Détendeur À Monter Sur Un Positionneur Ou Un Servomoteur - Samson 4708-53 Notice De Montage Et Mise En Service

5.2 Détendeur à monter
sur un positionneur
ou un servomoteur
Les exécutions du détendeur prévues pour un
montage sur positionneur et servomoteur sont
équipées de diverses plaques d'adaptation.
Lorsque la position de montage l'exige, le
détendeur peut être retourné à 180° sur la
plaque d'adaptation afin d'orienter le dispositif
de consigne vers le haut ou vers le bas.
Cela est particulièrement utile pour les
positionneurs qui, selon le sens d'action
requis et la position de sécurité du
servomoteur, peuvent être montés à droite ou
à gauche sur l'arcade de vanne.
Pour tourner le détendeur, procéder comme
décrit au chap. 5.1.2.
Au lieu d'être tourné sur la plaque de
raccordement, le détendeur est tourné sur
la plaque d'adaptation correspondante.
Détendeur pour positionneurs
types 3730/3766/3767/3787
Type 4708-53xx pour servomoteurs
types 3271 et 3277 120 cm² et 240 à
700 cm² avec appareils auxiliaires raccordés
par tubulure.
1. Insérer le joint plat (2) dans le logement
de la plaque d'adaptation (1).
2. Placer le détendeur du côté des raccords
pneumatiques SUPPLY et OUTPUT du
positionneur et le fixer à l'aide des deux
vis M5 (3).
Type 4708-54xx pour servomoteurs rotatifs.
Procéder au montage comme pour le
détendeur type 4708-53xx.
EB 8546 FR
Le détendeur type 4708-54xx dispose d'une
deuxième sortie obturée par un raccord fileté
capable de fournir une pression d'alimentation
réduite. Au besoin, ce raccordement peut
servir à alimenter un deuxième appareil
(par ex. une électrovanne pilotée).
Type 4708-53xx
Type 4708-54xx
Fig. 3 : Montage sur positionneur
Montage du détendeur
31