Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LaCie d2 USB 3.0
• D
Manuel d'utilisation
Table des matières
1. Introduction................................................................................................................. 4
1.1. Contenu de la boîte ...................................................................................................................... 5
1.2. Configuration minimale requise ..................................................................................................... 6
1.3. Vues du disque ............................................................................................................................. 7
1.4. Gestion thermique du disque dur ................................................................................................... 9
1.5. Câbles et connecteurs ................................................................................................................. 10
1.6. Économies d'énergie ................................................................................................................... 10
2. Connexion ................................................................................................................. 11
2.1. ÉTAPE 1 : Branchement du câble d'alimentation ........................................................................... 12
2.2. ÉTAPE 2 : Branchement du câble USB .......................................................................................... 13
2.3. ÉTAPE 3 : Lancement de l'assistant d'installation LaCie Setup Assistant ............................................ 14
2.4. Déconnexion du disque ............................................................................................................... 15
2.5. Formatage et partitionnement ...................................................................................................... 16
2.5.1. À propos des systèmes de fichiers..................................................................................... 16
2.5.2. Utilisateurs de Windows XP .............................................................................................. 18
2.5.3. Utilisateurs de Windows Vista et Windows 7 ...................................................................... 21
2.5.4. Utilisateurs Mac.............................................................................................................. 24
3. Dépannage ............................................................................................................... 25
3.1. Voyants lumineux ........................................................................................................................ 25
3.2. Dépannage : Utilisateurs Mac ...................................................................................................... 26
3.3. Dépannage : Utilisateurs Windows ............................................................................................... 28
4. Assistance technique ................................................................................................. 30
4.1. Contacter l'assistance technique LaCie ......................................................................................... 31
5. Informations sur la garantie ...................................................................................... 32
N
P
esign by
eil
oulton
Table des matières
page 1
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour LaCie Neil Poulton d2 USB 3.0
Sommaire des Matières pour LaCie Neil Poulton d2 USB 3.0
-
Page 1: Table Des Matières
2.1. ÉTAPE 1 : Branchement du câble d’alimentation ................12 2.2. ÉTAPE 2 : Branchement du câble USB ..................13 2.3. ÉTAPE 3 : Lancement de l’assistant d’installation LaCie Setup Assistant ..........14 2.4. Déconnexion du disque ....................... 15 2.5. Formatage et partitionnement ...................... 16 2.5.1. -
Page 2: Avant-Propos
équipements usagés, émettre un rayonnement de fréquence radio. sent document et de son contenu. LaCie se veuillez contacter votre mairie, votre service En outre, en cas d’installation ou d’utilisation réserve le droit de modifier ou d’améliorer la... -
Page 3: Mesures De Santé Et De Sécurité
Pour technique LaCie. plus d’informations sur les options de sauve- ✦ N’utilisez pas le disque dur LaCie d2 à ✦ Ne laissez jamais l’appareil sous la garde, visitez le site Web LaCie. proximité d’autres appareils électriques pluie, dans un lieu où... -
Page 4: Introduction
Manuel d’utilisation page 4 1. Introduction Nous vous remercions de l’achat du disque dur LaCie d2 USB 3.0. Ce manuel vous guidera tout au long du processus de connexion de votre disque à votre ordinateur et vous aidera à dépanner les problèmes pouvant se produire. -
