Publicité

Liens rapides

USB key max
Hi-Speed USB 2.0
user manual
manuel utilisateur
manual de instrucciones
gebruikershandleiding
guída utente
handbuch
ユーザー マニュアル
用户手册
용자 설명서

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LaCie USB Key MAX

  • Page 1 USB key max Hi-Speed USB 2.0 user manual manuel utilisateur manual de instrucciones gebruikershandleiding guída utente handbuch ユーザー マニュアル 用户手册 용자 설명서...
  • Page 2: Table Des Matières

    1. Présentation du LaCie Hard Disk 1.1. Contenu du coffret 1.2. Configuration minimum 2. Connexion du périphérique 2.1. Connexion de l'USB Key MAX à l'ordinateur 2.2. Installation des logiciels préchargés 2.3. Déconnexion du LaCie Hard Drive 3. Formatage et partitionnement 3.1.
  • Page 3: Avant-Propos

    Rien ne garantit qu’aucune LaCie se réserve le droit de modifier ou de interférence ne se produira dans certaines réviser la conception ou le manuel du pro- installations particulières.
  • Page 4: Mesures De Protection Et De Sécurité

    à la terre, ❖ dans un lieu où il risquerait de recevoir vous augmentez les risques de décharge N’ o uvrez pas le LaCie Hard Disk et ❖ des projections d’ e au ou dans un envi- électrique. Puissance requise : 100-240 n’essayez pas de le démonter ou de le...
  • Page 5: Important

    Toute perte, détérioration ou destruction éventuelle de données consécutive à l’utilisation d’un disque LaCie est de l’entière responsabilité de l’utilisateur. En aucun cas LaCie ne pourra être tenu pour responsable en cas de problèmes de récupération ou de restauration des données. Pour éviter toute perte de données, LaCie vous recommande vivement de conserver DEUX copies de vos données ;...
  • Page 6: Présentation Du Lacie Hard Disk

    1. Présentation du LaCie Hard Disk S’appuyant sur plus de dix années d’excellence en matière de design, LaCie a créé une nouvelle gamme de disques du- rables, alliant fonctionnalités et technologies de pointe. Ces disques dernier cri constituent des solutions basées sur la per- formance qui vous aideront à...
  • Page 7: Contenu Du Coffret

    LaCie USB Key MAX Introduction page  Manuel d’utilisation 1.1. Contenu du coffret LaCie USB Key Max Rallonge USB Conservez votre emballage. Si vous ImpOrTANT : devez un jour retourner le disque pour le faire réparer ou réviser, vous aurez besoin de son emballage d’origine.
  • Page 8: Configuration Minimum

    LaCie USB Key MAX Introduction page  Manuel d’utilisation 1.2. Configuration minimum Utilisateurs Windows Windows 2000, Windows XP ou Windows Vista ❖ Pentium 233 MHz ou supérieur ❖ 32 Mo de RAM ou plus ❖ USB 2.0 ❖ Connexion Internet (pour le téléchargement des mises ❖...
  • Page 9: Connexion Du Périphérique

     Manuel d’utilisation 2. Connexion du périphérique Le branchement du LaCie Hard Disk n'a rien de compliqué. Branchez simplement le connecteur USB sur un port USB de votre ordinateur. Reportez-vous à la section 3. Formatage et partitionnement pour toute information sur l'optimisation de l'USB Key MAX en vue de l'utilisation avec votre système d'exploitation une fois que vous avez branché...
  • Page 10: Installation Des Logiciels Préchargés

    Connexion page  Manuel d’utilisation 2.2. Installation des logiciels préchargés Votre disque LaCie est livré avec des logiciels de sauve- garde faciles d'emploi et préchargés, prêts à être installés sur votre ordinateur. LaCie 1-Click Backup est un programme basique de ❖...
  • Page 11: Déconnexion Du Lacie Hard Drive

