Masquer les pouces Voir aussi pour Skwarim:

Publicité

Liens rapides

LaCie Skwarim
Manuel d'utilisation

Table des matières

1. Déballage du disque LaCie SKWARIM ................................................................... 4
1.1. Configuration minimum ........................................................................................................... 4
2. Connexion ............................................................................................................. 5
2.1. Windows 98 SE ou Windows Me : Installation des pilotes USB 2.0 et du logiciel Silverlining 98 ..... 6
2.3. Connexion du câble USB 2.0 intégré à l'ordinateur ..................................................................... 8
2.4. Lancement de l'Assistant d'installation LaCie ............................................................................... 9
3. Utilisation du disque LaCie .................................................................................... 10
3.1. Formatage et partitionnement du disque LaCie ........................................................................ 11
4. Informations utiles ............................................................................................... 15
4.1. Conseils pour l'optimisation de connexions USB 2.0 ................................................................. 15
4.2. Systèmes de fichiers ............................................................................................................... 17
5. Dépannage .......................................................................................................... 20
6. Assistance technique ........................................................................................... 24
6.1. Contacter l'assistance technique LaCie ..................................................................................... 25
7. Garantie .............................................................................................................. 26
Table des matières
page 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LaCie Skwarim

  • Page 1: Table Des Matières

    Manuel d’utilisation page 1 Table des matières 1. Déballage du disque LaCie SKWARIM ..............4 1.1. Configuration minimum ......................4 2. Connexion ......................5 2.1. Windows 98 SE ou Windows Me : Installation des pilotes USB 2.0 et du logiciel Silverlining 98 ..6 2.2.
  • Page 2: Avant-Propos

    2004/108/EC tation. LaCie se réserve le droit de modifier (EMC) et 2006/95/EC (Safety) REMARQUE : Cet appareil a subi des tests ou d’améliorer la conception ou le manuel de contrôle et a été déclaré conforme aux du produit sans aucune restriction et sans restrictions imposées aux appareils numéri-...
  • Page 3: Précautions Générales D'utilisation

    équipements usagés et faites-le examiner par un représent- es magnétiques peuvent affecter tenu de les remettre à un point de collecte ant de l’assistance technique LaCie. le fonctionnement et la fiabilité du agréé pour le recyclage des déchets de maté- disque dur.
  • Page 4: Déballage Du Disque Lacie Skwarim

    Le disque LaCie SKWARIM vous permet d’emporter vos fichiers, vos photos, vos titres audio et vos vidéos partout avec vous. Le disque SKWARIM tient dans la main. Compact et robuste, il est également rapide et extrêmement pratique. Intégrant la fonction Plug & Play*, le disque LaCie SKWARIM fonctionne sans câble d’interface ni bloc...
  • Page 5: Connexion

    Manuel d’utilisation page 5 2. Connexion Le disque SKWARIM est Plug & Play sous Windows 2000, Win- dows XP et Mac OS X. Si vous travaillez sous un de ces systèmes d’exploitation, passez à la section 2.3. Connexion du câble USB 2.0 intégré...
  • Page 6 Pour ce faire, suivez dans l’ordre les différentes étapes indiquées ci-après. Passez ensuite aux étapes d’installation USB 2.0. Étape 1) Insérez le CD LaCie Storage Utilities dans le lecteur de CD ou DVD de l’ordinateur, puis ouvrez le disque (Fig.
  • Page 7: Utilisateurs Mac Os 9.X Uniquement : Installation De Silverlining Pro

    étapes d’installation du cordon d’alimentation et du câble USB 2.0. 1. Insérez le CD LaCie Storage Utilities dans le lecteur de CD/ DVD de l’ordinateur. 2. Ouvrez l’icône de CD et cliquez deux fois sur le dossier Silver- lining Software.
  • Page 8: Connexion Du Câble Usb 2.0 Intégré À L'ordinateur

    (Fig. 03). Au bout de quelques secondes, le disque dur LaCie appara”t sur l’ordinateur. Vous pouvez également utiliser la rallonge USB fournie en branchant le câble USB 2.0 intégré dessus, puis en branchant la rallonge sur l’ordinateur. Passez à la section 2.3.
  • Page 9: Lancement De L'assistant D'installation Lacie

    Pour lancer LaCie Setup Assistant, procédez comme suit : Utilisateurs Windows : double-cliquez sur l’icône du disque LaCie dans Poste de travail puis double-cliquez sur l’icône du LaCie Setup Assistant. Utilisateurs Mac : double-cliquez sur l’icône du LaCie Setup Assis- tant qui s’est affiché...
  • Page 10: Utilisation Du Disque Lacie

    Vous comptez utiliser le disque uniquement sous Windows 2000 ou Windows XP ; les performances sont généralement IMPORTANT : Le disque dur LaCie SKWARIM est préformaté en meilleures que celles obtenues avec le système FAT 32 FAT 32. Par conséquent, si vous souhaitez utiliser un autre système de fichiers, vous devrez reformater le disque dur.
  • Page 11: Formatage Et Partitionnement Du Disque Lacie

    11 3.1. Formatage et partitionnement du disque LaCie Après avoir installé votre disque dur LaCie, vous pouvez le reforma- ter ou le diviser en partitions selon vos besoins. 3.1.1. Utilisateurs Windows ✦ Utilisateurs Windows 98 SE et ME : installez et utilisez le logiciel LaCie Silverlining 98 fourni avec le disque.
  • Page 12 LaCie Skwarim Utilisation du disque LaCie Manuel d’utilisation page 12 7. Ce choix affiche l’Assistant de Création de partition. Cliquez sur Suivant. 8. Sélectionnez Partition principale. Cliquez sur Suivant. 9. Vous devez alors spécifier la taille de la partition. Nous vous recommandons de garder tout l’espace disponible pour cette...
  • Page 13: Utilisateurs Mac

