Table des Matières
  • Important Safety REMINDERS
  • USING Your CLEANER
  • Before You Begin Cleaning
  • Accessories
  • Cleaner Maintenance
  • Your Guarantee
  • Wichtige Sicherheitshinweise
  • Wichtige Hinweise
  • Bezeichnung der Teile
  • ZUSAMMENBAU des Gerätes
  • GEBRAUCH des Gerätes
  • Wassertank Entleeren
  • Garantieerklärung
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Svuotamento del Serbatoio Dell'acqua
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Regolamento Per la Garanzia
  • BELANGRIJKE Veiligheidstips
  • De Stofzuiger Monteren
  • Probleemoplossen
  • Belangrijke Informatie
  • MONTAGEM DO Aspirador
  • Resolução de Problemas
  • Informações Importantes
  • MONTAJE del Aspirador
  • Solución de Problemas
  • VIGTIGE Sikkerhedsoplysninger
  • VIGTIGE Oplysninger
  • Fejlfinding
  • Din Garanti
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Viktig Information
  • ON Tärkeää, Että et TEE Näin
  • Tärkeää TIETOA
  • Vianmääritys
  • Αντιμετωπιση Προβληματων
  • Сборка Пылесоса
  • Эксплуатация Пылесоса
  • Устранение Неисправностей
  • Важная Информация
  • Montaż Odkurzacza
  • Korzystanie Z ODKURZACZA
  • Dodatkowe Akcesoria
  • Konserwacja Odkurzacza
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Ważne Informacje
  • DŮLEŽITÁ Bezpečnostní Upozornění
  • Sestavení VYSAVAČE
  • Řešení Potíží
  • Pomembna VARNOSTNA Opozorila
  • Sestavljanje Sesalnika
  • Pomembne INFORMACIJE
  • Odpravljanje Težav
  • Önemli BILGI
  • Sorun Giderme
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
®
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÉS
ESPAÑOL
DANSK
NORSK
SVENSKA
SUOMI
EΛΛHNIKA
PY
POLSKI
ČESKY
SLOVENČINA
TÜRKÇE
PRINTED IN P.R.C.
48007908
GB
FR
DE
IT
NL
PT
ES
DK
NO
SE
FI
GR
RU
PL
CZ
SI
TR
®
T
U
C
B
V
A
W
F
E
D
G H
I
J
K
L
1
S
R2
R1
M
Q
N
O
P1
P2
P3
P4
P5
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover SteamJet SMART

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ® ITALIANO NEDERLANDS PORTUGUÉS ESPAÑOL DANSK NORSK SVENSKA SUOMI EΛΛHNIKA POLSKI ČESKY SLOVENČINA TÜRKÇE ® PRINTED IN P.R.C. 48007908...
  • Page 6: Remarques Importantes Concernant La Sécurité

    être effectués par des enfants sans supervision. p1. Brosse en métal p2. Buse angulaire seRVICe HooVeR : Pour assurer l’utilisation sûre et efficace de cet appareil, nous recom- p3. petite brosse ronde mandons de n’en confier l’entretien ou les réparations qu’à un réparateur HOOVER agréé.
  • Page 7: Montage De L'aspirateur

    MONTAGE DE L’ASpIRATEUR Rafraîchir tapis et moquettes IMPORTANT : Débranchez toujours le nettoyeur et appuyez sur le déclencheur d’échappement de la vapeur pour relâcher tout reste de pression de vapeur avant Sortez tous les composants de l’emballage. d’ajouter l’eau ou de changer la lingette ou un accessoire. Fixez le flexible au corps principal de l’aspirateur.
  • Page 8: Dépannage

    Qualité Retirer et laver les lingettes La qualité des usines Hoover a fait l’objet d’une évaluation indépendante. Nos produits Débrancher le nettoyeur vapeur de la prise de courant et s’assurer que l’appareil a sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001.

Ce manuel est également adapté pour:

Steamjet handy pod

Table des Matières