et ses accessoires hors de portée homologués par Samsung. L'utilisation de batteries batteries et des cartes mémoire. Forcer les connecteurs, des enfants en bas âge et des animaux. L'ingestion de...

  • Page 13: Contenu Du Coffret

    Dragonne Câble audio / vidéo batterie. station d'accueil HDMI distance rechargeable en orientant le logo Samsung vers le bas. Batterie Station d'accueil (pour Câble HDMI Remarque charger la batterie ou (pour visualiser Lorsque l'appareil ne contient pas de carte mémoire, la mémoire...

  • Page 14: Chargement De La Batterie Et Mise En Marche De L'appareil Photo

    3. Chargement de la batterie et mise en marche de l'appareil photo 4. Choix de la langue et réglage de la date et de l'heure p. 76 « À propos de la batterie » Appuyez pour sélectionner Mise en charge de la batterie Mise en marche de l'appareil photo Choix de la langue Réglage de la date et de l'heure...

  • Page 15: Présentation De L'appareil Photo

    Présentation de l'appareil photo Interrupteur marche/arrêt Capteur autofocus / Voyant du retardateur Déclencheur Haut-parleur Compartiment du flash En cas d'utilisation du flash, Molette de le compartiment s'ouvre réglage automatiquement lorsque Voir ci-dessous vous appuyez sur le déclencheur (Appuyez Capteur de Écran tactile Voyant d'état légèrement pour le refermer).

  • Page 16: Icônes

    Icônes Utilisation de l'écran tactile Les icônes qui apparaissent à l'écran dépendent du mode sélectionné et des options définies. Actions de base pour l'utilisation de l'écran tactile. Pour une utilisation optimale, appuyez sur l'écran tactile avec l'extrémité inférieure de votre doigt. B.

  • Page 17: Photographier

    Photographier Filmer une séquence vidéo Sélectionnez 2. Sélectionnez 3. Visualiser des photos Visionner une vidéo Appuyez sur la touche [Lecture]. Appuyez sur la touche [Lecture]. ▪ Si l'appareil photo est éteint, il s'allume. Appuyez sur Faites glisser votre doigt vers la gauche ou Cadrez le sujet à...

  • Page 18: Transférer Des Fichiers Vers Un Pc (Pour Windows)

    Allumez l'appareil photo. La méthode pour débrancher le câble USB est Le CD contient les logiciels suivants similaire pour Windows 2000/Vista. Permet d'éditer des photos et des Samsung Master vidéos QuickTime Player 7.4 Permet de visionner des vidéos Cliquer Permet d'afficher le manuel...

  • Page 19: Spécifications

    NUIT : 8 - 1/2 000 s Symbole Eco de Samsung d'alimentation 30 broches, 4,2 V FEUX D'ARTIFICE : 4 s Ce symbole créé par Samsung vise à promouvoir les Technologie Dual IS [OIS (Stabilisation optique de Batterie activités respectueuses de l'environnement mises Réduction secousses Batterie lithium-ion SLB-1137D (1 100 mAh) l'image) + DIS (Stabilisation numérique de l'image)]...

