Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi de
la série mind
330
TM
Contour
m3-19

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Widex mind 330

  • Page 1 Mode d’emploi de la série mind Contour m3-19...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Dans ce mode d’emploi, l’aide auditive, l’ensemble em- bout/tube, les objets de nettoyage ou autres peuvent Merci… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 être différents des objets que vous avez en votre pos- L’aide auditive .
  • Page 3: Merci

    Merci… L’aide auditive …d’avoir choisi une aide auditive Widex. L’illustration ci-dessous montre l’aide auditive et l’en- semble embout/tube. Votre aide auditive est un appareil sophistiqué qui, en collaboration avec l’audioprothésiste, peut être pro- 1 . Couvercle des microphones qui permet d’accéder grammé...
  • Page 4: Les Signaux Relatifs Aux Fonctions

    Les signaux relatifs aux fonctions Identification droite/ gauche sur l’aide L’aide auditive peut être réglée de façon à émettre un auditive signal lors de l’utilisation de certaines fonctions. Il peut s’agir d’un message vocal ou de sons que l’audiopro- Si votre appareillage est binau- thésiste règlera avec vous.
  • Page 5: Informations Concernant La Pile

    Informations concernant la pile Insertion de la pile Avant d’insérer une nouvelle pile dans Le type de pile recommandé est : Pile zink/air. Pour vo- l’aide auditive, n’oubliez pas d’enlever tre aide auditive vous devez utiliser une taille 13 . la petite étiquette autocollante sur la pile.
  • Page 6: Bip Sonore Indiquant Que La Pile Est Usée

    Bip sonore indiquant que la pile est usée L’aide auditive peut être munie d’un verrou pour tiroir-pile. Nous vous Lorsqu’elle est en réglage standard, l’aide auditive émet recommandons de choisir ce tiroir un message vocal lorsque la pile est sur le point d’être si l’aide auditive doit être utilisée épuisée (voir page 6).
  • Page 7: L'interrupteur Marche/Arrêt

    L’interrupteur Marche/Arrêt Positionnement de l’aide auditive et de l’embout Le tiroir-pile est situé en bas de l’aide auditive. Il fonc- tionne également comme interrupteur marche/arrêt. 1 . Positionnez l’embout dans le conduit auditif tout en tenant le bas du tube. 1 .
  • Page 8: Retrait De L'aide Auditive Et De L'embout

    Retrait de l’aide auditive et de Réglages de démarrage possibles l’embout Vous pouvez régler votre aide auditive de deux façons différentes : 1 . Enlevez l’aide auditive de derrière l’oreille. 2 . Retirez avec précaution l’embout du conduit audi- • En mode de démarrage normal, l’aide auditive rédui- tif en tenant l’extrémité...
  • Page 9: Réglage Automatique Du Volume Sonore

    Réglage automatique du volume Le réglage fin du volume sonore sonore Si l’aide auditive possède un contrôle de volume, il a la forme d’une petite tige. L’aide auditive règle automatiquement l’intensité so- nore en fonction de l’environnement dans lequel vous Poussez-la vers le haut si vous vous trouvez.
  • Page 10: Les Programmes D'écoute

    Les programmes d’écoute Pour interrompre complètement le son : • Continuez de pousser le contrôle du volume vers le bas après que le bip sonore est constant. Votre aide auditive peut posséder jusqu’à quatre pro- grammes d’écoute différents qui sont chacun destinés Pour retrouver le son : à...
  • Page 11: Comment Passer D'un Programme D'écoute À L'autre

    Comment passer d’un Confort : Atténue le bruit de fond. programme Audibility Extender : Rend les sons aigus audibles. d'écoute à l’autre ? Pour passer d’un programme à T: Avec ce programme, vous écoutez via une bobine té- l’autre, il vous suffit d’appuyer léphonique (T) et non via le microphone (M) de l’aide sur le petit bouton des program- auditive.
  • Page 12: La Commande À Distance

