LaCie Network Space 2 Manuel D'utilisation

LaCie Network Space 2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Network Space 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

LaCie Network Space 2
Manuel d'utilisation

Table des matières

1. Introduction................................................................................................................. 6
1.1. Configuration minimale requise ..................................................................................................... 7
1.1.1. Utilisateurs Windows ......................................................................................................... 7
1.1.2. Utilisateurs Mac................................................................................................................ 7
1.1.3. Utilisateurs Linux ............................................................................................................... 7
1.2. Contenu du coffret ........................................................................................................................ 8
1.3. Vues du disque ............................................................................................................................. 9
1.3.1. Vue avant ........................................................................................................................ 9
1.3.2. Vue arrière ....................................................................................................................... 9
1.4. Voyant de comportement ............................................................................................................. 10
2. Connexion à un réseau local ..................................................................................... 11
2.1. ÉTAPE 1 : Connexion du câble Ethernet ........................................................................................ 12
2.2. ÉTAPE 2 : Mise sous tension du périphérique ................................................................................ 13
2.3. ÉTAPE 3 : Connexion à l'aide de LaCie Network Assistant .............................................................. 14
2.4. ÉTAPE 4 : Suivre l'assistant d'installation ........................................................................................ 16
2.5. Fonctions du bouton Power ......................................................................................................... 17
2.6. Attribuer une adresse IP statique ................................................................................................... 18
3. Accès à et transfert des fichiers ................................................................................. 19
3.1. À propos des dossiers de partage ................................................................................................. 19
3.2.1. Changer d'utilisateur ....................................................................................................... 22
3.2.2. Localisez les dossiers partagés. ........................................................................................ 23
3.3.1. À propos du navigateur de fichiers ................................................................................... 24
3.4. Accéder aux dossiers de partage via USB ...................................................................................... 25
3.4.1. ÉTAPE 1 : Connexion du câble USB ................................................................................. 26
3.4.2. ÉTAPE 2 : Mise sous tension du périphérique .................................................................... 27
3.4.3. Déconnexion du câble USB ............................................................................................. 28
3.5. Accéder aux dossiers de partage via FTP ....................................................................................... 29
3.6. Serveur multimédia ..................................................................................................................... 30
3.7. Serveur de musique iTunes ......................................................................................................... 30
4. Administration de votre LaCie Network Space 2 ....................................................... 31
4.1. Tableau de bord : Accéder .......................................................................................................... 32
4.1.1. Utilisez LaCie Network Assistant : ..................................................................................... 32
4.1.2. Utiliser un navigateur ...................................................................................................... 32
4.2. Tableau de bord : page de bienvenue .......................................................................................... 33
4.3. Tableau de bord : Navigation ...................................................................................................... 33
4.4. Tableau de bord : Déconnexion ................................................................................................... 33
4.5. Tableau de bord : Utilisateurs ...................................................................................................... 33
4.5.1. Ajout d'un nouvel utilisateur ............................................................................................ 34
4.5.2. Supprimer un utilisateur .................................................................................................. 35
4.5.3. Édition d'un utilisateur .................................................................................................... 35
4.5.4. Activer Time Machine ..................................................................................................... 35
4.6. Tableau de bord : Réseau ........................................................................................................... 36
4.7. Tableau de bord : Gestion économique........................................................................................ 37
4.7.1. Wake on LAN ................................................................................................................ 38
4.8. Tableau de bord : Paramètres généraux ....................................................................................... 39
4.9. Tableau de bord : Aide ............................................................................................................... 40
• DESIGN BY NEIL POULTON
Table des matières
page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LaCie Network Space 2

  • Page 1: Table Des Matières

    3. Accès à et transfert des fichiers ................. 19 3.1. À propos des dossiers de partage ....................19 3.2. Accéder aux dossiers de partage en utilisant le LaCie Network Assistant .......... 20 3.2.1. Changer d'utilisateur ....................... 22 3.2.2. Localisez les dossiers partagés..................23 3.3.
  • Page 2 4.10.2. Evénements de notification par e-mail ................42 4.11. Tableau de bord : Informations relatives au disque ................ 43 4.11.1. Formatage de votre Network Space 2 ................43 4.11.2. Modifier la capacité du dossier de partage USB ..............44 4.12. Tableau de bord : Copie ......................45 4.12.1.
  • Page 3: Avant-Propos

