Télécharger Imprimer la page

Philips HD 4465 Mode D'emploi page 27

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

accende la resistenza/le resistenze.
D
Manopola di selezione a quattro posizioni:
O = "off"
| - per la cottura con grill (con girarrosto o
sulla griglia), per gratinare, tostare, cucinare
prodotti surgelati o fritture di patate dentro il
forno, oppure per friggere e arrostire sulla
piastra esterna di cottura.
|| – Quando la manopola di selezione è
impostata sulla posizione |, le resistenze
superiori sono accese.
Nei modelli HD 4465 e HD 4464 entra in
funzione anche il dispositivo di azionamento
del girarrosto.
La resistenza inferiore non è accesa.
|| - per scongelare e preparare pietanze
surgelate o da forno, per cuocere pane e dolci
e per arrostire carni (carni arrotolate, pollo
ecc.)
– Quando la manopola di selezione è
impostata sulla posizione ||, si attivano due
resistenze: una delle resistenze superiori e
quella inferiore.
||| - per torte di mele, flan di frutta, pasticci,
torte salate, quiche ecc., ben cotte ed
asciutte, senza il rischio di bruciare la parte
superiore.
A conclusione del tempo di cottura indicato
nella ricetta, impostare la manopola di
selezione sulla posizione |||.
Per evitare che la parte inferiore dei vostri
dolci si bruci e si attacchi alla piastra di
cottura, è consigliabile impostare la manopola
di regolazione della temperatura (E) sulla
posizione 140 o 160.
– Quando la manopola di selezione si trova
sulla posizione |||, si attiva soltanto la
resistenza inferiore. Questa è controllata per
mezzo della manopola di regolazione della
temperatura (E).
E
Manopola di regolazione della tempera-
tura.
x indica la temperatura di scongelamento
(per pollo, verdure ecc.).
140...250 sono le temperature indicate per
cuocere ed arrostire utilizzando le piastre
interne di cottura del forno o per riscaldare
pietanze surgelate (vedere la ricetta per la
temperatura corretta).
w è la temperatura indicata per la cottura al
grill (con girarrosto o sulla griglia) o per
gratinare internamente all'apparecchio,
oppure per friggere o arrostire sulla piastra
esterna di cottura.
F
Piastra di copertura/di cottura (estraibile).
– La piastra di copertura/di cottura deve
essere usata come pannello superiore
dell'apparecchio quando questo è utilizzato
per cuocere, arrostire o cuocere ai ferri
all'interno.
– Può essere utilizzata anche per friggere o
arrostire (ad esempio per piccole porzioni di
carne, uova, verdure ecc.). In questo caso la
manopola di selezione deve essere impostata
sulla posizione I e la manopola di regolazione
della temperatura sulla posizione w. Servirsi
esclusivamente di posate in legno.
È possibile preparare due pietanze diverse
allo stesso tempo, sistemandone una su
ciascun lato della piastra (ad esempio, patate
affettate e bistecca).
– Mentre si cuoce una pietanza dentro al
forno, è possibile tenerne un'altra in caldo
sulla piastra esterna di copertura.
– La piastra di copertura può essere utilizzata
anche per preriscaldare piatti o stoviglie
resistenti al calore.
Prima di appoggiare piatti o stoviglie sulla
piastra di copertura, aver cura di rivestirla con
un foglio di alluminio per evitare danni al
rivestimento antiaderente.
– Per cuocere al grill sulla griglia nella parte
superiore dell'apparecchio, rimuovere la
piastra di copertura.
– Di quando in quando ungere la piastra di
copertura con una piccola quantità di olio.
G
Resistenze superiori.
H
Guide di scorrimento.
Le guide di scorrimento consentono di
posizionare su tre diverse altezze la teglia per
arrosti/bacinella raccogligrasso all'interno del
forno.
In questo modo è possibile determinare
sempre lo spazio ottimale tra la pietanza da
cuocere e le resistenze.
I
Girarrosto (solo con i modelli HD 4465 e
HD 4464).
J
Motorino del girarrosto (solo con i modelli
HD 4465 e HD 4464).
Il motorino del girarrosto (per far ruotare il
girarrosto) si attiva quando la manopola di
selezione è impostata sulla posizione |.
K
Sostegno del girarrosto (solo con i modelli
HD 4465 e HD 4464).
L
Spiedini (solo con i modelli HD 4465 e
HD 4464).
Gli spiedini possono essere inseriti sul
girarrosto e possono essere fissati per mezzo
delle apposite viti.
M
Griglia.
La griglia serve per cuocere ai ferri (carne
ecc.), per gratinare (ad esempio crostini,
zuppe di cipolla ecc.) e per tostare (pane), sia
all'interno dell'apparecchio che esternamente
(piccole porzioni di carne, kebab ecc.).
Per la cottura al grill sulla parte superiore
27

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Hd 4464Hd 4454