Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Refrigerator
user manual
This manual is made with 100 % recycled paper.
English
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing a Samsung product.
Free Standing Appliance

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung RS30GKASL

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Refrigerator user manual This manual is made with 100 % recycled paper. English imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. Free Standing Appliance...
  • Page 2: Safety Information

    TRANSPORTATION AND SITE concerns, contact your nearest service center or find help and information online at www. • When transporting and installing the samsung.com. appliance,care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are Important safety symbols and damaged.
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com circuit occurs, the size of the room in which the injury. appliance may be sited depends on the amount • This refrigerator must be properly installed and of refrigerant used. located in accordance with the manual before it - Never start up an appliance showing any signs is used.
  • Page 4 • If any dust or water is in the refrigerator, pull - The storage of any of such products may cause out power plug and contact your Samsung an explosion. Electronics service center. • Do not store low temperature-sensitive - There is a risk of fire.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com - If the air holes are blocked, especially with a • Unplug the refrigerator before cleaning and plastic bag, the refrigerator can be over cooled. If performing maintenance. this cooling period lasts too long, the water filter may break and cause water leakage.
  • Page 6: Saving Energy Tips

    The shorter time for which the door is open, the less ice will form in the freezer. contents SETTING UP YOUR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR ……………………………………………………… 07 OPERATING THE SAMSUNG SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR …………………………………………… 13 TROUBLESHOOTING …………………………………………………………………………………………… 19 06_ safety information...
  • Page 7: Setting Up Your Side-By-Side Refrigerator

    (above the fl oor). Refer to ‘Levelling the refrigerator’ in this manual (page 9). Congratulations on the purchase of your Samsung To protect the fi nish of your fl ooring while you are Side-By-Side Refrigerator. We hope you will enjoy installing the refrigerator, place a large section of the the many state-of-the-art features and effi...
  • Page 8: Setting Up The Refrigerator

    If you have any Make sure the color of the Make sure the color of the further questions, contact your Samsung Electronics water lines match. water lines match. service center.
  • Page 9: Levelling The Refrigerator

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Remove a screw on the upper hinge cover Removing the Fridge Door With the door open, disengage the two locking 1. Remove a screw on the upper hinge cover tabs with a flat-head screw driver and remove With the door open, disengage the two locking it while the lifting up the rear of the cover...
  • Page 10: Checking The Water Dispenser Line

    DISPENSER LINE A water dispenser is one of the helpful features on your new Samsung Refrigerator. To help promote better health, the Samsung water fi lter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy microorganisms. You...
  • Page 11 Before being used, the leakage in these the installation kit. places should be examined CAUTION CAUTION • Samsung Warranty does not cover WATER LINE The water line must be connected to INSTALLATION. the cold water pipe. • It’ll be done at customer’s charge unless the retail If it is connected to the hot water pipe, price includes installation cost.
  • Page 12: Before Calling Service

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Additional flushing may be required in some BEFORE USING ICEMAKER households. 5. Open the refrigerator door and make sure there Remove are no water leaks coming from the water filter. - Hold the handle as shown in Figure1.
  • Page 13: Operating The Samsung Sideby-Side Refrigerator

    All manuals and user guides at all-guides.com operating the SAMSUNG side- by-side refrigerator USING THE CONTROL PANEL ( 4 ) ( 4 ) Touching the Lighting button turns on the Dispenser LED lamp (under the display) Lighting/ Lighting/ in continuous mode so that it stays on...
  • Page 14: Controlling The Temperature

    All manuals and user guides at all-guides.com Controlling the Freezer temperature Touch this button to dispense water. Note Water Water that you cannot dispense water and ice simultaneously. The Water dispenser turns off when you press the Ice Type button. ( 9 ) ( 9 ) When you touch the Ice Off button (...
  • Page 15: How To Use The Dispenser

    CAUTION for a long period of time, please contact a back on, causing the dispenser to be out of Samsung Electronics Service Center. order. To prevent this problem, after a power failure, pull out the ice bucket and discard the residual ice or HOW TO USE THE DISPENSER water.
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com • If you have a When “Thaw” ends, food is in a half-frozen state, Ice-Maker Cover Ice-Maker Cover long vacation making it easy to cut for cooking. In addition, when CAUTION or business trip “Thaw”...
  • Page 17: Cleaning The Refrigerator

    Do not disassemble or replace the LED type Lighting. CAUTION 2. DOOR BIN To change the LED Type Lighting, contact a Remove the Door Bin Samsung service center. by holding it with both hands, and then gently TO IMPROVE THE COOLING lift it up. PERFORMANCE...
  • Page 18: Changing The Water Filter

    DO NOT use generic brands of A newly installed water fi lter cartridge may WARNING water fi lers in your SAMSUNG Refrigerator. cause water to briefl y spurt from the water USE ONLY SAMSUNG BRAND WATER dispenser. This is due to air getting into the FILTERS.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com troubleshooting PROBLEM SOLUTION The refrigerator does • Check that the power plug is properly connected. • Is the temperature control on the display panel set to the correct temperature? not work at all or it does Try setting it to a lower temperature.
  • Page 20: Correct Disposal Of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