    Licences et logiciels gratuits Modifications riques de classe B, par la section 15 de la réglementation FCC. Ces restrictions Le LaCie Network Space 2 est livré avec Les informations et spécifications figurant sont destinées à assurer une protection des logiciels protégés par copyright dans ce manuel sont données à...
  • Page 4: Mesures De Santé Et De Sécurité

    LaCie ✦ Utilisez exclusivement le câble d'ali- dures ménagères. Vous êtes en effet res- Network Space 2 ; il risquerait de se mentation secteur livré avec le péri- ponsable de la mise au rebut de vos ap- répandre dans les parties internes.
  • Page 5: Important

    LaCie Network Space 2 Avant-propos • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 5 sur votre disque interne ou sur un second disque externe ou sur un autre support de stockage amovible. LaCie propose une gamme complète de lecteurs et graveurs de CD/DVD.
  • Page 6: Introduction

    Manuel d'utilisation page 6 1. Introduction Nous vous félicitons pour l'achat de votre LaCie Network Space 2, Design by Neil Poulton. Conçu pour répondre aux besoins de par- tage et de sauvegarde de données des particuliers, le LaCie Network Space 2 s'installe rapidement et son administration par navigateur est simple d'utilisation.
  • Page 7: Configuration Minimale Requise

    ✦ Navigateur Web (Firefox™, Opera, Konqueror) INFORMATION IMPORTANTE : Les performances du LaCie Network Space 2 peuvent être affectées par des forces externes telles que l'activité réseau, le matériel, la distance et l'installation. INFORMATION IMPORTANTE : Pour bénéficier de perfor- mances optimales, équipez votre ordinateur hôte d'un routeur Gi-...
  • Page 8: Contenu Du Coffret

    LaCie Network Space 2 Introduction • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 8 1.2. Contenu du coffret LaCie Network Space 2 Bloc d’alimentation externe Câble Ethernet Câble USB Guide d'installation rapide CD-ROM d’utilitaires INFORMATION IMPORTANTE : conservez votre emballage. Si vous devez un jour renvoyer le disque pour le faire réparer ou révi-...
  • Page 9: Vues Du Disque

    Port d'expansion et de sauvegarde USB : le port USB siuté à l'avant du LaCie Network Space 2 est utilisé pour connecter un autre disque dur USB externe, une clé USB, une imprimante USB, un appareil photo numérique ou tout autre périphérique de stockage USB (lecteur mp3).
  • Page 10: Voyant De Comportement

    LaCie Network Space 2 Introduction • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 10 1.4. Voyant de comportement le voyant LED avant change pour signaler un changement de com- portement du disque (Fig. 03). Le tableau suivant récapitule ces états.
  • Page 11: Connexion À Un Réseau Local

    11 2. Connexion à un réseau local Le Network Space 2 peut être connecté à votre réseau via Ethernet ou directement à un ordinateur via USB. Ce chapitre traite de la connexion de votre disque dur à un ordinateur. Pour en savoir sur la connexion à...
  • Page 12: Étape 1 : Connexion Du Câble Ethernet

    Voir Fig. 05 pour une illustration du câble Ethernet utilisé pour connecter votre LaCie Network Space 2 à votre périphérique ré- seau. Les extrémités du câble Ethernet sont identiques et vous pouvez connecter n'importe quelle extrémité à votre LaCie Network Space 2 ou à...
  • Page 13: Étape 2 : Mise Sous Tension Du Périphérique

    LaCie. N’utilisez pas d’alimentation fournie pour un autre périphérique LaCie ou provenant d’un autre fa- bricant. L’utilisation de tout autre câble ou source d'alimentation risquerait d’endommager le disque et d’annuler votre garantie.
  • Page 14: Étape 3 : Connexion À L'aide De Lacie Network Assistant