    La commande à distance, Si, au lieu d’un message vocal, vous avez choisi d’enten- dre une indication sonore, le bip sonore indiquera le programme que vous avez choisi : une autre façon de commander votre aide auditive Une commande à distance est un acces- •...
  • Page 13: Utilisation Du Téléphone

    Utilisation du téléphone Le nettoyage Lorsque vous êtes au téléphone, Pour le nettoyage de l’aide auditive et de l’ensemble nous vous recommandons de l’in- embout/tube, vous disposez des objets de nettoyage cliner au-dessus de votre oreille et suivants : de ne pas le coller à l’oreille. Si le 1 .
  • Page 14: L'aide Auditive

    L’aide auditive Entrées des microphones Nettoyez l’aide auditive avec 1 . Inclinez le couvercle des microphones vers le haut le chiffon doux chaque fois à l’aide du petit tournevis et enlevez le couvercle. que vous l’avez utilisée. 2 . Enlevez la saleté qui s’est éventuellement déposée N’utilisez jamais d’eau ou de autour des entrées des microphones sur l’aide produits de nettoyage pour...
  • Page 15: L'embout

    L’embout 4 . Une fois par semaine, ou plus souvent si nécessaire, vous devez détacher l’embout du tube et le rincer Il est important que l’embout soit propre et qu’il n’y ait abondamment à l’eau tiède. Laissez-le sécher toute ni trace de cérumen, ni trace d’humidité. N’utilisez ja- la nuit.
  • Page 16: L'entretien

    à des températures trop éle- tre aide auditive. vées ou à une forte humidité. • Les aides auditives Widex ne sont pas agréées pour • Dans les lieux où l’humidité ambiante est élevée, être utilisées dans des zones à risques d’explosion nous vous conseillons d’utiliser quotidiennement le...
  • Page 17: Conseils

    Conseils • Une aide auditive ne vous redonne pas une audition normale, mais permet d’exploiter celle que vous avez le mieux possible. Cependant, vous ne devez pas • L’utilisation d’une aide auditive accroît le risque de oublier qu’il faut un certain temps avant de s’habi- formation de bouchons de cérumen.
  • Page 18: Equipements Auxiliaires

    Equipements auxiliaires • Par ailleurs, sachez que l’utilisation de tout type d’aide auditive peut causer une légère infection dans Entrée audio le conduit auditif. Votre oreille peut s’infecter si elle n’est pas suffisamment aérée. Par conséquent, nous L’aide auditive peut, via une entrée audio/sabot audio, vous recommandons de ne pas dormir avec votre être directement connectée à...
  • Page 19 Programme Ordre des programmes avec sabot Important: audio Si votre aide auditive est connectée à des équipe- ments munis d’une prise électrique, ces équipe- ments doivent répondre aux normes de sécurité CEI 60065. Ne jamais connecter l’aide auditive à des prises libel- lées d’un ou de plusieurs des symboles suivants:...
  • Page 20: Les Systèmes Fm

    Nous vous demandons de SCOLA est un système FM de Widex. Le vérifier vous-mêmes ce qui suit avant de contacter vo- système comprend un microphone tre audioprothésiste :...
  • Page 21 Le niveau sonore de l’appareil est trop faible: L’appareil siffle constamment: • La pile est pratiquement épuisée . Mettez une nouvelle • Le conduit auditif est obstrué par du cérumen . Consul- pile dans l’aide auditive. tez votre ORL/médecin. • Le canal du son de l’embout est obstrué...
  • Page 22: Votre Aide Auditive

    Votre aide auditive (A remplir par l’audioprothésiste) Date : __________________ Taille de la pile : __________________ Les programmes d'écoute Emplacements des programmes sélectionnés : Principal Accoutumance Musique Télévision Confort Audibility Extender M + TM + T...
  • Page 23 Printed by FB / 03-09 ¡9 514 0115 003{¤ ¡#01v¤ 9 514 0115 003 #01...

Table des Matières