  • Page 47: Microsoft Windows

    ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺇﺟﺎﺑﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ SAMSUNG ‫8002 ﺷﺮﻛﺔ‬ © DIGITAL IMAGING CO., LTD. .‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺣﻞ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﻜﻼﺕ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ .‫ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﻧﺴﺨﺔ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ‬...
  • Page 48 ‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺑﻌﻴ ﺪ ً ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﺗﻼﻣﺲ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺃﻱ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺃﻭﺳﺎﺥ ﺃﻭ ﻣﻮﺍﺩ‬ • .Samsung ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻓﻘﻂ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ‬ • ‫ﺃﻭ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ. ﺇﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺒﻼﺕ ﺑﺸﻜﻞ‬...
  • Page 49 A/V ‫ﻛﺒﻞ‬ ‫ﺣﺰﺍﻡ‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﻳﻌﺎﺩ ﺷﺤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ HDMI ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﺍﺩﻓﻊ ﺍﻟﻘﻔﻞ ﻧﺤﻮ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻹﻃﻼﻕ‬ Samsung ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺷﻌﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻧﺤﻮ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ HDMI ‫ﻛﺒﻞ‬ ‫ﺣﺎﻣﻞ )ﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺗﻮﺻﻴﻞ‬ .‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﻠﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﺇﻥ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻣﺪﺧﻠﺔ‬...
  • Page 50 ‫٤. ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﻭﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫٣. ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‘‫ﺻﻔﺤﺔ ٥٧ ’ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺲ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺃﻭﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺍﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺧﺮﻳﻄﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ٣ ١ World Time Language ENGLISH Language ENGLISH London [POWER] ‫ﺍﺿﻐﻂ‬...
  • Page 51 ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﺍﻟﻀﻮء ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺰ/ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ‬ ‫ﺯﺭ ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﻼﺵ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ‬ ‫ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺿﺮﻭﺭ ﻳ ًﺎ، ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﺍﻧﻈﺮ ﺑﺎﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ]ﺍﻟﻤﺼﺮﺍﻉ[ )ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺘﺠﺎﻩ‬ .(‫ﺍﻷﺳﻔﻞ ﺑﺮﻓﻖ ﻹﻏﻼﻗﻬﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﻌﺮﻭﺣﺪﺓ...
  • Page 52 ‫ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ‬ .‫ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ .‫ﺗﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺪﺩﺗﻬﺎ‬ .‫ﺗﻌﻤﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ ﺑﺄﻓﻀﻞ ﺣﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﻟﻤﺴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺠﺰء ﺍﻟﻠﻴﻦ ﻣﻦ ﺇﺻﺒﻌﻚ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺏ. ﺭﻣﻮﺯ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ .‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﺣﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺲ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ. ﻓﺈﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻳﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺻﻒ‬...
  • Page 53 ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺻﻮﺭﺓ‬ ١ ١ ‫ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫ﺍﺧﺘﺮ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ ١ .[‫ﺍﺿﻐﻂ ]ﻋﺮﺽ‬ ١ .[‫ﺍﺿﻐﻂ ]ﻋﺮﺽ‬ .‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ ﺇﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺘﻘﻔﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ▪ ‫ﺇﻟﻤﺲ‬ ٢ ٢ .‫ﺍﺳﺤﺐ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﻴﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻹﻃﺎﺭ‬ ٢...
  • Page 54 ٣ .‫ ﻟﺘﻘﺮﺃ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬User Manual ‫ﺍﻧﻘﺮ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍ‬ .‫ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ‬Windows 2000/Vista -‫ ﻝ‬USB ‫ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻟﻔﺼﻞ ﻛﺒﻞ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻤﺪﻣﺞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ Samsung Master ‫ﺍﻧﻘﺮ‬ ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ QuickTime Player 7.4 ‫ﻟﻌﺮﺽ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬ Adobe Reader ‫ﺍﻧﻘﺮ‬...