Page 5: Contenu De La Boîte
Manuel d’utilisation page 5 1.1. Contenu de la boîte Votre coffret LaCie d2 contient les éléments ci-dessous: 1. LaCie d2 USB 3.0 2. Bloc d’alimentation externe 3. Câble USB 3.0 (compatible USB 2.0 et 1.1) 4. Guide d’installation rapide 5. -
Page 6: Configuration Minimale Requise
✦ Espace disque disponible minimum : 600 Mo recommandés *Pour bénéficier des taux de transfert SuperSpeed USB 3.0, le disque dur LaCie d2 USB 3.0 doit être connecté à un port USB 3.0. Si votre ordinateur ne dispose pas d’un port USB 3.0, vous avez la possibilité... -
Page 7: Vues Du Disque
LaCie d2 USB 3.0 Introduction • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 7 1.3. Vues du disque Vue avant Bouton bleu : fait office de voyant d’activité du disque dur et de bouton marche/arrêt. Lorsque vous déconnectez le câble d’interface, le disque dur se met hors tension. -
Page 8: Vue Arrière
ATTENTION : Pour éviter tout risque de surchauffe, placez le disque dur LaCie d2 dans une zone correctement aérée et de manière à maintenir un flux d’air suffisant autour des puces du contrôleur. Assu- rez-vous également que rien n’obstrue le ventilateur. -
Page 9: Gestion Thermique Du Disque Dur
1.4. Gestion thermique du disque Capacité de dissipation thermique Exclusive d2 Heat Sink Design Le corps métallique du disque dur LaCie d2 USB 3.0 est idéal pour Provides 60% more la dissipation naturelle de la chaleur interne du disque. Son design area for heat dissipation unique extrait la chaleur du disque interne vers le boîtier externe. -
Page 10: Câbles Et Connecteurs
Le disque dur LaCie est livré avec un câble SuperSpeed USB 3.0, qui garantit des performances de transfert de données maximales lors d’une connexion à un port USB 3.0 compatible. Ce câble peut également être utilisé... -
Page 11: Connexion
Installez facilement votre disque dur en trois phases : 2.1. ÉTAPE 1 : Branchement du câble d’alimentation 2.2. ÉTAPE 2 : Branchement du câble USB 2.3. ÉTAPE 3 : Lancement de l’assistant d’installation LaCie Se- tup Assistant IMPORTANT : veuillez suivre les étapes de configuration dans... -
Page 12: Étape 1 : Branchement Du Câble D'alimentation
L’alimentation du disque dur LaCie étant de 100-240 V, vous pou- vez utiliser votre disque dur lors de vos déplacements à l’étranger. Pour ce faire, vous devrez peut-être vous procurer un adaptateur secteur ou un cordon approprié. -
Page 13: Étape 2 : Branchement Du Câble Usb
1. Branchez le câble USB 3.0 au disque dur ainsi qu’à un port compatible de l’ordinateur. 2. Au bout de quelques secondes, une petite partition LaCie est installée sur l'ordinateur et apparaît sous Poste de travail (Win- dows) ou sur votre bureau (Mac). -
Page 14: Étape 3 : Lancement De L'assistant D'installation Lacie Setup Assistant
« LaCie Setup Assis- tant » qui apparaît sur votre bureau. Si vous ne lancez pas LaCie Setup Assistant ou si vous le quittez après que le formatage a commencé, votre disque dur ne sera pas prêt à... -
Page 15: Déconnexion Du Disque
Un message (de type « Retirer en toute sécurité... ») s’affiche, indiquant les périphériques contrôlés par l’icône d’éjection. Cli- quez sur le disque dur LaCie de ce message. Le message suivant (ou un message similaire) apparaît : « Le matériel peut être retiré en toute sécurité ». Vous pouvez main- tenant déconnecter le périphérique en toute sécurité. -
Page 16: Formatage Et Partitionnement
16 2.5. Formatage et partitionnement Systèmes de fichiers Windows L’assistant d’installation LaCie Setup Assistant ne doit être exécuté qu’une fois lorsque vous connectez votre disque dur pour la pre- Il existe deux formats possibles de système de fichiers pour mière fois. -
Page 17: Utilisateurs Mac Os
Microsoft, communément appelé FAT32. Utilisez ce système tème de fichiers n’est PAS compatible avec le système d'ex- de fichiers si vous avez l’intention d’utiliser votre disque dur LaCie à ploitation Windows. la fois dans des environnements Mac et Windows. -
Page 18: Utilisateurs De Windows Xp
4. Si la fenêtre Assistant Initialisation et conversion de disque s’af- fiche, cliquez sur Annuler. 5. Windows affiche la liste des disques durs installés sur le sys- tème. Localisez votre disque dur LaCie (Fig. 10). Si un cercle rouge contenant un trait blanc est affiché, vous devez initialiser le disque. - Page 19 LaCie d2 USB 3.0 Connexion du disque • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 19 9. Spécifiez la taille de la partition. Veuillez noter que le volume des partitions FAT32 ne doit pas dépasser 32 Go (32 000 Mo).
