Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MG402MADXBB
‫فرن امليكروويف‬
‫هائلة‬
‫إمكانات‬
.Samsung ‫شكر ً ا لشرائك هذا املنتج من‬
‫إرشادات ودليل الطهي للمالك‬
‫ ال يغطي اتصاالت اخلدمة اخلاصة بشرح تشغيل املنتج أو تصحيح‬Samsung ‫الرجاء العلم بأن ضمان‬
.‫التركيب غير السليم أو تنفيذ عمليات الصيانة والتنظيف العادية‬
MG402MADXBB_SG_DE68-04085C-05_AR.indd 1
2015-12-07
12:45:05
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung MG402MADXBB

  • Page 27 ‫مذكرة‬ ‫مذكرة‬ MG402MADXBB_SG_DE68-04085C-05_AR.indd 27 2015-12-07 12:45:21...
  • Page 29: Four Micro-Ondes

    Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Mode d’emploi et guide de cuisson Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d’entretien réguliers.
  • Page 30: Table Des Matières

    SOMMAIRE PRÉSENTATION RAPIDE Si vous souhaitez faire cuire des aliments. Présentation rapide ..................2 Four .......................3 1. Placez les aliments dans le four. Tableau de commande ..................4 Sélectionnez la puissance souhaitée en appuyant une ou plusieurs fois sur le bouton Power Level Accessoires ....................4 (Niveau de puissance).
  • Page 31: Four

    FOUR Si vous souhaitez faire griller des aliments. 1. Préchauffez le gril à la température appropriée en appuyant sur le bouton Grill (Gril), sur les boutons de réglage du temps (10 min, 1 min et 10 s) et sur le bouton Start (Départ). 2.
  • Page 32: Tableau De Commande

    TABLEAU DE COMMANDE ACCESSOIRES Selon le modèle de votre four micro-ondes, vous disposez de plusieurs accessoires à fonctionnalités multiples. 1. Anneau de guidage : à placer au centre du four. Fonction : L'anneau de guidage sert de support au plateau. 2. Plateau tournant : à placer sur l'anneau de guidage en emboîtant la partie centrale sur le coupleur.
  • Page 33: Utilisation Du Manuel D'utilisation

    LÉGENDES DES SYMBOLES ET DES ICÔNES formé par le fabricant. Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou un défaut Risques ou manipulations dangereuses susceptibles d'entraîner des esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil et/ou l’endommagement ou la perte de blessures graves, voire mortelles.
  • Page 34: Consignes De Sécurité Importantes

    (b) un plateau, un guide de plateau roulant, un coupleur, ou une grille métallique brisé(e) N'exercez pas de pression excessive ni de choc sur l'appareil. ou manquant(e). Ne placez pas le four sur un support fragile, comme un évier ou un objet CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 35 AVERTISSEMENT : l'appareil et ses parties accessibles chauffent AVERTISSEMENT : si vous faites réchauffer des liquides au four pendant l'utilisation. Prenez garde à ne pas toucher les éléments micro-ondes, l'ébullition peut survenir à retardement ; faites donc bien chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être éloignés s'ils ne attention lorsque vous sortez le récipient du four.
  • Page 36 Si de la fumée s'échappe de l'appareil, laissez la porte de celui-ci Éloignez les enfants lors de l'opération de nettoyage car les surfaces fermée afin d'étouffer les flammes et éteignez-le ou débranchez-le de deviennent extrêmement chaudes (Modèle avec fonction de nettoyage la prise murale.
  • Page 37: Installation Du Four Micro-Ondes

    INSTALLATION DU FOUR MICRO-ONDES RÉGLAGE DE L'HORLOGE Placez le four sur une surface plane située à 85cm au-dessus du sol. Cette Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge. Lors de la mise sous surface doit être suffisamment résistante pour supporter le poids du four en tension, « :0 », « 88:88 »...
  • Page 38: Que Faire En Cas De Doute Ou De Problème

    • Vous ne devez pas remplacer vous-même l’ampoule pour des raisons de Si vous rencontrez l'un des problèmes décrits ci-dessous, essayez les sécurité. Veuillez contacter le service d’assistance Samsung le plus proche afin solutions proposées. qu’un ingénieur qualifié remplace l’ampoule.
  • Page 39: Puissances

    3. Appuyez sur le bouton Start (Départ). Si vous sélectionnez une puissance élevée, le temps de cuisson devra être réduit. Résultat : L’éclairage du four est activé et le plateau commence à tourner. En revanche, si vous sélectionnez une puissance moins élevée, le 1) Lorsque la cuisson est terminée, un temps de cuisson devra être augmenté.
  • Page 40: Utilisation De La Fonction Réchauffage/Cuisson Immédiats

    UTILISATION DE LA FONCTION DOUBLE CUISSON CUISSON IMMÉDIATS Votre four à micro-ondes Samsung est capable de cuire deux plats en même temps grâce à la fonction Dual Cook (Double cuisson). Grâce à la fonction de cuisson et de réchauffage immédiats, le temps de cuisson se règle automatiquement sans appuyer sur le bouton.
  • Page 41: Réglages De La Fonction Réchauffage/Cuisson Immédiats

    RÉGLAGES DE LA FONCTION RÉCHAUFFAGE/ Code/Aliment Quantité Temps Consignes CUISSON IMMÉDIATS de repos 3. Double 2 x 300 à 350 g 2 min Placez chaque aliment dans Le tableau suivant répertorie les divers programmes de cuisson et de cuisson 2 x 400 à 450 g une assiette en céramique et réchauffage immédiats, les quantités, les temps de repos et les instructions recouvrez cette dernière d'un...
  • Page 42: Utilisation De La Fonction Décongélation Automatique