    (pages d'administration), ou configurer les paramètres du réseau. Installez LaCie Network Assistant : 1. Insérez le CD-ROM LaCie Network Space 2 dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. 2. Pour les utilisateurs Windows, le CD apparaît dans Poste de travail.
  • Page 15: Connexion Au Lacie Network Space

    Applications. Une icône Network Assistant apparaît dans la barre d'état système et l'assistant détecte automatiquement Fig. 12 votre LaCie Network Space 2 ainsi que tous les autres péri- phériques de stockage LaCie sur votre réseau. b. Cliquez sur l'icône dans la barre de menus et sélectionnez Web access...
  • Page 16: Étape 4 : Suivre L'assistant D'installation

    2,6. Attribuer une adresse IP statique pour en savoir plus. Votre Network Space 2 est ocnfiguré et prêt à l'emploi. Passez aux sections suivantes : 3. Accéder à et transférer des fichiers 4. Gérer votre LaCie Network Space...
  • Page 17: Fonctions Du Bouton Power

    LaCie Network Space 2 Connexion à un réseau • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 17 2.5. Fonctions du bouton Power Le bouton power multifonction vous permet d'allumer et d'éteindre le disque, d'activer le mode veille et de rétablir les paramètres par défaut.
  • Page 18: Attribuer Une Adresse Ip Statique

    La plupart des routeurs domestiques sont des serveurs DHCP, ce qui signifie que le routeur attribuera automatiquement une adresse IP au Network Space 2. Si le réseau n'est pas géré par DHCP, le Network Space 2 s'attribuera une adresse IP suivant la règle 169.254.xxx.yyy/24.
  • Page 19: Accéder À Et Transférer Des Fichiers

    3. Accès à et transfert des fichiers Il y a plusieurs façons d'accéder à et de transférer des fichiers situés sur le Network Space 2. Suivez les liens suivants pour en savoir plus. 3,2. Accéder aux dossiers de partage en utilisant le LaCie Network Assistant 3,3.
  • Page 20: Accéder Aux Dossiers De Partage En Utilisant Le Lacie Network Assistant

    Lorsque votre ordinateur est connecté à votre réseau local, LaCie Network Assistant vous permettra de vous connecter rapidement aux dossiers partagés (MyShare, OpenShare, tout dossier de partage utilisateur et USBShare) sur votre LaCie Network Space 2 et si vous le souhaitez, rendre ces dossiers immédiatement accessibles chaque Fig. 20 fois que vous ouvrez une session sur votre ordinateur (pour cette procédure, voir la section...
  • Page 21 Applications. Une icône Network Assistant apparaît dans la barre d'état système et l'assistant détecte automatiquement votre LaCie Network Space 2 ainsi que tous les autres péri- phériques de stockage LaCie sur votre réseau. b. Cliquez sur l'icône dans la barre de menus et sélectionnez un dossier de partage dans le sous-menu du LaCie Network Space 2.
  • Page 22: Changer D'utilisateur

    Pour accéder aux dossiers protégés (MyShare un dossier de l'utilisateur protégé), vous devrez changer les identi- fiants de connexion à l'aide du LaCie Network Assistant. Suivez ces étapes : 1. Cliquez sur l'icône LaCie Network Assistant de la barre des tâches (Windows) ou la barre de menu (Mac) et sélectionnez...
  • Page 23: Localisez Les Dossiers Partagés

    3.2.2. Localisez les dossiers partagés. Si vous voulez un raccourci pour accéder aux dossiers de partage du Network Space 2, suivez cette procédure : Utilisateurs Windows 1. Dans une fenêtre de l'Explorateur, dans la barre de menus, sélectionnez Outils puis Connecter un disque réseau (Fig.
  • Page 24: Accéder Aux Dossiers De Partage En Utilisant Le Navigateur De Fichiers