    Manuel d’utilisation page 13 3.1.2. Utilisateurs Mac ✦ Mac OS 9.x : installez et utilisez le logiciel LaCie Silverlining Pro, fourni avec le disque. ✦ Mac OS 10.x : employez l’utilitaire de disque Apple, qui est une application native du système d’exploitation.
  • Page 14 LaCie Skwarim Utilisation du disque LaCie Manuel d’utilisation page 14 7. Dans la section Options, cochez l’option Installer les gestion- naires Mac OS 9 si vous prévoyez de partager le disque entre Mac OS 9.x et Mac OS 10.x. 8. Après avoir défini le format du volume, le nombre et la taille des partitions ainsi que les options, cliquez sur OK.
  • Page 15: Informations Utiles

    USB 1.1. 4.1.2. Câbles et connecteurs USB Votre disque LaCie est livré avec un câble certifié USB 2.0, qui vous garantit des performances de transfert de données maximales lorsque le disque est connecté à un port USB 2.0. Ce câble peut également être utilisé...
  • Page 16 à la documentation fournie avec la carte bus. LaCie livre uniquement les pilotes USB 2.0 destinés à ses péri- phériques et ne fournit pas de pilotes pour les cartes d’autres con- structeurs. Pour vous procurer les pilotes correspondant à votre carte d’interface, consultez le site Internet du fabricant de la carte.
  • Page 17: Transferts De Données

    CD-RW, disque dur, scanner ou imprimante) à l’ordinateur. Si votre ordinateur n’est pas équipé de l’interface USB 2.0, vous pouvez vous procurer une carte bus LaCie. Pour plus d’informations, adressez- vous à votre revendeur ou à l’assistance technique LaCie (6. Assis- tance technique). 4.2. Systèmes de fichiers 4.2.1.
  • Page 18: Régles Générales Pour Choisir Entre Les Syst Mes Fat

    LaCie Skwarim Informations utiles Manuel d’utilisation page 18 de fichiers), une notion qui remonte aux débuts de la programmation DOS. À l’origine, le format FAT ne fonctionnait que sur 16 bits mais, dès la deuxième version de Windows 95, il est passé à 32 bits, d’où...
  • Page 19 FAT 32. Utilisez ce système de fichiers si vous avez l’intention d’utiliser le disque dur LaCie dans les environnements Mac et Windows. Système de fichiers UNIX : Système de fichiers propre à UNIX, à...
  • Page 20: Dépannage

    6. Assistance technique). Actualisation du manuel LaCie s’efforce de vous fournir les manuels d’utilisation les plus à jour et les plus complets possibles. Notre objectif est avant tout de vous offrir une documentation conviviale et simple pour vous aider à installer votre nouveau matériel et à en maîtriser rapidement les diverses fonctions.
  • Page 21: Possible Solutions

    Si votre disque ne fi gure pas dans la liste, vérifi ez les câbles et référez-vous aux d’autres extensions ou pilotes autres solutions de dépannage présentées dans ce tableau. Contactez l’assistance de périphérique ? technique LaCie. Pour plus de détails, reportez-vous à la section 6. Assistance technique.
  • Page 22: Configuration

    Ignorez ce message. Le disque va automatiquement réapparaître sur le bureau. affi ché, spécifi ant que le Pour consommer moins d’énergie, la rotation des disques LaCie s’arrête lorsque disque a été déconnecté lors l’ordinateur passe en mode veille, mais lorsque vous repassez en mode actif, le du passage du mode veille au disque n’a pas suffi...
  • Page 23 LaCie Skwarim Dépannage Manuel d’utilisation page 23 NOTES TECHNIQUES : Du point de vue technique, vous pouvez connecter jusqu’à 127 périphériques sur un même bus USB. Mais, au-delà de deux périphériques, vous devez utiliser un concentra- teurpour effectuer de nouvelles connexions. Un concentrateur se connecte directe ment sur un port USB de l’ordinateur et comporte...
  • Page 24: Assistance Technique

    Si vous avez vérifié tous les points indiqués dans la liste de contrôle de dépannage et que le disque LaCie ne fonctionne toujours pas correctement, contactez-nous par l’intermédiaire du lien hypertexte qui vous conduira sur notre site d’assistance technique. Avant de nous contacter, installez-vous devant l’ordinateur et vérifiez que...
  • Page 25: Contacter L'assistance Technique Lacie

    LaCie Skwarim Dépannage Manuel d’utilisation page 25 6.1. Contacter l’assistance technique LaCie LaCie Asie, Singapour et Hong Kong LaCie Australia Nous contacter : Nous contacter : http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgique LaCie Canada Nous contacter : Nous contacter : http://www.lacie.com/be/contact/ (français) http://www.lacie.com/caen/contact/ (anglais)
  • Page 26: Garantie

    Manuel d’utilisation page 26 7. Garantie LaCie garantit votre disque contre tout défaut de pièces et de main d’œuvre, dans des conditions normales d’utilisation, pour la péri- ode spécifiée sur votre certificat de garantie. Si ce produit présente des défauts de fonctionnement pendant la période de garantie, La- Cie choisira de réparer ou de remplacer le disque défectueux.

Table des Matières