- Page 20 LaCie d2 USB 3.0 Connexion du disque • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 20 12. Une fenêtre répertoriant les options s’affiche. S’il n’y a pas de problèmes, cliquez sur Terminer pour lancer le formatage (Fig. 16). Pour apporter une modification, sélectionnez Précédent.
-
Page 21: Utilisateurs De Windows Vista Et Windows 7
Utilisateurs de Windows Vista et Windows 7 Les opérations suivantes expliquent comment formater votre disque dur LaCie sous Windows Vista ou Windows 7. ATTENTION : les opérations qui suivent effaceront toutes les don- nées contenues sur le disque dur d2. Par conséquent, si celui-ci contient des informations que vous souhaitez conserver ou continuer à... - Page 22 Windows XP SP2 avec un pilote spécial. En raison de l’instabi- lité de la prise en charge sur Mac OS, il est déconseillé de partager votre disque LaCie entre des systèmes d’exploitation Windows et Apple en utilisant ce format de fichier.
- Page 23 LaCie d2 USB 3.0 Connexion du disque • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 23 7. La dernière fenêtre contient un récapitulatif des options de for- matage que vous venez de sélectionner. Si vous ne détectez aucun problème, cliquez sur...
-
Page 24: Utilisateurs Mac
LaCie d2 USB 3.0 Connexion du disque • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 24 2.5.4. Utilisateurs Mac ATTENTION : les opérations qui suivent effaceront toutes les don- nées contenues sur le disque dur d2, y compris les données cryp- tées. -
Page 25: Dépannage
25 3. Dépannage Mises à jour des manuels Au cas où votre disque dur LaCie d2 ne fonctionnerait pas correctement, veuillez vous reporter aux tableaux des pages LaCie s’efforce de vous fournir les manuels d’utilisation les plus à suivantes pour dépanner votre appareil. Si, après avoir vérifié tous jour et les plus complets possible. -
Page 26: Dépannage : Utilisateurs Mac
Question Solutions Le disque n'est pas reconnu L'icône correspondant au disque apparaît- Une icône pour le disque LaCie devrait apparaître sur le par l'ordinateur. elle sur le bureau ? bureau (sauf si vous avez configuré le paramètre Finder de manière à ne pas afficher les disques externes sur le bureau). - Page 27 LaCie d2 USB 3.0 Dépannage • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 27 Problème Question Solutions Le disque ne semble pas Le disque est-il connecté à un port USB Si le disque est connecté à un port USB (2.0 ou 1.1) stan- fonctionner plus vite lorsqu’il...
-
Page 28: Dépannage : Utilisateurs Windows
L’icône du lecteur figure-t-elle dans Poste Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre cor- de travail ? respondant au disque LaCie. Si l’icône n’apparaît pas, suivez les autres conseils de dépannage afin d’identifier le problème. Dans Poste de travail, recherchez l’icône et la lettre correspondant au disque LaCie. - Page 29 LaCie d2 USB 3.0 Dépannage • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 29 Problème Question Solutions Le disque émet des cliquetis. S’agit-il de petits cliquetis ou de cliquetis bruyants ? Petits cliquetis : il peut s’agir du son normal caractérisant le fonctionnement du disque. Si le disque fonctionne, ces petits cliquetis sont normaux.
-
Page 30: Assistance Technique
Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et si le disque dur LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous à l’adresse www.lacie.com. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que vous avez les informations suivantes à... -
Page 31: Contacter L'assistance Technique Lacie
LaCie d2 USB 3.0 Assistance technique • D esign by oulton Manuel d’utilisation page 31 4.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Australie LaCie Belgique http://www.lacie.com/au/contact/ http://www.lacie.com/be/contact/ (néerlandais) http://www.lacie.com/befr/contact/ (français) LaCie Brésil LaCie Canada http://www.lacie.com/us/contact/ http://www.lacie.com/ca/contact/ (anglais) http://www.lacie.com/cafr/contact/ (français) LaCie Chine LaCie Danemark http://www.lacie.com/cn/contact/... -
Page 32: Informations Sur La Garantie
✦ à un produit ou un composant qui a été modifié afin d’altérer la fonctionnalité ou la capacité sans le consentement par écrit de LaCie ; ✦ ou si le numéro de série LaCie du produit a été effacé ou retiré.