    La barre d'outils vous permet d'effectuer plusieurs fonctions, comme changer la façon dont les fichiers sont affichés et té- lécharger des fichiers vers le Network Space 2 depuis votre ordinateur. Sélection des dossiers de partage vous permet de choisir le dossier de partage auquel vous souhaitez accéder à...
  • Page 25: Accéder Aux Dossiers De Partage Via Usb

    3.4. Accéder aux dossiers de partage via USB Le Network Space 2 peut être connecté à votre réseau via Ethernet ou directement à un ordinateur via USB. Ce chapitre traite de la connexion de votre disque dur à un ordinateur. Pour en savoir plus sur la connexion à...
  • Page 26: Étape 1 : Connexion Du Câble Usb

    Ce quota peut être austé mais il ne peut être supérieur à 500 Go Fig. 31 – Extrémités du câble USB 2.0 Hi-Speed (ex. : pour un Network Space 2 d'une capacité de stockage de 2 To, 500 Go sera le maximum dédié pour un accès via USB) (voir 4.5.
  • Page 27: Étape 2 : Mise Sous Tension Du Périphérique

    LaCie. N’utilisez pas d’alimentation fournie pour un autre périphérique LaCie ou provenant d’un autre fa- bricant. L’utilisation de tout autre câble ou source d'alimentation risquerait d’endommager le disque et d’annuler votre garantie.
  • Page 28: Déconnexion Du Câble Usb

    LaCie Network Space 2 Accéder à et transférer des fichiers • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 28 3.4.3. Déconnexion du câble USB Les périphériques USB externes bénéficient d'une connexion « Plug & Play » et peuvent être branchés ou débranchés alors que l'ordinateur est en fonctionnement.
  • Page 29: Accéder Aux Dossiers De Partage Via Ftp

    4,8. Tableau de bord : Paramètres généraux. Fig. 36 Pour se connecter au Network Space 2 à distance via FTP, saisissez dans le champ adresse du client FTP ou de votre navigateur : ftp://[IP address] NOTE TECHNIQUE : Reportez-vous à...
  • Page 30: Serveur Multimédia

    Network Space 2 seront listés dans cette liste d'écoute. Suivez ces étapes : 1. Veillez à ce que le Network Space 2 soit bien connecté à votre réseau local comme indiqué dans la section 2.
  • Page 31: Administration De Votre Lacie Network Space 2

    Manuel d'utilisation page 31 4. Administration de votre LaCie Network Space 2 Le LaCie Network Space 2 possède un outil à navigateur facile à utiliser pour configurer le disque et gérer les utilisateurs, appelé ta- bleau de bord. Accédez au tableau de bord en saisissant simplement l'adresse IP de votre disque ou son nom dans votre navigateur ou à...
  • Page 32: Tableau De Bord : Accéder

    • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 32 4.1. Tableau de bord : Accéder Il y a deux façons d'accéder au tableau de bord, à l'aide du LaCie Network Assistant et d'un navigateur. 4.1.1. Utilisez LaCie Network Assistant : 1.
  • Page 33: Tableau De Bord : Page De Bienvenue

    LaCie Network Space 2 Administrer votre LaCie Network Space • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 33 4.2. Tableau de bord : page de bienvenue La page de bienvenue contient des liens vers des documents utiles du site Web de LaCie (Fig.
  • Page 34: Ajout D'un Nouvel Utilisateur

    à la casse. NOTE TECHNIQUE : L'adresse e-mail fournie permettra à l'uti- lisateur de recevoir des alertes concernant son compte envoyées automatiquement par le Network Space 2. Voir la section 4.10.2. E-mails de notification pour en savoir plus. NOTE TECHNIQUE : fixer le quota permet à...
  • Page 35: Supprimer Un Utilisateur

    Fig. 47 4.5.4. Activer Time Machine Le Network Space 2 est compatible avec Time Machine d'Apple, qui sauvegarde votre Macintosh sur un volume externe à des intervalles réguliers. Afin que Time Machine reconnaisse le Network Space 2 comme volume de sauvegarde valide pour un utilisateur donné, cet utilisateur doit activer la sauvegarde Time Machine pour son dossier de partage.
  • Page 36: Tableau De Bord : Réseau