    This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. COUNTRY...
  • Page 21: Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Réfrigérateur Manuel d’utilisation Ce manuel est en papier recyclé à 100%. Français un monde de possibilités Merci d’avoir choisi un produit Samsung. Appareil non encastrable...
  • Page 22: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles

    SYMBOLES D’AVERTISSEMENT ne s’appliquent pas. Pour toute question, AVERTISSEMENT contactez le centre d’assistance le plus proche ou IMPORTANTS CONCERNANT connectez-vous sur www.samsung.com. LE TRANSPORT ET LE LIEU D’INSTALLATION DE L’APPAREIL Consignes de sécurité importantes et symboles : • Veillez à ce qu’aucune pièce du circuit frigorifi...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com en cas de fuite de réfrigérant. En cas de fuite, qualifi é ou à une entreprise de dépannage n’approchez pas de fl amme nue ou de matière pour installer ou faire réparer l’appareil. potentiellement infl...
  • Page 24 • Si vous constatez des traces de poussière ou infl ammables (ex. : benzène, diluant, alcool, éther d’eau dans le réfrigérateur, débranchez la prise ou gaz liquéfi é) dans le réfrigérateur. et contactez le centre de réparation Samsung - Risque d’explosion. Electronics. • N’entreposez pas de produits pharmaceutiques, - Le non-respect de cette consigne peut provoquer chimiques ou sensibles aux basses températures...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com de sécurité ou de dommages résultant de dans l’orifi ce du distributeur ou dans la gouttière. modifi cations apportées par un tiers. - Risque de dommages corporels ou matériels. • Ne bloquez pas les orifi ces d’aération. - Si les orifi...
  • Page 26: Conseils En Matière D'économie D'énergie

    - Laissez refroidir les aliments chauds avant de les placer à l’intérieur de l’appareil. table des matières INSTALLATION DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR AMÉRICAIN ………………………………………………… 07 FONCTIONNEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR AMÉRICAIN SAMSUNG …………………………………… 13 DÉPANNAGE ……………………………………………………………………………………………………… 19 06_ consignes de sécurité...
  • Page 27: Avant D'installer Le Réfrigérateur

    Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur niveau du réfrigérateur » du manuel (page 9). américain Samsung. Nous espérons que vous apprécierez Afi n de protéger le sol, coupez un grand morceau de les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil.
  • Page 28: Réglage Du Réfrigérateur

    Samsung Electronics. 1. Placez le réfrigérateur à un emplacement approprié, en veillant à laisser un espace suffi sant entre les murs et l’appareil. Reportez-vous aux Remise en place du tuyau d’arrivée consignes d’installation fournies.
  • Page 29: Retrait De La Porte Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Retirez une vis sur le cache de la charnière Retrait de la porte du réfrigérateur supérieure . La porte étant ouverte, 1. Retirez une vis sur le cache de la charnière désengagez les deux languettes de verrouillage supérieure .
  • Page 30: Réglages Fins Des Portes

    DISTRIBUTEUR D’EAU Tournevis (-) Tournevis (-) Si la partie réfrigérateur est plus Le réfrigérateur Samsung est équipé d’un distributeur basse que la partie congélateur. d’eau intégré. Afi n de préserver votre santé, le fi ltre Samsung supprime toutes les particules indésirables Insérez un tournevis plat dans la fente du pied du...
  • Page 31: Branchement Du Distributeur Sur Le Tuyau D'arrivée D'eau

    Vérifi ez l’absence de fuite à ces endroits. Branchement du distributeur sur le ATTENTION tuyau d’arrivée d’eau • La garantie Samsung ne couvre pas 1. D’abord, coupez l’arrivée d’eau principale. l’INSTALLATION DU TUYAU D’EAU. 2. Localisez l’arrivée d’eau potable à laquelle relier l’appareil.
  • Page 32: Avant De Contacter Le Service De Réparation

    All manuals and user guides at all-guides.com de faire sortir les bulles d’air des tuyaux. AVANT D’UTILISER LA MACHINE À GLAÇONS 4. Il peut s’avérer nécessaire de laisser l’eau s’écouler plus longtemps selon les installations. Retrait 5. Ouvrez la porte du réfrigérateur et vérifi ez que le fi...
  • Page 33: Panneau De Commande

    All manuals and user guides at all-guides.com fonctionnement du réfrigérateur américain SAMSUNG PANNEAU DE COMMANDE ( 4 ) ( 4 ) Le bouton Lighting (Éclairage) permet d'allumer Lighting/ Hold Lighting/ Hold la DEL du distributeur (sous l'écran d'affi chage) 3 sec for C↔ ↔ F F 3 sec for C en continu.
  • Page 34: Contrôle De La Température Du Congélateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Contrôle de la température du congélateur Appuyez sur ce bouton pour obtenir de Water Water l'eau. Remarque : vous ne pouvez pas (Eau) (Eau) avoir de l'eau et de la glace en même temps. Le distributeur d'eau se désactive lorsque vous appuyez sur le bouton Ice Type (Forme de la glace).
  • Page 35: Utilisation Du Distributeur

