Publicité

Liens rapides

Notice d'installation
Télécommande filaire compacte
00U06723540 A
01/2020
UTY-RCRYZ1
À conserver par l'utilisateur pour consultation ultérieure.
FR
Destinée au professionnel.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Atlantic UTY-RCRYZ1

  • Page 1 Notice d‘installation Télécommande filaire compacte UTY-RCRYZ1 00U06723540 A Destinée au professionnel. 01/2020 À conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure.
  • Page 2: Avertissements Et Précautions

    AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Lire en détail le présent document avant d’entreprendre tous travaux d’installation. Respecter l’ensemble des précautions et avertissements relatifs à la sécurité indiqué dans cette notice. Laisser cette notice au client final Conditions réglementaires d’installation et d’entretien allation et l’entretien de l’appareil doivent être effectués par un professionnel agréé L’inst conformément aux textes réglementaires et règles de l’art en vigueur notamment : France :...
  • Page 3: Raccordements Électrique

    à des bords tranchants ou à tout autre effet néfaste de l’environnement. • Les appareils de climatisation Atlantic sont prévus pour fonctionner avec les régimes de neutre suivants : TT et TN. Le régime de neutre IT ne convient pas pour ces appareils (utiliser un transformateur de séparation).
  • Page 4 AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS Raccordements électrique • Le contrat souscrit avec le fournisseur d’énergie doit être suffisant pour couvrir non seulement la puissance de l‘appareil mais également la somme des puissances de tous les appareils susceptibles de fonctionner en même temps. Lorsque la puissance est insuffisante, vérifier auprès du fournisseur d’énergie la valeur de la puissance souscrite dans votre contrat.
  • Page 5: Table Des Matières

    SOMMAIRE 1. ACCESSOIRES 2. ECRAN 3. SPECIFICATIONS 4. SONDE DE TEMPERATURE AMBIANTE 5. EMPLACEMENT DE LA TELECOMMANDE 6. RACCORDEMENT ELECTRIQUE 7. MISE EN ROUTE 8. REGLAGE INITIAL (MENU F1 ) ET MAINTENANCE (MENU F2) 9. MODE GESTIONNAIRE 10. CODES ERREUR...
  • Page 6: Accessoires

    1. ACCESSOIRES Les accessoires standards sont systématiquement présents dans les emballages. Récupérer les accessoires et les notices avant de se débarrasser des emballages. Utiliser les accessoires conformément aux instructions. Accessoire Notice d’installation Notice d’utilisation Vis M3 ×16 mm Serre-câble Visuel Quantité...
  • Page 7: Ecran

    2. ECRAN • Se reporter à la notice d’utilisation de la télécommande pour plus d’informations. (g) (h) Ecran d’accueil Récepteur de signal télécommande infrarouge Capteur de la température ambiante Mode de fonctionnement Menu (direction de soufflage, changement de filtre, arrêt par minuterie) Augmenter / diminuer la température Vitesse de ventilation Marche / arrêt (voyant vert lorsque l’unité...
  • Page 8: Specifications

    ▪ Signification des symboles L’écran d’accueil de la télécommande s’affiche par défaut en l’absence d’utilisation durant plus de 10 minutes, (excepté dans les fonctions suivantes). Les réglages non sauvegardés seront annulés. Automatique Refroidissement Déshumidification Chauffage Ventilation Mode de Dégivrage en Récupération fonctionnement Filtre...
  • Page 9: Sonde De Temperature Ambiante

    4. SONDE DE TEMPERATURE AMBIANTE • L’emplacement de la sonde de température ambiante peut être sélectionné de 2 façons. Choisir l’emplacement le plus adapté à l’installation pour détecter la température ambiante, soit le capteur de l’unité intérieure soit celui de la télécommande. •...
  • Page 10: Montage Avec Un Boîtier Encastré

    • Ne pas utiliser l’unité pour des applications non autorisées, comme le stockage de nourriture, la conservation de plantes etc ...Cela peut dégrader la qualité des objets stockés. • Conserver l’espace indiqué sur la figure ci-dessous lors de installation de la télécommande.
  • Page 11 ▪ Ouverture de la télécommande • Déconnecter le connecteur lors de l’ouverture de la télécommande. Veiller à le reconnecter lors de la fermeture de la télécommande. Connec Connecteur ▪ Fermeture de la télécommande...
  • Page 12: Raccordement Electrique

    6. RACCORDEMENT ELECTRIQUE ▪ Schéma de principe Avec un câble gainé Avec un câble à paires torsadées blindées Unité intérieure Longueur câble télécommande ≤ 500 m Télécommande ▪ Préparation câble Type de câble Taille Câble à paires torsadées blindées, sans polarité 0.33 à...
  • Page 13: Câble Alimentation Télécommande

    ▪ Connexion à la télécommande • Utiliser un couple de serrage de 0,8 à 1,2 N.m pour la connexion du câble de la télécommande au bornier de celle-ci. • Serrer fermement le câble avec le serre-câble de façon à ce que la force de traction ne se propage pas à...
  • Page 14: Raccordement Au Bornier De L'unité Intérieure

    ▪ Raccordement à l’unité intérieure Raccordement au bornier de l’unité intérieure Insérer l’extrémité du câble de la télécommande directement au bornier de l’unité intérieure. Vérifier le réglage du micro-interrupteur SW1 sur 2 WIRE. Bornier Mise à la terre si nécessaire Carte électronique unité...
  • Page 15: Connexion Au Connecteur