    Ce service est gratuit et aucun abonnement n'est re- quis. Suivez ces étapes : 1. Allez sur http://www.dynDNS.com. 2. Créez un compte. 3. Saisissez l'adresse IP du Network Space 2 et créez un nom d'hôte (ex. smithfamily.dyndns.org). 4. Sur le tableau de bord, ouvrez la page Réseau et saisissez le nom d'hôte et le mot de passe que vous avez définis.
  • Page 37: Tableau De Bord : Gestion Économique

    Mode Veille prolongée, appuyez sur le bouton power Fig. 52 situé au dos du disque (mais ne le maintenez pas enfoncé) ou utili- sez la fonction Wake on LAN dans le LaCie Network Assistant (voir 4.7.1. Wake on LAN).
  • Page 38: Wake On Lan

    Wake on LAN Vous pouvez utiliser le LaCie Network Assistant (LNA) pour réveiller votre Network Space 2. 1. Recherchez l'adresse MAC de votre Network Space 2, que vous trouverez dans le menu Réseau du Tableau de bord (voir 4.6. Tableau de bord : Réseau) ou utilisez le LNA en cliquant sur...
  • Page 39: Tableau De Bord : Paramètres Généraux

    OpenShare et USBShare pourront être lus sur des lecteurs com- patibles (comme des téléphones portables, des ordinateurs et des consoles de jeux). Pour tout complément d'information sur votre Network Space 2 pour lire des fichiers en continus sur vos périphé- riques UPnP, voir 3,6. Serveur multimédia.
  • Page 40: Tableau De Bord : Aide

    Cliquez sur le bouton Mettre à jour pour télécharger un fichier journal sur le système d'exploitation du Network Space 2 (à des fins de diagnostic de support technique LaCie uniquement - les entrées ne seront pas affichees dans le tableau de bord).
  • Page 41: Tableau De Bord : Télécharger

    Manuel d'utilisation page 41 4.10. Tableau de bord : Télécharger Le Tableau de bord du Network Space 2 possède un serveur torrent qui vous permettra de télécharger des fichiers torrent, FTP et HTTP (Fig. 58). Pour plus d'informations sur les torrents, voir : http://en.wikipedia.org/wiki/BitTorrent_protocol...
  • Page 42: Evénements De Notification Par E-Mail

    Identifiant Description Destinataire For password recovery Click here d'événements ================================================ [ This message is automatically generated by the LaCie email noti cation service ] Capacité Lorsque la capacité Admin www.lacie.com totale disponible est inférieure à 10 Go Fig. 61 - Exemple d'e-mail de notification (récupération de Utilisateur Evénement de...
  • Page 43: Tableau De Bord : Informations Relatives Au Disque

    4.11.1. Formatage de votre Network Space 2 Cette page vous permet de reformater le Network Space 2. Lorsque vous cliquez sur le bouton Format, toutes les données du disque seront formatées. Les données du disque dur USB connecté au port avant ne seront pas concernées.
  • Page 44: Modifier La Capacité Du Dossier De Partage Usb

    4.11. Tableau de bord : Informations relatives au disque). IMPORTANT : LaCie vous recommande fortement de ne pas por- ter la capacité USB share à plus de 128 Go afin de ne pas réduire l'espace de stockage via la connexion réseau.
  • Page 45: Tableau De Bord : Copie

    LaCie Network Space 2 Administrer votre LaCie Network Space • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 45 4.12. Tableau de bord : Copie Cette page vous permet de configurer des sauvegardes (Fig. 65). Vous pouvez configurer des sauvegardes des dossiers de partage suivants : ✦...
  • Page 46: Périphérique Usb De Sauvegarde Automatique