    UTILISATION DE LA FONCTION DÉCONGÉLATION RÉGLAGES DE LA FONCTION DE DÉCONGÉLATION AUTOMATIQUE AUTOMATIQUE Le tableau suivant répertorie les divers programmes de décongélation automatique, les quantités, les temps de repos et les instructions relatives à chaque type d'aliment. Retirez Le mode Auto Defrost (Décongélation automatique) permet de décongeler tous les éléments d'emballage des aliments avant de commencer la décongélation.
  • Page 43: Choix De La Position De L'élément Chauffant

    CHOIX DE LA POSITION DE L'ÉLÉMENT CHAUFFANT FAIRE GRILLER L’élément chauffant permet de faire griller les aliments. Il ne peut se mettre Le gril permet de faire chauffer et dorer des aliments rapidement, sans que dans une seule position. Il convient d'informer le consommateur des utiliser la cuisson par micro-ondes.
  • Page 44: Arrêt Du Signal Sonore

    COMBINAISON MICRO-ONDES ET GRIL ARRÊT DU SIGNAL SONORE Vous pouvez également combiner la cuisson par micro-ondes et la cuisson Le signal sonore peut être désactivé à tout moment. au gril afin de faire cuire et dorer rapidement, en une seule fois. 1.
  • Page 45: Guide Des Récipients

    GUIDE DES RÉCIPIENTS Récipient Adapté à la Remarques cuisson aux Pour faire cuire des aliments dans le four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat utilisé. Le choix du type de récipient est donc essentiel.
  • Page 46: Guide De Cuisson

    GUIDE DE CUISSON Guide de cuisson pour les légumes surgelés Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. MICRO-ONDES Faites cuire les aliments à couvert pendant la durée minimale préconisée (consultez le tableau). Poursuivez la cuisson selon votre goût. Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse Remuez deux fois pendant la cuisson et une fois après.
  • Page 47: Guide De Cuisson Pour Le Riz Et Les Pâtes

    Guide de cuisson pour le riz et les pâtes Guide de cuisson pour les légumes frais Utilisez une cocotte en Pyrex avec couvercle adaptée à la cuisson au four. Ajoutez 30 à 45 ml Riz : Utilisez une grande cocotte en Pyrex avec couvercle car le riz double de d'eau froide (2 à...
  • Page 48: Faire Réchauffer

    Temps de réchauffage et de repos Type Quantité Temps Temps Consignes Lorsque vous faites réchauffer un type d'aliment pour la première fois, notez le temps d'aliment (min) de repos (min) nécessaire pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Vérifiez toujours que les aliments réchauffés sont uniformément chauds. Chou-rave 250 g 4½-5...
  • Page 49: Quantité Puissance Temps

    Faire réchauffer des aliments et du lait pour bébé Faire réchauffer des liquides et des aliments Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau suivant pour Reportez-vous aux puissances et temps de cuisson figurant dans le tableau connaître les temps de chauffe adaptés à...
  • Page 50: Décongélation Manuelle

    DÉCONGÉLATION MANUELLE Type Quantité Puissance Temps Temps Consignes d'aliment (min) de repos Les micro-ondes constituent un excellent moyen de décongeler les (min) aliments. Elles permettent de faire décongeler progressivement les aliments Pâtes farcies 350 g 600 W Mettez les pâtes farcies (ex. : en un temps record.
  • Page 51: Type D'aliment Quantité Temps (Min)

    Tous les aliments doivent être décongelés à l'aide de la fonction de GRIL décongélation (180 W). L'élément chauffant du gril est situé sous la paroi supérieure du four. Il fonctionne lorsque la porte est fermée et que le plateau tourne. La rotation du plateau permet de dorer Type d'aliment Quantité...
  • Page 52: Guide De Cuisson Au Gril Pour Aliments Frais

    Guide de cuisson au gril pour aliments frais Aliments frais Quantité Puissance Temps Temps Consignes Faites préchauffer le gril (fonction Gril) pendant 3 à 4 minutes. pour pour le le 1er 2ème Reportez-vous aux puissances et aux temps de cuisson figurant dans ce côté...
  • Page 53: Conseils Spéciaux

    NETTOYAGE DU FOUR MICRO-ONDES CONSEILS SPÉCIAUX Pour empêcher l'accumulation de graisses et de résidus d'aliments, FAIRE FONDRE DU BEURRE nettoyez régulièrement les éléments suivants : Mettez 50 g de beurre dans un petit plat creux en verre. Recouvrez le récipient d'un couvercle •...
  • Page 54: Rangement Et Entretien Du Four Micro-Ondes

    RANGEMENT ET ENTRETIEN DU FOUR MICRO-ONDES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Pour le rangement ou la réparation de votre four micro-ondes, vous devez SAMSUNG s'efforce sans cesse d'améliorer ses produits. Les respecter quelques précautions simples. caractéristiques et le mode d'emploi de ce produit peuvent être modifiés N'utilisez pas le four si la porte ou ses joints sont endommagés :...
  • Page 55 NOTES NOTES MG402MADXBB_SG_DE68-04085C-05_FR.indd 27 2015-12-07 12:26:24...
  • Page 56: Site Internet

    UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS N° DE TÉLÉPHONE SITE INTERNET U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-CALL (800-2255) EGYPT 08000-7267864 / 16580 www.samsung.com/eg/support...
  • Page 83 MEMO MEMO MG402MADXBB_SG_DE68-04085C-05_EN.indd 27 2015-12-07 12:22:46...
  • Page 84 QUESTIONS OR COMMENTS ? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-CALL (800-2255) EGYPT 08000-7267864 / 16580 www.samsung.com/eg/support...

Table des Matières