    Connexion au connecteur Dénuder l’extrémité du câble de la télécommande 20 mm Câble de la télécommande (sans polarité) Connecter le câble au contact avec le connecteur femelle. Isoler la connexion entre les câbles. Connecteur télécommande Blanc Rouge Noir Raccord isolé Câble de la télécommande Couper et isoler...
  • Page 16: Mise En Route

    7. MISE EN ROUTE Une fois l’installation de la télécommande terminée, effectuer l’initialisation en suivant la procédure suivante. Mise sous tension Menu F1 / Menu F2 Fin de l’initialisation Une fois l’initialisation faite, effectuer un test (Test run) pour vérifier si elle fonctionne correctement, puis expliquer son fonctionnement à...
  • Page 17: Reglage Initial (Menu F1 ) Et Maintenance (Menu F2)

    8. REGLAGE INITIAL (MENU F1 ) ET MAINTENANCE (MENU F2) Menu F1 : réglages initiaux Menu F2 : maintenance N° Réglages N° Réglages 05 Unité de température Erreur Maître/esclave de la télécommande Version logiciel Capteur de la télécommande Test de fonctionnent (test run) Vérification l’adresse l’unité...
  • Page 18: Menu F1 : Réglages Initiaux

    8.1. Menu F1 : réglages initiaux ▪ Unité de température Sélectionner la fonction N°5 Retour au menu F1 dans le menu F1 0 : °C 1 : °F ▪ Maître/esclave de la télécommande • Configurer uniquement une télécommande du groupe en «maître». •...
  • Page 19: Capteur De La Télécommande

    ▪ Capteur de la télécommande Sélectionner la fonction N°7 Retour au menu F1 dans le menu F1 0 : Désactiver 1 : Activer «0 désactiver» : le capteur de l’unité intérieure est utilisé. La température ambiante ne s’a che pas. «...
  • Page 20 ▪ Fonctions de l’unité intérieure • Cette procédure présente l’accès aux fonctions de l’unité intérieure et leurs modifications. Des réglages incorrects peuvent provoquer un dysfonctionnement du système. Effectuer le « réglage des fonctions de l’unité intérieure » conformément à l’installation à l’aide de la télécommande. •...
  • Page 21 ▪ Réinitialisation de l’adresse de la télécommande • Modifier l’adresse de la télécommande de l’unité intérieure sur «0» pour passer d’un adressage manuel à un adressage automatique de la télécommande. • Eteindre et remettre en marche l’appareil pour prendre en compte le réglage. Sélectionner la fonction N°14 Retour au menu F1 dans le menu F1...
  • Page 22 ▪ Rétroéclairage LCD • Si il n’y a pas d’actionnement des touches dans le délai imparti, le rétroéclairage s’éteint. • Le rétroéclairage s’éteint en l’absence d’utilisation de la télécommande pendant plus de 6 secondes, même si la fonction de rétroéclairage est active. Sélectionner la fonction N°30 dans le menu F1 0 : Invalide...
  • Page 23 Sélectionner la fonction N°02 dans le menu F2 8.2. Menu F2 : Maintenance ▪ Erreur Sélectionner la fonction N°02 dans le menu F2 • Les boutons permettent de commuter entre l’affichage de l’état de la télécommande ou de l’unité intérieure. •...
  • Page 24: Version Logiciel

    ▪ Version logiciel Sélectionner la fonction N°03 Sélectionner la version dans le menu F2 Logiciel : 1 : Micro-ordinateur principal 2 : Micro-ordinateur secondaire Après un appui sur le bouton , la version du logiciel s’a che (changement d’écran toutes les 4 secondes). Exemple de version logiciel 14 digits : E038_V01_P00_L01-1.
  • Page 25 ▪ Vérification de l’adresse de l’unité intérieure Adresse système et Adresse du circuit frigorifique Sélectionner la fonction N°10 numéro de l’unité et de l’unité intérieure dans le menu F2 Retour à l’écran précédent A che la plus petite adresse du groupe de télécommandes (numéro système et numéro unité).
  • Page 26 ▪ Initialisation Sélectionner la fonction N°16 dans le menu F2 1 : pas de réinitialisation 2 : Initialisation redémarrer l’appareil • Initialiser la télécommande lors d’un déplacement.
  • Page 27: Mode Gestionnaire

    9. MODE GESTIONNAIRE Sélection de la fonction C2, C3, ou C4 et réglage Appuyer simultanément sur les 2 boutons Appui ≥ 2s Appuyer simultanément sur les 2 boutons Appui ≥ 2s 0 : Désactiver Réglage du mode économie 1 : Activer 0 : Désactiver Réglage du mode antigel 1 : Activer...
  • Page 28: Codes Erreur

    Exemple : Etat de la télécommande : Appuyer sur le bouton Adresse télécommande Pas d’erreur Erreur filaire (2 fils) Unité intérieure : Erreur en cours Erreur Appuyer sur le bouton Adresse télécommande filaire (2 fils) (unité intérieure) 10. CODES ERREUR Le code erreur s’affiche automatiquement sur l’écran d’accueil en cas d’erreur Code Erreur...
  • Page 36 Date de la mise en service : WWW.ATLANTIC-CLIMATISATION-VENTILATION.FR TEL. 04 72 45 11 00 Coordonnées de l’installateur ou service après-vente.

Table des Matières