    USB avant seront automatiquement copiés vers le Network Space 2 (Fig. 68). Cette fonction vous permet de copier le contenu d'un disque dur externe sur le Network Space 2, rendant ces fichiers disponibles sur le réseau sans avoir besoin d'un ordinateur. Fig. 68 Si cette fonction est désactivée, vous pouvez tout de même confi-...
  • Page 47: Tableau De Bord : Port Usb Avant

    Cette page vous fournit des informations sur les périphériques connectés au port USB avant du Network Space 2. Le Network Space 2 comprend un serveur d'impression. Pour l'ac- tiver, cliquez sur la case à cocher Activer le serveur d'impression.
  • Page 48: Connexion D'un Disque Dur Externe

    LaCie Network Space 2 : MS-DOS (FAT32), NTFS, HFS+, EXT3 ou XFS. Pour connecter un disque dur externe : 1. veillez à ce que votre LaCie Network Space 2 soit connecté à votre réseau local. 2. Mettez le disque dur externe sous tension et connectez son câble USB au port USB situé...
  • Page 49: Informations Techniques

    RAM de l’ordinateur ou entre les périphériques de stockage. Avec les lecteurs externes tels que le Network Space 2, connecté via câble USB, et non un câble Ethernet, les données sont transférées du disque à l’ordinateur via l’interface USB.
  • Page 50: Dépannage

    LaCie Network Space 2. De plus, si vous avez besoin de l'aide du service technique LaCie, le journal sera important. Pour tout complément d’information, reportez-vous au chapitre...
  • Page 51: Dépannage De La Connexion Usb

    ? Vous recevez des messages Un message d’erreur 50 s’est-il affiché Lorsque vous connectez le Network Space 2 à un ordinateur via d'erreur lorsque vous copiez lors de la copie vers un disque lorsqu'il USB, le dossier de partage USB du disque qui s'installe sur l'or- des fichiers vers le disque.
  • Page 52: Hi-Speed Que S'il Est Connecté Directement À Un Port Usb

    52 Je ne peux pas copier un fi- Êtes-vous connecté à l'ordinateur via Lorsque vous connectez le Network Space 2 à un ordinateur chier d'une taille supérieure à USB ? via USB, le dossier de partage USB du disque qui s'installe sur 4 Go sur le disque.
  • Page 53 Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre correspon- dant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème. La configuration de l’ordinateur ré- Reportez-vous à...
  • Page 54 54 Je ne peux pas copier un fi- Êtes-vous connecté à l'ordinateur via Lorsque vous connectez le Network Space 2 à un ordinateur chier d'une taille supérieure à USB ? via USB, le dossier de partage USB du disque qui s'installe sur 4 Go sur le disque.
  • Page 55: Dépannage De La Connexion Réseau

    LaCie Network Space 2. Le système n’apparaît pas sur Par défaut, le LaCie Network Space 2 est configuré pour extraire son adresse IP d’un serveur DHCP. Si le réseau. votre réseau est géré par un serveur DHCP et que vous ne pouvez pas accéder au LaCie Network Space 2, pensez à...
  • Page 56 Space 2, deux conditions doivent être satisfaites : 1) l’adminis- trateur doit créer et fournir un mot de passe et un identifiant à l'utilisateur avec ; 2) le LaCie Network Space 2 doit être connecté au réseau via Ethernet pour que des utilisateurs sup- plémentaires puissent accéder au lecteur.
  • Page 57: Contacter Le Service Client

    Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous via www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous dis-...
  • Page 58: Contacter L'assistance Technique Lacie

    LaCie Network Space 2 Contacter le service client • DESIGN BY NEIL POULTON Manuel d'utilisation page 58 7.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie LaCie Australia Nous contacter : Nous contacter : http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Canada Nous contacter : Nous contacter : http://www.lacie.com/be/contact/ (Français)
  • Page 59: Garantie

    ✦ à un produit ou une pièce modifiés afin d’en changer la fonc- tionnalité ou les capacités sans l’autorisation écrite de LaCie ; ✦ si un numéro de série LaCie figurant sur le produit a été effacé ou modifié. LaCie et ses fournisseurs déclinent toute responsabilité en cas de perte de données liée à...

Table des Matières