Vaillant Regler Notice D'installation Et De Maintenance
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
de Installations- und
Wartungsanleitung
el
Οδηγίες εγκατάστασης και
συντήρησης
es Instrucciones de
instalación y
mantenimiento
et
Paigaldus- ja
hooldusjuhend
fi
Asennus- ja huolto-ohjeet
fr
Notice d'installation et de
maintenance
hr
Upute za instaliranje i
održavanje
hu Szerelési és karbantartási
útmutató
it
Istruzioni per l'installazione
e la manutenzione
мк Упатство за инсталација
и одржување
nl
Installatie- en
onderhoudshandleiding
no Installasjons- og
vedlikeholdsanvisning
pl
Instrukcja instalacji i
konserwacji
pt
Manual de instalação e
manutenção
sk Návod na inštaláciu a
údržbu
sl
Navodila za namestitev in
vzdrževanje
sq Udhëzimi i instalimit dhe
mirëmbajtjes
sr
Uputstvo za instalaciju i
održavanje
sv Anvisningar för installation
och underhåll
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
Regler
VA 1-WC D
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vaillant Regler
Sommaire des Matières pour Vaillant Regler
- Page 46 Sommaire Notice d’installation et de Mise hors service....... 50 10.1 Mise hors service définitive..50 maintenance Recyclage et mise au rebut ..51 Sommaire Service client......51 Caractéristiques techniques..51 Sécurité........45 Annexe ..........52 Utilisation conforme ..... 45 Possibilités de réglage réservées au professionnel Consignes générales de qualifié...
-
Page 47: Utilisation Conforme
Sécurité 1 ment considérée comme non 1 Sécurité conforme. 1.1 Utilisation conforme Attention ! Une utilisation incorrecte ou Toute utilisation abusive est non conforme peut présenter un interdite. danger pour la vie et la santé de l’utilisateur ou d’un tiers, 1.2 Consignes générales de mais aussi endommager l’ap- sécurité... -
Page 48: Prescriptions (Directives, Lois, Normes)
1 Sécurité – Démontage – Installation – Mise en service – Inspection et maintenance – Réparation – Mise hors service ▶ Conformez-vous systémati- quement à l’état de la tech- nique. 1.2.3 Risque de dommages matériels sous l’effet du ▶ N’installez pas le produit dans une pièce exposée à... -
Page 49: Remarques Relatives À La Documentation 2
Remarques relatives à la documentation 2 2 Remarques relatives à la 4 Montage documentation 4.1 Contrôle du contenu de la livraison 2.1 Respect des documents complémentaires applicables Quantité Désignation ▶ Régulateur Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation et d’ins- Sachet de fixation tallation qui accompagnent les compo- Lot de documentation... -
Page 50: Montage Du Régulateur Dans L'habitation
5 Installation électrique 4.3 Montage du régulateur dans l’habitation 3. Repérez les points de fixation sur le support. 4. Procédez au raccordement électrique (→ page 49). 1. Placez le régulateur sur un mur inté- rieur, de sorte qu'il puisse mesurer effi- cacement la température ambiante. -
Page 51: Raccordement Du Régulateur Au Ventilo Convecteur
Mise en fonctionnement 6 5.2 Raccordement du régulateur Condition: Ventilo convecteur gainable au ventilo convecteur 1. Reportez-vous à la notice d'installation du ventilo convecteur pour ouvrir le boîtier électrique du ventilo convecteur. 2. Procédez au câblage de raccordement conformément aux schémas élec- triques suivants. -
Page 52: Accès Au Niveau Réservé Au Professionnel Qualifié
8 Remise à l'utilisateur ▶ commande et donne un exemple de mani- Parcourez la notice d'utilisation en com- pulation. pagnie de l'utilisateur. ▶ Répondez à toutes ses questions. Le niveau réservé au professionnel qualifié ▶ Insistez particulièrement sur les avertis- est accessible par une combinaison de sements de sécurité... -
Page 53: Recyclage Et Mise Au Rebut 11
Recyclage et mise au rebut 11 11 Recyclage et mise au rebut Mise au rebut de l’emballage ▶ Procédez à la mise au rebut de l’embal- lage dans les règles. ▶ Conformez-vous à toutes les prescrip- tions en vigueur. 12 Service client Les coordonnées de notre service client sont indiquées au verso ou sur notre site Internet. -
Page 54: Annexe
Annexe Annexe A Possibilités de réglage réservées au professionnel quali- fié – vue d'ensemble Paramètre Unité Pas, possibilité de réglage, commentaire ℃ Température de compensation 0 à 9 (réglage d'usine : 0) Ce réglage permet d’atteindre la température de consigne souhaitée en prenant en compte les pertes de chaleur dans la pièce.