    Plug & Play et peuvent être branchés ou débran- chés alors que l'ordinateur fonctionne. Toutefois, pour éviter tout dommage, il est important d’ o bserver la procédure sui- vante lors de la déconnexion du disque dur LaCie. Utilisateurs Mac Utilisateurs Windows Dans la barre d’état système...
  • Page 12: Formatage Et Partitionnement

    : le système d’exploitation efface toutes les informations télécharger à partir du site Web de LaCie, à l'adresse préalables à la mise en service du disque, teste le disque pour www.lacie.com.
  • Page 13: Formatage Sous Windows

    Si vous avez supprimé des manuels et des utilitaires, vous pourrez les télécharger à partir du site Web de LaCie, à l'adresse Connectez le périphérique à l’ordinateur via le port d’in- www.lacie.com.
  • Page 14 Formatage rapide. Cette option offre un formatage beaucoup plus rapide mais empêche la fonction de gestion des disques de rechercher d’éventuelles erreurs sur le disque. LaCie recommande de sélectionner Forma- tage rapide. Cliquez sur Suivant. 13. Cliquez sur Terminer pour démarrer le processus de for-...
  • Page 15: Formatage Sous Mac

    Dans le dossier Utilitaires, double-cliquez sur Utilitaire de supprimé des manuels et des utilitaires, vous pourrez les disque. télécharger à partir du site Web de LaCie, à l'adresse La fenêtre Utilitaire de disque s’ouvre. Sélectionnez le vo- www.lacie.com. lume intitulé...
  • Page 16: Informations Sur L'interface Et Le Transfert De Données

    Câbles USB 2.0 ■ Votre disque LaCie intègre un câble USB 2.0 Hi-Speed, qui garantit des performances de transfert de données maxima- les lorsque l’appareil est connecté à un port USB 2.0 Hi-Speed. Ce câble peut également être utilisé pour une connexion à un port USB 1.1 mais les performances du périphérique seront...
  • Page 17: Transferts De Données

    Si votre ordinateur n’est pas équipé d’une dinateur. carte contrôleur USB, vous pouvez vous procurer un Débranchez le câble USB. Attendez 30 secondes. Recon- contrôleur externe LaCie. Pour plus d’informations, ad- nectez le câble. ressez-vous à votre revendeur ou à l’assistance technique LaCie (section 6 Assistance technique).
  • Page 18: Dépannage

    Réponse Le disque n’ e st pas re- L’icône correspondant au périphéri- L’icône correspondant au disque LaCie doit figurer sur le bureau. Si connu par l’ o rdinateur. que apparaît-elle sur le bureau ? l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage pour identifier le problème.
  • Page 19: Configuration

    Pour consommer moins d’énergie, a été déconnecté lors du passage du la rotation des disques LaCie s’arrête lorsque l’ o rdinateur passe en mode veille au mode actif ? mode veille, mais lorsque vous repassez en mode actif, le disque n’a pas suffisamment de temps pour «...
  • Page 20: Utilisateurs Windows

    Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre correspondant Poste de travail au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage pour identifier le problème. La configuration de l’ordinateur Reportez-vous à la section 1.2. Configuration minimum pour plus répond-elle à...
  • Page 21: Assistance Technique

    Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonc- tionne toujours pas correctement, contactez-nous par le biais des contacts répertoriés en page 21. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous disposez...
  • Page 22: Contacter L'assistance Technique Lacie

    LaCie USB Key MAX Assistance technique page  Manuel d’utilisation Contacter l'assistance technique LaCie LaCie Asie, Singapour et Hong Kong LaCie Australie Contact : Contact : http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Canada Contact : Contact : http://www.lacie.com/be/contact/ http://www.lacie.com/caen/contact/ (Français) (English)
  • Page 23: Informations Sur La Garantie

    Si ce produit présente des défauts de fonctionnement pendant les pertes de profit ou de revenu, le coût du remplacement des la période de garantie, LaCie choisira de le réparer ou de le biens ou les frais ou inconvénients résultant d’interruptions remplacer, à...

Table des Matières