Emerson Micro Motion 3700 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Micro Motion 3700:
- Mode d'emploi (168 pages) ,
- Instructions d'installation (14 pages)
Manuels Connexes pour Emerson Micro Motion 3700
Sommaire des Matières pour Emerson Micro Motion 3700
- Page 1 Manuel d’installation 20001009, rév. BC Mars 2021 ® Transmetteur Micro Motion modèle 3700 (MVD) ou périphérique modèle 3350 Manuel d’installation pour montage sur site...
- Page 2 Pour connaître la procédure à suivre et obtenir les formulaires nécessaires, contacter le service d’assistance en ligne sur www.micromotion.com, ou le service clientèle de Micro Motion par téléphone. Service clientèle d’Emerson Flow e-mail : • Monde : flow.support@emerson.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Chapitre 1 Planification......................... 5 Kit d’installation........................Choix de l’emplacement ......................Longueurs de câble ........................ Préparation des entrées de câble pour une Zone 1 ATEX ou Zone 1 IECEx ....... 9 (Facultatif) Orientation du modèle 3350 ou du modèle 3700..........Chapitre 2 Montage ........................ - Page 4 Transmetteurs modèle 3700 ou Périphériques modèle 3350 – Montage sur site...
-
Page 5: Chapitre 1 Planification
Planification Planification Ce manuel d’installation explique les principes fondamentaux d’installation du transmetteur Micro Motion modèle 3350 ou modèle 3700 MVD. Pour obtenir de plus amples informations sur les applications de sécurité intrinsèque, se reporter aux documents de certification de Micro Motion. Pour obtenir des instructions complètes sur la configuration, la maintenance et l’entretien, se reporter au manuel d’instructions livré... -
Page 6: Choix De L'emplacement
Planification Choix de l’emplacement Choisir l’emplacement du transmetteur en fonction des contraintes décrites ci-dessous. AVERTISSEMENT ! Une mauvaise installation en zone dangereuse peut provoquer une explosion. Installer le transmetteur dans une zone compatible avec la classe indiquée sur la plaque signalétique de certification du transmetteur. - Page 7 Planification Figure 1-3 : Dimensions, vue de dessus Dégagement de 129 mm pour le retrait des cartes de circuits imprimés Plaque signalétique de certification Figure 1-4 : Dimensions, vue des entrées de câble 2 x 71 2 x 24 Masse du boîtier 5 x 3/4"-14 NPT ou 5 x M20 x 1,5- 6H Surface de montage...
-
Page 8: Longueurs De Câble
Planification Longueurs de câble La longueur maximum du câble reliant le capteur au transmetteur modèle 3700 dépend du type d’installation et du type de câble. Type d’installation Longueur maximum du câble Transmetteur déporté à Voir la Figure 1-5 et le Tableau 1-1 pour la longueur maximale 4 conducteurs... -
Page 9: Préparation Des Entrées De Câble Pour Une Zone 1 Atex Ou Zone 1 Iecex
Planification Tableau 1-1 : Longueur maximale du câble reliant le capteur au transmetteur Type de câble Section des conducteurs Longueur maximum Câble à 4 conducteurs Sans objet • 300 m sans certification Ex Micro Motion • 150 m avec des capteurs certifiés IIC •... - Page 10 Planification Figure 1-7 : Exemples d’orientation Entrées de câble à gauche Entrées de câble pour le câblage du capteur de sécurité intrinsèque Couvercle de l’indicateur Entrées de câble pour le câblage des entrées/sorties de sécurité non intrinsèque Entrées de câble à droite Entrées de câble vers le bas Transmetteurs modèle 3700 ou Périphériques modèle 3350 –...
-
Page 11: Chapitre 2 Montage
Montage Montage Montage du transmetteur • Pour un montage sur une surface plane, voir la Section 2.1.1. • Pour un montage sur tube support, voir la Section 2.1.2. 2.1.1 Montage sur une surface plane 1. Monter les quatre boulons sur la même surface. 2. -
Page 12: Montage Sur Un Tube Support
Montage 2.1.2 Montage sur un tube support Figure 2-2 : Exemple de montage sur un tube support 4 x écrous de 5/16 pouce (fournis par l’utilisateur) 2 x étriers filetés de 5/16 pouce pour un tuyau de 2 pouces (fournis par l’utilisateur) Transmetteurs modèle 3700 ou Périphériques modèle 3350 – Montage sur site... -
Page 13: Montage De La Platine Processeur
Montage Montage de la platine processeur N’utiliser cette section qu’en cas d’installation d’un transmetteur déporté utilisant une platine processeur déportée ou une platine processeur avancée déportée. Voir la Figure 1-6. Si la platine processeur est intégrée au capteur, passer à la Section 3.1. - Page 14 Montage Transmetteurs modèle 3700 ou Périphériques modèle 3350 – Montage sur site...