  • Page 55 ،‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺇﻣﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮﺯﻉ ﺃﻭ ﺑﻤﻜﺎﻥ ﺷﺮﺍء ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ (‫ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺍﻟﻮﺟﻪ‬AF ،‫ ﻟﻤﺲ‬AF ،‫ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬AF ،‫ ﻣﺮﻛﺰ‬AF) ‫ﺃﻭ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ، ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻣﻜﺎﻥ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ ﻭﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼﻑ ﻇﺮﻭﻑ‬Samsung ‫ﺗﻠﻚ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻣﻘﺎﺳﺔ ﺣﺴﺐ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺗﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﺗﺼﻐﻴﺮ‬...
  • Page 66 .‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ، ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﻳﺎ ﺣﻤﻞ ﻧﮑﻨﻴﺪ‬ .‫ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻥ ﻣﻮﻗﺘﯽ ﻳﺎ ﺩﺍﺋﻤﯽ ﺑﺎﺗﺮی ﺷﻮﺩ‬ .‫ﺣﺪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺗﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﺟﺪی ﻧﺒﻴﻨﺪ‬ .‫ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ‬Samsung ‫ﻓﻘﻂ ﺍﺯ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺭژﺭﻫﺎی ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﻳﻴﺪ‬ • ‫ﺍﺯ ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺭﺕ ﻫﺎی ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﻳﻌﺎﺕ، ﺁﻟﻮﺩﮔﯽ ﻳﺎ ﺍﺟﺴﺎﻡ‬...
  • Page 67 ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﮐﻪ ﺁﺭﻡ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ HDMI ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﭘﺎﻳﻪ‬ ‫ﻗﻔﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ ﻓﺸﺎﺭ‬ .‫ ﺭﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬Samsung .‫ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎﺗﺮی ﺁﺯﺍﺩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺕ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬...
  • Page 68 ‫۴. ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫٣. ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮی ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ «‫ﺻﻔﺤﻪ ۵٧ »ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﻳﮏ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺷﺎﺭژ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﮏ ﺷﻬﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ...
  • Page 69 ‫ﺷﮑﻞ ﻇﺎﻫﺮی ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺭﻭﺷﻦ-ﺧﺎﻣﻮﺵ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬ ‫/ﭼﺮﺍﻍ ﺗﺎﻳﻤﺮ‬AF ‫ﭼﺮﺍﻍ ﺩﺳﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺩﮐﻤﻪ ﺷﺎﺗﺮ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﻼﺵ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ ﭼﺮﺧﺸﯽ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻓﻼﺵ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ‬ ‫ﮐﻪ ﺩﮐﻤﻪ ]ﺷﺎﺗﺮ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﻓﻼﺵ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫)ﺁﺭﺍﻡ...
  • Page 70 ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ‬ ‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎ‬ .‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺟﻬﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﺑﮕﻴﺮﻳﺪ‬ .‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎی ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﮔﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻳﯽ ﮐﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﮐﻨﻴﺪ، ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ ﻟﻤﺴﯽ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﺤﻮ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺖ ﻧﺮﻡ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺧﻮﺩ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬...
  • Page 71 ‫ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭی‬ ‫ﻋﮑﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ١ ١ .‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬ .‫ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﻓﻴﻠﻢ‬ ١ ١ .‫ﺩﮐﻤﻪ ]ﭘﺨﺶ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ .‫ﺩﮐﻤﻪ ]ﭘﺨﺶ[ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ .‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺑﺎﺷﺪ، ﺭﻭﺷﻦ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬ ▪ .‫ﺭﺍ ﻟﻤﺲ ﮐﻨﻴﺪ‬ ٢ ٢...
  • Page 72 .‫ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‬ Windows 2000/Vista ‫ ﺑﺮﺍی‬USB ‫ﺭﻭﺵ ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﺑﻞ‬ ‫ﻳﮑﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﺯﻳﺮ ﺩﺭ ﺳﯽ ﺩی ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﻳﺮﺍﻳﺶ ﻋﮑﺲ ﻫﺎ ﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬ Samsung Master ‫ﮐﻠﻴﮏ ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻓﻴﻠﻢ ﻫﺎ‬ QuickTime Player 7.4 ‫ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬...
  • Page 73 ‫ﮐﻨﻴﺪ. ﮐﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺧﻮﺩ، ﻳﺎ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻣﺤﻠﯽ‬ (‫ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﭼﻬﺮﻩ‬AF ،‫ ﻟﻤﺴﯽ‬AF ،‫ ﻣﺮﮐﺰ‬AF ،‫ ﭼﻨﺪﮔﺎﻧﻪ‬AF) ‫ ﺫﮐﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺴﺘﻪ‬Samsung ‫ﺍﺭﻗﺎﻡ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﻣﺤﻞ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺟﻬﺖ‬...

Table des Matières