Télécharger Imprimer la page

Sissel 1491816 Instructions page 3

Instructions pour les exercices

Publicité

Übung 2: Roll down / Roll up
Exercice 2: Roll down / roll up
Hinsetzen, Ball zwischen die Knie, Füße
flach aufstellen und stehen lassen!
Einatmen, und mit dem Ausatmen: Ball
drücken, Sitzknochen zusammenziehen,
Bauchnabel rein und halb abrollen, die
Position halten und Einatmen
Ausatmen: Ball drücken, Sitzknochen
zusammenziehen, Bauchnabel rein und
hochrollen. 3 x dann Wirbel für Wirbel
in die Rückenlage abrollen.
Einatmen: Die Arme nach hinten führen.
Ausatmen: Arme wieder Richtung Knie
und Wirbel für Wirbel mit dem
Oberkörper in den Sitz hochrollen
(eventuell an den Beinen festhalten)
Steigerung: 1 Bein ausstrecken, Ball fest
zwischen den Knien halten!
Asseyez-vous, le ballon entre les genoux ;
posez les pieds à plat et laissez-les reposer
sur le sol !
Inspiration ; à l'expiration : pressez le ballon,
contractez les ischions, rentrez le bas-ventre
et déroulez la colonne à moitié vers le bas,
maintenez la position et inspirez
A l'expiration : pressez le ballon, contractez
les ischions, rentrez le bas-ventre et roulez
vers le haut. Déroulez ensuite 3 x la colonne,
vertèbre après vertèbre, en position couchée
sur le dos.
Inspiration : amenez les bras vers l'arrière.
Expiration : les bras reviennent vers les
genoux ; roulez en position assise, vertèbre
après vertèbre avec le buste (en vous tenant
éventuellement à vos jambes).
Intensification : tendez 1 jambe, tout en tenant
le ballon fermement entre les genoux !
Exercise 2 : Roll down / roll up
Esercizio 2: roll down / roll up
Sit down, take ball between your knees,
keep feet flat on the mat!
Inhale and upon exhaling squeeze the ball,
squeeze sitbones together, pull belly button
in and roll down halfways, keep this position,
inhale.
Exhale, squeeze ball and sitbones, belly in,
roll up to sitting again. 3 times, then roll down
to supine, vertebra by vertebra.
Inhale: Take arms to the back.
Exhale: Arms towards knees, chin to chest
and roll up vertebra by vertebra to sitting
(possibly hold on to your legs).
Increase: Extend one leg, firmly hold
the ball between your legs.
Sedersi, mettere la palla tra le ginocchia,
mettere i piedi in posizione piatta e stare
fermi!
Respirare ed espirando premere la palla,
contrarre le ossa con cui ci si siede, retrarre
l'ombelico ed abbassarsi per metà,
mantenere la posizione e respirare
Espirare: premere la palla, contrarre le ossa
con cui ci si siede, retrarre l'ombelico e
ritornare alla posizione seduta. Ripetere
3 volte e poi ritornare alla posizione sulla
schiena vertebra per vertebra.
Respirare: spostare indietro le braccia.
Espirare: riportare le braccia verso le ginocchia
e ritornare seduti vertebra dopo vertebra
tenendo il mento puntato verso il petto
(eventualmente tenersi stretti alle gambe)
Più difficile: stendere una gamba e tenere
ben ferma la palla tra le ginocchia!

Publicité

loading