-
Page 15: Chapitre 3 Câblage
Câblage Câblage Connexion du câblage d’entrée et de sortie Figure 3-1 illustre l’emplacement des bornes de câblage du modèle 3350 et du modèle 3700. 1. À l’aide d’un tournevis plat, desserrer les quatre vis imperdables fixant le couvercle de l’indicateur au boîtier. 2. - Page 16 Câblage Tableau 3-1 : Bornes de câblage des entrées/sorties Numéro de borne Désignation 1 — Sortie primaire 4-20 mA/HART 3 — Sortie secondaire 4-20 mA 5 — Entrée impulsions 5 — Entrée tout-ou-rien 1 5 — Entrée tout-ou-rien 2 11 (ligne B) 12 (ligne A) Sortie RS-485 20 —...
-
Page 17: Connexion Du Modèle 3700 Au Capteur
Câblage Connexion du modèle 3700 au capteur • En cas d’installation du contrôleur du modèle 3350, cette étape n’est pas nécessaire. Aller à la Section 3.4. • Pour connecter le transmetteur modèle 3700 à un capteur Micro Motion, suivre les instructions de cette section. -
Page 18: Instructions De Raccordement De La Platine Processeur Déportée Avec Transmetteur Déporté
Câblage Figure 3-3 : Raccordement du câble à 4 conducteurs aux platines processeur standard et déportées du modèle 3700 Bornes de la platine Câble à 4 conducteurs Bornes du modèle 3700 processeur Bornier bleu : Longueur maximum du câble : Voir la Figure 3-1 Voir le Tableau 1-1... - Page 19 Câblage Pour raccorder la platine processeur déportée au transmetteur : 1. Utiliser l’une des méthodes suivantes pour blinder le câblage : Méthode d’installation Procédure Câblage non blindé dans un tube métallique continu fournissant un Aller à l’Étape 8. blindage de terminaison sur 360° pour le câblage situé à l’intérieur Un presse-étoupe fourni par l’utilisateur avec un câble blindé...
- Page 20 Câblage Figure 3-5 : Écrou et compresseur de fouloir 114 mm 19 mm Écrou de Compresseur fouloir de fouloir 22 mm Corps du 22 mm presse-étoupe Manchon thermorétractable blindé 6. Préparer l’extrémité du câble devant être raccordée à la platine processeur en procédant comme suit (si le câble a une tresse au lieu d’une feuille d’aluminium, ne pas suivre les étapes d, e, f et g) : a.
- Page 21 Câblage Figure 3-7 : Manchon thermorétractable blindé recouvrant entièrement les fils de masse exposés g. Positionner le compresseur de fouloir de sorte que son bord intérieur soit aligné avec le manchon thermorétractable. h. Rabattre la toile de blindage ou la tresse et les fils de masse par-dessus le compresseur de fouloir afin qu’elle dépasse de 3 mm du joint torique.
- Page 22 Câblage Figure 3-10 : Connexion des quatre conducteurs aux bornes numérotées Alimentation + RS-485B (fil rouge) (fil vert) RS-485A (fil blanc) Alimentation — (fil noir) Vis de mise à la terre interne du boîtier de la platine processeur 10. Si une mise à la terre est requise, connecter la vis de mise à la terre interne du boîtier de la platine processeur.
-
Page 23: Câblage Du Capteur À La Platine Processeur Déportée
Câblage Câblage du capteur à la platine processeur déportée ATTENTION ! Ne pas laisser les fils de masse du blindage et de la boîte de jonction du capteur entrer en contact, car cela peut entraîner des erreurs au niveau de l’appareil. 1. -
Page 24: Connexion Du Câblage De L'alimentation
Câblage Type de câble Procédure Câble gainé Mettre à la terre les fils de masse du blindage (fil noir) à l’extrémité de la platine processeur uniquement, en les raccordant à la vis de mise à la terre à l’intérieur du compartiment de raccordement inférieur. - Page 25 Câblage Manuel d’installation...
- Page 26 Rév. BC 2021 ©2021 Micro Motion, Inc. Tous droits réservés. Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de service d’Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD et MVD Direct Connect sont des marques appartenant à l’une des filiales d’Emerson Automation Solutions. Toutes les...