    S’il fonctionne normalement. continue à clignoter longtemps, contactez un En cas de coupure de courant, il se peut que centre de réparation Samsung Electronics. les glaçons fondent et que l’eau forme un ATTENTION bloc en regelant, provoquant ainsi une panne du distributeur.
  • Page 36: Utilisation Du Tiroir Coolselect Zone

    All manuals and user guides at all-guides.com Cache de la machine à Cache de la machine à • Si vous prévoyez facilite sa découpe pour la cuisson. Le tiroir revient glaçons glaçons de ne pas utiliser le en outre à son état d’origine, « Chill » (Réfrigération). ATTENTION distributeur d’eau et Pour annuler la fonction en cours de cycle, appuyez...
  • Page 37: Nettoyage Du Réfrigérateur

    ATTENTION par DEL. 2. BAC DE LA PORTE Pour se faire, contactez le service de Retirez le bac de la dépannage Samsung. porte en le soulevant AMÉLIORATION DES PERFORMANCES à deux mains et avec précaution. DE REFROIDISSEMENT Si la sortie d’air froid...
  • Page 38: Remplacement Du Filtre À Eau

    Une très petite quantité d’eau peut jaillir du EAU DE MARQUE SAMSUNG. distributeur d’eau après installation d’une SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en cas cartouche neuve. Ce phénomène s’explique de dommages matériels incluant mais ne se limitant par la présence de bulles d’air dans le tuyau pas aux dommages matériels causés par l’utilisation...
  • Page 39: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifi ez que la prise d'alimentation est correctement branchée. • Le système de contrôle de la température situé sur le panneau d'affi chage est-il réglé sur fonctionne pas du tout la température correcte ? Essayez de le régler sur une température inférieure.
  • Page 40: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit (Déchets D'équipements Électriques Et Électroniques)

    Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. COUNTRY...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com ISO 8561 IEC 62552 (ISO 15502) (USB 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) OMAN www.samsung.com/ae/support (English) 183-CALL (183-2255) KUWAIT www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) 8000-GSAM (8000-4726) BAHRAIN 800-CALL (800-2255) QATAR 08000-726786 www.samsung.com/eg/support...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com • • • • • • • • • • • " " • • • • • ) Cubed ) Ice Type ) Crushed • • • • • • • • •...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com .SAMSUNG .SAMSUNG SAMSUNG .SAMSUNG ( ) Water SAMSUNG SAMSUNG " " • • • Samsung Alarm/hold 3 sec for Filter Reset" "( DA68-02502C-AR-10- .indd 18 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Clorox™ .LED .Samsung ,LED • • • DA68-02502C-AR-10- .indd 17 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com • ," " .CoolSelect Zone™ Drawer • ," " ," " " " CoolSelect Zone™ Drawer .CoolSelect Zone™ Drawer • • ) test • ) test ) Test Test ) Quick Cool ) Quick Cool CoolSelect Zone™...
  • Page 46 ) Test ) Test • " " " " " " " " " ."Samsung Electronics ) CRUSHED ( ) ICE CUBED ) ON ) Ice Type ( ) Water ) Ice Type • • ) Cubed • ) Crushed •...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com ( ) ) ( ) Water Water Ice Type ( ) ) ) Ice Off Ice Off Ice Off ) Ice Off - - : ( ) Freezer ) ON Ice Off (Hold 3 sec for child lock) ) (( ) Ice Off Filter...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com SAMSUNG ( ) ) Lighting/ Lighting/ sec for sec for Hold Hold ) Lighting ) F F C C ) " LED" " " ) Lighting ( ) ) ) Energy Saver Energy...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com ) Water Water Water ) Test ) Ice Off ) Test Test ) Test ) test ) Ice Off DA68-02502C-AR-10- .indd 12 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com • Samsung • • • .(A) " )(B) ..(B) .(B) " DA68-02502C-AR-10- .indd 11 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com "Samsung " Samsung DA68-02502C-AR-10- .indd 10 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com DA68-02502C-AR-10- .indd 09 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com " " .Samsung Electronics / / ) ) • • • DA68-02502C-AR-10- .indd 08 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 54 All manuals and user guides at all-guides.com Samsung " " • • • • • • DA68-02502C-AR-10- .indd 07 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… SAMSUNG ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… DA68-02502C-AR-10- .indd 06 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com • • " " • • • • • • • • • • .ISO • • • ) R-134a ( ) R-600a (R-600a ) Cyclopentane • • DA68-02502C-AR-10- .indd 05 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 57 All manuals and user guides at all-guides.com • • • • • • • • • Samsung Samsung • • • • • • • .Samsung Electronics • • • • • DA68-02502C-AR-10- .indd 04 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ." " • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com • • • ) CE ( 2004/108/EC) (2006 /95/EC ) (2009 /125/EC ) 2009 • • • • ) R-134a ( ) R-600a .www.samsung.com • (R-600a R-600a (R-600a) DA68-02502C-AR-10- .indd 02 2015. 1. 9. 10:05...
  • Page 60 All manuals and user guides at all-guides.com .Samsung DA68-02502C-10 DA68-02502C-AR-10- .indd 01 2015. 1. 9. 10:05...

Table des Matières