Pfannenberg PA X 10-10 Serie Notice Abrégée page 3

en
These safety information / quick guide and the applicable digital operating manual (original operating instructions) provide important safety information for
protection against hazards. Always read both documents thoroughly before using the device and retain them for future reference.
The digital operating instructions are available for download as a PDF file. Source: www.pfannenberg.com/manuals or simply scan the adjacent QR code.
You will need the item number of the device indicated on the type plate for the download.
Danger source
Fundamental safety information
disregarded
The following applies to all work on voltage-
carrying equipment:
Only qualified personnel are allowed to work
on electric devices!
Intended use disregarded
Description of use disregarded.
Type plate information disregarded
Installation/ maintenance work
High volume of the sounder.
High brightness of the flash function
when using sounder/flashing light
combination.
DANGER - Indicates an unusually high-level hazardous situation. Non-compliance with this warning may result in serious irreversible injury or death.
WARNING - Indicates an unusually high-level hazardous situation. Non-compliance with this warning may result in serious, irreversible or fatal injury.
CAUTION - Indicates a hazardous situation. Non-compliance with this warning may result in minor or moderate injury.
09/2021
Safety information / Quick guide PA 10/ 20
Danger Degree of risk / Possible consequences / Countermeasures
DANGER - Danger to life due to electric shock
Voltage-carrying devices and exposed connection cables may cause electric shocks and serious accidents.
 Only trained and authorized electricians may work on electrical connections.
 Disconnect all supply lines from the mains before installation and secure them against reconnection. Always
ensure absence of voltage.
 Wait 5 minutes for the electrical components to discharge after switching off the operating voltage. The
device should only be opened afterwards.
 The operating voltage must only be applied when the housing is firmly closed.
WARNING - Danger due to unauthorized use of the devices
Improper use may lead to serious accidents.
 Ensure that the connection cable is protected against pulling and twisting during installation.
 The devices are only intended for fixed installation.
To ensure long-term function:
 Do not mount the bell mouth pointing upwards in dusty environments or outdoors.
DANGER - Hazard due to damage to the devices
Non-compliance with the information on the type plate can lead to serious accidents.
 Always observe the information on the type plate when installing and servicing the devices.
CAUTION - Risk of injury due to sharp edges or heated components
 Wear gloves during any installation, assembly or service/maintenance work.
 Perform wiring tasks at a distance from sharp edges, corners and internal components.
CAUTION - Impairment of hearing / vision
 Wear sound insulation equipment during work/testing to prevent hearing impairment.
 Avoid constant, direct glances into the activated lights to prevent impairment of vision
PA X 10-10/..-15 / PA X 20-10/ ..-15
3/12 086050001a